【往期回顾】FC东京NEWS 第166期 采访/田川亨介

TOKYO主义2019.10.08

【往期回顾】FC东京NEWS 第166期 采访/田川亨介

需要决定比赛的表现 比别人更加努力练习,想要建立自信


田川亨介肩负着众多期待,穿上了青赤色的球衣。虽然在五月因伤被迫离场,但他将其视为成长的养分,努力不懈地训练,并以更强的姿态复出。凭借其天生的动态表现,预计这位攻击手将为东京带来更大的动力,深入探讨他的心境。

在东京取得成绩 现在只能这么想

——当前的状态如何?
“身体也在动,状态非常好,非常敏捷”

——自5月的U-20世界杯以来的复出。
“康复期非常艰难。特别是复出前的体能训练非常辛苦。长期缺阵是成为职业选手以来的第一次经历,但心理上并没有感到太大的压力。不过,本赛季东京队一直状态很好,自己无法加入其中,这一点让我有些焦虑。”

——您是如何克服那种焦虑的?
“通过反复练习建立自信,努力消除那种挫败感。这也是我现在依然在注意的部分。”

——在9月8日的联赛杯四分之一决赛第二回合对阵G大阪的比赛中进球。
“教练让我‘去进球’,所以我进入了球场。在得分的场面,当高萩洋次郎选手传来长传球时,我看到Diego OLIVEIRA选手在奔跑,所以本想避开球,但不小心碰到了他的背部。不过结果反而很好。配合得很顺利,因为我们也练习过与守门员的一对一,所以我自然地射门了。”

――射门路线如预期般吗?
“观察了守门员的位置后,我觉得只有那个路线了。与守门员的对决是个很难的场面,但第一触球就创造了角度,这点很好。如果不创造角度,就没有射门路线了。这是所有环节都顺利的场面。反复练习带来了自信,即使在紧张的场合也能冷静射门。能够展现练习的成果,真是太好了。”

——这是您在东京的杯赛中的首个进球。
“我感到松了一口气,以前虽然有机会但一直没能取得好成绩,所以这次真心感到很高兴。”

――进球后走向了替补席。
“总是不自觉地走过去(笑)。总是自然地朝替补席走去(笑)”

——田川选手的进球一度让我们领先,但随后失球,最终因客场进球劣势而在联赛杯中被淘汰。
“如果能更多地与矢岛辉一选手联动,从前线开始防守进行夹击的话,我认为就不会导致失分,所以我在反省。”

――在接下来的9月14日J1第26轮鹿岛战中也有替补出场。
“在联赛杯中暴露出的前线防守问题,以及有意识地积极拼抢进入比赛。虽然有些场景做到了,但整体感觉还远远不够,因此我觉得必须从训练开始就有意识地努力。”

——您认为本赛季东京队保持良好状态的原因是什么?
“大家在状态不佳时一起讨论,能够立即进行修正,所以不会连败。我认为这是最主要的原因。”

——您对Diego OLIVEIRA选手、永井谦佑选手、Jael选手等既是队友又是竞争对手的球员有什么感受吗?
“因为他们拥有我必须学习的东西,所以看着他们我能学到很多。不过,我也一直在思考如何才能上场比赛,而且我觉得自己在某些方面并不输给他们,所以坚持下去很重要。”

――具体来说,哪些方面没有输?
“我认为在达到高速状态时的速度以及动态的比赛表现方面并不逊色。我想将这一点充分展现出来。”

——你最擅长的得分方式是什么?
“在联赛杯四分之一决赛第二回合中打进的进球是我擅长的方式。在保持这一点的同时,我想进一步提高我认为目前的课题——禁区内的精准度,特别是终结能力。”

――加入东京队已经半年多了。你有感觉到自己的成长吗?
“当然有的。刚加入时,我的脑子里满是球队战术的事情,但现在我已经理解了应该做的事情,也发现了新的障碍。我在训练时会有意识地去突破这些障碍。”

——明年将举办东京奥运会。
“当然我有想要进球的心情,但说实话,现在我想专注于在东京进球。现在我只能考虑在这里取得成绩。”

比别人更加努力练习,增强自信

——球队正在进行客场连战。
“当然,疲劳的积累等方面存在困难,但以目前球队的状况来看,几乎没有什么担忧,我认为没有人会担心。”

——我认为持续移动带来的状态调整难度也是存在的。
“长时间坐着身体会变得僵硬,这有时会影响到第二天。因此我会有意识地做一些拉伸或者散步。”

――10月5日将有一场对阵老东家鸟栖的客场比赛。
“鸟栖是我非常有感情的球队,我想展现一个全新的自己。为此必须从训练开始认真对待。为了生存,我会有意识地努力。金明辉教练是我青训时期的恩师,我想通过进球向曾经照顾过我的教练以及鸟栖的球迷和支持者展示我的成长。”

——长谷川健太教练就任时曾说过,“为了夺冠,需要出现带来势头的幸运男孩”。我认为田川选手肩负着这样的期待。
“是的。客场比赛还在继续,联赛也进入了后期,情况难以预测。对于中途上场的球员来说,需要更加决定比赛的表现,为了取得好成绩,我想比别人更加努力训练,增强自信。”

——我认为为了获得自信,得分变得非常重要。
“看到永井选手时尤其有这种感觉。代表队活动回来时简直像变了个人(笑)。通过反复练习建立自信,这转化为进球,进而增强自信。我觉得这真的是一个很好的循环。比赛间隔会变长,所以我想珍惜这样的时间。”

——请向粉丝和支持者传达您的信息。
“客场的战斗还在继续,我知道球迷和支持者们也很辛苦,但我希望能有更多人看到全队团结一心奋战的球员们的身影。个人来说,我更加渴望与大家分享进球的喜悦,所以希望大家能来体育馆为我们加油。今后也请继续给予热烈的支持!”