<Match Review>
In der letzten Runde gewann Tokyo im Japan National Stadium gegen Albirex Niigata. Vor der Sommerpause trat das Team mit dem Ziel an, die Siegesserie in einem Auswärtsspiel gegen die Kashima Antlers fortzusetzen.
In dieser Saison verließ Kuryu MATSUKI, der bisher als Kapitän das Team anführte, das Team, um sich auf einen möglichen Wechsel ins Ausland vorzubereiten. Zudem schlossen sich Taishi Brandon NOZAWA und Ryotaro ARAKI, beide Mitglieder der japanischen U-23-Nationalmannschaft, dem Nationalteam an. So stand ein heißer Sommerkampf an, bei dem die gesamte Mannschaftsstärke gefordert war.
Anstelle von Taishi NOZAWA wurde der Torhüter Go HATANO eingesetzt, der seit dem 13. Spieltag gegen Kashiwa Reysol wieder in der Liga zum Einsatz kam. Die zehn Feldspieler waren dieselben wie im vorherigen Spiel gegen Niigata. Keita ENDO, von dem ein Tor in zwei aufeinanderfolgenden Spielen erwartet wird, spielte auf der linken Flügelposition, während Leon NOZAWA, der im Spiel gegen Niigata das entscheidende Tor erzielte, auf der Ersatzbank begann. Außerdem wurde Keigo HIGASHI nach etwa vier Monaten wieder in den Kader für ein Ligaspiel aufgenommen, zuletzt spielte er im 4. Spieltag gegen Avispa Fukuoka.
1. HALBZEIT – Ausgleich durch Keitas zweiten Treffer in Folge
Da Kashima von vorne keinen starken Druck ausübte, hatte Tokio von Beginn an mehr Ballbesitz. In der 5. Minute der ersten Halbzeit wurde über die rechte Seite der erste Chance herausgespielt. Yasuki KIMOTO legte den Ball auf der rechten Seite ab, und Soma ANZAI sowie Kosuke SHIRAI durchbrachen die Seite. Der Schuss von Teruhito NAKAGAWA traf zwar nicht, aber die angestrebte Angriffssituation nahm Gestalt an.
In der 18. Minute der ersten Halbzeit rückte das Team durch den Spielaufbau aus der Abwehr heraus in Tornähe vor. Shuhei TOKUMOTO dribbelte nach vorne und passte zentral zu Takahiro KO, der den Ball direkt zu Diego OLIVEIRA weiterleitete. Allerdings entschied sich Diego OLIVEIRA für einen Pass zu Teruhito NAKAGAWA auf der rechten Seite anstatt für einen Schuss, sodass kein Abschluss zustande kam.
Danach nahm die Zeit zu, in der Kashima den Ball kontrollierte. Innerhalb von etwa einer Minute zwischen der 29. und 30. Spielminute der ersten Halbzeit entschieden sich die Schicksale beider Teams.
Bei einem langen Einwurf von Tokumoto auf der linken Seite reagierte Endo, entkam hinter die Abwehr des Gegners und behielt an der Torlinie einen kühlen Kopf, um die Situation zu überblicken und den Ball zurückzuspielen. Diego TABA kam angerauscht und traf direkt, doch der Schuss wurde von einem sich wegwerfenden Verteidiger geblockt.
Nachdem Kashima den Abpraller erobert hatte, starteten sie einen Konter und plötzlich geriet man in Bedrängnis. Vor dem Tor schoss Muraoka mit Schwung, Teppei OKA blockte zunächst, doch Nagano, der den Abpraller links neben dem Tor aufnahm, schoss mit voller Wucht ein und brachte sein Team in Führung.
Obwohl befürchtet wurde, dass die Spieler mental unter dem plötzlichen Gegentor leiden könnten, fand Tokio gegen Ende der ersten Halbzeit wieder zu neuer Kraft.
In der 41. Minute der ersten Halbzeit bewegte das Doppel-Sechser-Duo den Ball in den Aufbauphasen auf der linken Seite und spielte dann einen Pass nach vorne zu Tokumoto. Endo nutzte den Raum hinter der gegnerischen Abwehr, drang in den Strafraum ein, veränderte den Winkel nahe der Torlinie und schoss mit seinem rechten Fuß platziert in die rechte Ecke des Tores. Mit seinem zweiten Tor in Folge als Stammspieler glich er für Tokio aus und beendete die erste Halbzeit.
2. HALBZEIT – Der Rückstand nach dem Anpfiff konnte nicht gedreht werden
Tokio wollte das Spiel mit dem Schwung des Ausgleichs kontrollieren, doch wurde sofort ausgebremst. In der 2. Minute der zweiten Halbzeit spielte Anzai einen diagonalen Pass, der von Muraoka auf der linken Seite angenommen wurde. Obwohl Konno, der zur Unterstützung kam, die Flanke abfing, schoss Konno den Abpraller erneut ins Tor und brachte so die Führung für die Gegner.
Der Rückstand von einem Tor in der schwülwarmen Umgebung belastete Körper und Geist schwer, sodass das Spiel vom Tempo her von Kashima bestimmt wurde. Dennoch verlor Tokyo nie die kämpferische Haltung und setzte den Blick weiterhin auf das Kashima-Tor, etwa als Anzai in der 14. Minute über die rechte Seite nach vorne stürmte und den Schuss von Endo vorbereitete.
In der 17. Minute der zweiten Halbzeit wurde Kota TAWARATSUMIDA für Sōma ANZAI eingewechselt, um mit Dribblern auf beiden Flügeln die kompakte Defensive von Kashima zu durchbrechen.
Kurz vor Spielende wurden Yuto NAGATOMO, Masato MORISHIGE und Leon NOZAWA gleichzeitig als frische Kräfte eingewechselt, um die Situation zu verbessern, doch es gelang nicht, die kompakte Abwehrblockade von Kashima, die das eigene Tor dicht machte, zu überwinden.
Es wurden verschiedene Angriffsstrategien angewandt, wie zum Beispiel das Vorrücken von Morishige in die Offensive und die Nutzung von Tokumotos langen Einwürfen, um sich dem Tor zu nähern, doch konnte der Rückstand von einem Tor nicht aufgeholt werden und man verlor mit 1:2.
SPIELDETAILS
<FC Tokyo>
STARTELF
TW Go HATANO
IV Kosuke SHIRAI (41. Min. HZ: Yuto NAGATOMO) / Yasuki KIMOTO / Teppei OKA (41. Min. HZ: Masato MORISHIGE) / Shuhei TOKUMOTO
ZM Ko UYO / Kei KOIZUMI / Teruhito NAKAGAWA
ST Diego OLIVEIRA / Keita ENDO (41. Min. HZ: Leon NOZAWA) / Soma ANZAI (17. Min. HZ: Kota TAWARATSUMIDA)
ERSATZSPIELER
GK Tsuyoshi KODAMA
MF Keigo HIGASHI
TOR
41. Minute der ersten Halbzeit: Keita ENDO
<Kashima Antlers>
STARTELF
TW Tomoki HAYAKAWA
AB Kimihito KONNO/Naomichi UEDA/Ikuma SEKIGAWA/Koki ANZAI
MF Gaku SHIBASAKI (29. Min. 2. HZ: Kento MISAO)/Kei CHINEN/Shintaro NAGO (37. Min. 2. HZ: Homare TOKUDA)/Shu MOROOKA (29. Min. 2. HZ: Yuta HIGUCHI)
ST Chavrich (11. Min. 1. HZ: Hayato NAKAMA) (37. Min. 2. HZ: Tomoya FUJII)/Yuma SUZUKI
ERSATZSPIELER
TW Taiki YAMADA
IV Hidehiro SUGAI
TOR
30. Minute 1. Halbzeit: Shintaro NAGO / 2. Minute 2. Halbzeit: Kimito KONNO
[Interview mit Trainer Peter CKLAMOVSKI]
Q, bitte blicken Sie auf das Spiel zurück.
A, es war ein gutes Fußballspiel. Wir konnten auch gute Leistungen zeigen, und ein kleiner Unterschied hat letztlich das Ergebnis bestimmt. Natürlich sind wir enttäuscht, aber wir haben auch viele gute Dinge gezeigt. Diese wollen wir konsequent weiterentwickeln und aufbauen, und mit dem Schmerz dieser Niederlage als Antrieb als Team wachsen.
In der ersten Halbzeit konnten wir auf Augenhöhe kämpfen und hatten zur Halbzeit das Gefühl, dass wir das Spiel mit 3 Punkten gewinnen könnten. Allerdings verloren wir zu Beginn der zweiten Halbzeit im Strafraum den Ball an den Gegner, der daraus ein Tor erzielte. Vor dem Spiel hatten wir bereits gesagt, dass ein kleiner Unterschied das Spiel entscheiden würde, und genau in diesen zwei Situationen erzielte der Gegner die Tore. Im Spiel konnten wir vieles von dem umsetzen, was wir uns vorgenommen hatten, und ich denke, wir haben die guten Angriffsbereiche gut genutzt. An anderen Tagen hätten wir vielleicht mehr als ein Tor erzielen können.
Wir sind den Fans und Unterstützern dankbar, die bis hierher gekommen sind, um uns anzufeuern. Sie haben die Spieler wirklich bis zum Ende des Spiels von hinten unterstützt. Es tut uns leid, dass wir für sie keine drei Punkte holen konnten.
Q, die J1-Liga geht nun in eine Unterbrechung. Was möchten Sie in dieser Zeit aufbauen und vorantreiben?
A, zunächst müssen die heute eingesetzten Spieler sich gut erholen, und die Spieler, die heute nicht im Spiel waren, sollen morgen im Trainingsspiel zum Einsatz kommen. Außerdem gilt es, kontinuierlich an dem weiterzuarbeiten, was wir tun. Ich denke, wir sind ein Team, das wächst, und wir werden alle Elemente, an denen wir gerade arbeiten, konsequent weiterentwickeln. Wir sind der Meinung, dass wir uns in die richtige Richtung bewegen. Heute hat eine kleine Differenz über Sieg oder Niederlage entschieden. Um das zu erreichen, müssen wir uns fokussiert und bewusst hungern nach Weiterentwicklung zeigen. Indem wir kontinuierlich wachsen, wollen wir die Saison am Ende in einer besseren Form abschließen als zu Beginn. Das ist unser Ziel, an dem wir arbeiten.
[Spielerinterview]
＜Keita ENDO＞
Q, bitte reflektieren Sie die Torszene.
A, Shuhei TOKUMOTO hatte den Ball, also bin ich gelaufen in der Überzeugung, dass er mir den Ball zuspielen würde, wenn ich mich bewege. Heute hatte ich ein sehr gutes Ballgefühl, und ich dachte, der Raum hinter der gegnerischen Abwehr ist eine Chance, deshalb bin ich froh, dass ich es geschafft habe, den Ball dort irgendwie zu versenken.
Q, Sie haben in zwei aufeinanderfolgenden Spielen getroffen und scheinen in guter Form zu sein.
A, ich habe das Gefühl, dass meine Kondition besser wird. Allerdings fehlte heute insgesamt die Atmosphäre, dass dieses Spiel sehr wichtig für den Aufstieg in die oberen Tabellenplätze war. Wenn man später bereut, dieses Spiel nicht gewonnen zu haben, war es wirklich eine verschenkte Chance.
Q, wie möchten Sie die heutige Niederlage für die Zukunft nutzen?
A, wenn wir Spiele wie heute zeigen, werden wir zu einem Team, das in wichtigen Momenten nicht gewinnt. Ich selbst konnte in der Szene des zweiten Gegentores nicht rechtzeitig zurückkehren, wo ich hätte zurückkehren müssen,aber solche Details, wie die Hingabe zu einer einzelnen Aktion und die Besessenheit vom Sieg, sind Aspekte, die wir im Team zeigen müssen. Darüber wollen wir sprechen und diese Punkte weiter vertiefen.
<Teruhito NAKAGAWA>
Q, bitte geben Sie einen Rückblick auf das Spiel.
A, es war ein wirklich wichtiges Spiel, um den Abstand zu den oberen Plätzen zu verkürzen, aber die aktuelle Situation ist, dass wir verloren haben, und eine kleine Unachtsamkeit führte zum Gegentor, wodurch wir Punkte verloren haben. Ich habe das Gefühl einer Krise, dass wir, wenn wir den Inhalt nicht vertiefen, im Mittelfeld enden werden. Die Überprüfung der Deckung und kleine Details, Kleinigkeiten führen derzeit zum Ergebnis des Spiels. Es war ein Spiel, das unsere Schwächen offenbart hat.
Q, der frühe Gegentreffer in der zweiten Halbzeit hat den Spielverlauf stark verändert.
A, das war auch im Spiel gegen Albirex Niigata so: In dieser Saison kommt es besonders häufig vor, dass wir in der zweiten Halbzeit zu viel Druck vom Gegner zulassen und zu passiv agieren. Der schlechte Spielbeginn und der daraus resultierende Gegentreffer beeinflussen den Spielplan, und bei Auswärtsspielen wie heute werden wir von der Atmosphäre und dem Schwung des Stadions mitgerissen. Über den Spielbeginn in den ersten zehn Minuten der ersten und zweiten Halbzeit sowie die Konzentration haben wir schon oft gesprochen, aber es besteht weiterhin großer Verbesserungsbedarf. Wir wollen die Schwäche und die mangelnde Konzentration, die uns für kurze Momente angreifbar machen, unbedingt abstellen.
Q, wenn wir den Fokus auf den Spieler Nakagawa legen, wirkte es heute so, als ob er sich bewusst in einer Zwischenposition bewegte und sowohl in der Offensive als auch in der Defensive aktiv eingebunden war.
A, das reicht bei weitem noch nicht aus, und ich konnte dem Team noch nicht wirklich helfen. Ich möchte von mir selbst noch mehr harte Arbeit verlangen. Für die Spieler in der Offensive zählt alles, was sich in Ergebnissen und Zahlen zeigt. Dass ich keine Ergebnisse liefern konnte, ist meine Verantwortung. Dass wir heute keine Punkte holen konnten, liegt daran, dass uns die Abschlussstärke gefehlt hat. Ich möchte meinen Fokus klar auf mich selbst richten und mit mehr Verantwortung spielen.
<Teppei OKA>
Q, es ist ein enttäuschendes Ergebnis geworden, aber wie blicken Sie auf das heutige Spiel zurück?
A, wir haben als Team besprochen, was zu tun ist, und hatten auch gestern ein Meeting, bei dem wir besonders auf die Defensivtaktik und das Abstimmen geachtet haben. Vielleicht haben wir aber nicht genug auf den Gegner zugeschnitten trainiert. Darauf müssen wir uns stärker fokussieren und als Team mehr Gegenmaßnahmen gegen den Gegner ergreifen. Der Gegner hat immer wieder genau das gemacht, was uns unangenehm war. Dass wir das nicht verhindern konnten, ist ein Punkt zur Selbstkritik. Persönlich gab es Situationen, in denen ich den gegnerischen Spielmacher stärker unterbinden hätte müssen. Wir müssen noch hungriger auf den Sieg sein. Ich selbst denke, dass ich hungrig spiele, aber ich muss diese Einstellung noch stärker auf meine Mitspieler übertragen. Dass ich darin noch nicht genug Einfluss habe, zeigt, dass ich noch nicht stark genug bin. Um Einfluss zu gewinnen, muss ich im Training mehr Führungsstärke zeigen und mich klar äußern. Ich möchte erreichen, dass das, was ich vorgebe, auf das ganze Team überspringt.
Q, wie war es in Bezug auf das Passspiel, das auch eine Stärke von Spieler Oka ist?
A, ich denke, es gibt noch zu wenige effektive Pässe. Der Abstand zu den Mitspielern ist oft zu groß, und wenn ich frei stehe, während andere Spieler in der Nähe des Gegners positioniert sind, möchte ich den Gegner anziehen und dann mit einem oder zwei Kontakten das Spiel eröffnen. Außerdem denke ich, dass es bei Tokyo zu wenige Seitenwechsel gibt, deshalb möchte ich solche Situationen bei mir oder aus dem defensiven Mittelfeld heraus vermehrt schaffen.
Q, jetzt beginnt die Spielunterbrechung.
A, ich werde mir die Videos genau ansehen, unsere Stärken und Schwächen klar erkennen und mich nach der Pause darauf konzentrieren, gezielt daran zu arbeiten.
