Expressamos nossas mais profundas condolências às vítimas do grande terremoto com epicentro na região de Kumamoto ocorrido na terça-feira, 28 de julho, e enviamos nossos sinceros votos de recuperação às pessoas afetadas.
Na temporada 2026/27 da Meiji Yasuda J1 League, na 1ª rodada em 8 de agosto (sáb) contra FC Machida Zelvia (início às 19:00 / Ajinomoto Stadium) e na 3ª rodada em 21 de agosto (sex) contra JEF United Chiba (início às 19:30 / MUFG Stadium (Estádio Nacional)), será realizada a campanha de arrecadação de doações 'J-League TEAM AS ONE' para a região de Kumamoto.
Agradecemos muito o seu caloroso apoio.

□ Resumo da Campanha de Arrecadação de Doações para o Terremoto de Kumamoto em 2026

Partidas Alvo

2026/27 Meiji Yasuda J1 League Rodada 1
8 de agosto (sáb) 19:00 início / Ajinomoto Stadium
FC Tokyo vs FC Machida Zelvia
【Local da ação】
Central de informações (lado principal, lado dos fundos)
【Horário de realização】
Da abertura dos portões até o início da partida

2026/27 Meiji Yasuda J1 League Rodada 3
21 de agosto (sex) 19:30 início / MUFG Stadium (Estádio Nacional)
FC Tokyo vs JEF United Chiba
【Local de realização】
Central de Informações Externa (próximo ao Portão B)
【Horário de Funcionamento】
Das 16:00 até o início da partida

Destino das Doações

As doações recebidas serão integralmente transferidas para a "Conta de Doações J-League TEAM AS ONE". Além disso, a J-League planeja doar as doações arrecadadas via transferência bancária como "doações de apoio" para a Fundação Nippon.
※Doação de auxílio... Dinheiro destinado a ajudar as pessoas afetadas a reconstruírem suas vidas
※Doação de apoio... Dinheiro doado para ONGs e grupos de voluntários que atuam nas áreas afetadas, para resgate de vidas, fornecimento de suprimentos e custos das atividades de recuperação local

◇ Para mais detalhes sobre a "Doação J-League TEAM AS ONE", clique aqui (link externo)
◇ [Para referência] Para mais detalhes sobre o recebimento das "Doações de auxílio relacionadas ao terremoto de Kumamoto em 2026" da Prefeitura de Kumamoto, clique aqui (link externo)