Publicamos aqui a conversa entre o técnico Albert PUIG ORTONEDA e o Sr. Teruo Iwamoto durante a apresentação da nova estrutura do FC Tokyo para 2023, realizada em 7 de janeiro de 2023, além do conteúdo da conversa que continuou em outra sala devido ao tempo insuficiente no palco.
Se você deseja assistir ao vídeo da conversa durante a apresentação da nova estrutura, por favor, confira também o YouTube no final deste artigo.
＜Apresentação da Nova Estrutura＞
Sr. Iwamoto
A temporada está começando, como você vê os novos jogadores estrangeiros que ingressaram? Existe o desejo de trazer jogadores espanhóis?
Albert PUIG ORTONEDA técnico
É importante que o jogador seja bom, independentemente da nacionalidade. Tenho grandes expectativas para o novo contratado PEROTTI e, para ser honesto, espero que ele marque mais gols como centroavante. Espero que ele contribua na parte de finalização.
Sr. Iwamoto
Os jogadores que atuam como centroavante têm funções como marcar gols, dar assistências e manter a posse de bola, mas o treinador também exige que desempenhem funções defensivas?
Albert PUIG ORTONEDA treinador
Primeiro, esperamos que ele marque gols como um caçador de gols. Em segundo lugar, não queremos apenas que ele marque gols, mas também que se mova para apoiar outros jogadores a marcarem. E, em terceiro lugar, esperamos sua contribuição defensiva na linha de frente como o primeiro defensor da equipe.
Sr. Iwamoto
Ao assistir à J-League e à Copa do Mundo, há times que aplicam pressão desde a linha de frente. Na Copa do Mundo, o Japão conseguiu pressionar bem desde a linha de frente nos jogos contra Espanha e Alemanha com contra-ataques, mas nos jogos contra a Croácia, os jogadores Mitoma e Ito foram controlados. O técnico Moriyasu disse que, para o Japão chegar às quartas de final ou semifinais, esses jogadores precisam alcançar um nível superior. O que você acha disso?
Albert PUIG ORTONEDA Técnico
A formação de jogadores deve ser melhorada em todo o país. Por exemplo, sem uma regra que exija a utilização de 5 ou 6 jogadores com menos de 23 anos na Copa Levain, é difícil dar oportunidades de jogo aos jovens promovidos da academia. Como mencionei antes, sem uma regra que obrigue a usar jogadores jovens, o técnico deve assumir a responsabilidade se perder ao escalar esses jovens. No início da última temporada, sofremos com a infecção pelo novo coronavírus. Queríamos usar mais jogadores jovens na Copa Levain para desenvolvê-los, e devido ao impacto da COVID-19, acabamos escalando esses jogadores na competição. Jogadores jovens não podem crescer sem receber oportunidades de jogo. Na 33ª rodada da última temporada, contra o Nagoya Grampus, perdemos por um erro infantil de um jogador que ainda tinha 18 anos, mas isso é compreensível por sua juventude. Então, o que deve ser feito? Muitos jogadores da seleção marroquina atuam como titulares em grandes clubes europeus. Claro que há vários jogadores da seleção japonesa que também jogam como titulares, mas não são muitos. Se vamos enviar jogadores japoneses para a Europa, deve ser para que eles joguem, não para ficarem no banco. Isso também depende do nível da liga para onde vão. Por isso, acredito que a política nacional para a formação de jovens jogadores é fundamental.
Sr. Iwamoto
Houve uma conversa sobre o desenvolvimento dos jogadores, e o técnico Albert PUIG ORTONEDA tem muita experiência em treinamento nas categorias de base. Gostaria de perguntar: acredito que o período do final do ensino fundamental até o ensino médio seja uma fase importante para o desenvolvimento. O que você considera mais importante nesse período?
Albert PUIG ORTONEDA treinador
Acho que um torneio de alto nível é realmente necessário.
Sr. Iwamoto
Como foi na cantera (nome da organização da academia) do FC Barcelona?
Albert PUIG ORTONEDA treinador
O importante é entender o futebol como um esporte em que se compete com a bola. Crescer não significa apenas continuar vencendo, mas sim crescer ao se dedicar à competição. A academia do FC Barcelona pertence à liga da Catalunha, então vence a maioria das partidas. Como há poucos jogos rigorosos e competitivos, o crescimento dos jogadores pode estagnar. Como solução, participamos de mais de 10 torneios internacionais por ano, acumulando experiências em partidas muito disputadas. Por exemplo, acredito que jogadores japoneses de 18 anos têm poucas oportunidades de jogar contra times estrangeiros. Alguns jogadores podem não ter nenhuma oportunidade.
Sr. Iwamoto
Albert PUIG ORTONEDA mencionou anteriormente que os jogadores japoneses deveriam ir para grandes clubes no exterior, e eu também acredito que os treinadores deveriam ir para o exterior para ganhar experiência. Além disso, penso que devemos aprender com os treinadores estrangeiros que vêm para o Japão.
Albert PUIG ORTONEDA treinador
Acredito que treinadores estrangeiros como eu, que vêm do exterior, têm a obrigação de oferecer algo que não existe no Japão. Se não pudermos oferecer algo especial, não faz sentido que treinadores estrangeiros venham ao Japão. Trabalhei como diretor da academia do FC Barcelona por 4 anos. Acredito que a academia do FC Barcelona é a número um do mundo. Agora, estou no meu quarto temporada no Japão, mas quase nunca fui questionado sobre o desenvolvimento de jovens jogadores. Ter muito orgulho pode se tornar um freio para o crescimento. Acredito que a humildade é o que transforma a energia em crescimento.
Sr. Iwamoto
Ao ouvir esses comentários sobre a formação de treinadores, penso que, daqui a 8 anos, o técnico Albert PUIG ORTONEDA poderá estar como treinador da seleção japonesa.
Albert PUIG ORTONEDA treinador
Primeiro, preciso fazer um bom trabalho em Tóquio. Eu gosto do Japão, então, claro, tenho interesse, mas preciso provar por mim mesmo se sou adequado para a posição. Tenho orgulho de ter feito uma boa orientação durante dois anos em Niigata. Nesta temporada, quero fazer um bom trabalho no meu segundo ano em Tóquio.
Sr. Iwamoto
Estou esperando muito da equipe de Tóquio nesta temporada. É o segundo ano, e o mais importante é que os jogadores entendem a forma de jogar. Quando conversei há pouco com o jogador Morishige, ele disse: "É muito interessante e fácil de jogar, então acho que esta temporada será boa."
Albert PUIG ORTONEDA監督
A cidade de Tóquio está entre as cinco maiores do mundo em termos de escala. Será que Tóquio, carregando o nome da capital, deve jogar com medo do adversário, reforçando a defesa e apostando no contra-ataque? Jogar no contra-ataque pode até resultar em mais vitórias. Claro que em uma partida há vitória e derrota, e é natural que Tóquio também perca algumas vezes. No entanto, se continuarmos atacando de forma proativa, mesmo que no final percamos, muitos torcedores ficarão satisfeitos. Não estamos falando apenas de ganhar ou perder. Por carregar o nome de Tóquio, temos o destino de atacar para vencer. Por exemplo, se a seleção japonesa enfrentar Espanha ou Alemanha, pode ser que optem por reforçar a defesa e jogar no contra-ataque, mas a questão não é ganhar ou perder, e sim qual método escolher como nossa identidade.
Sr. Iwamoto
Para esta temporada, minha previsão é o 3º lugar.
Albert PUIG ORTONEDA監督
Para mim, o verdadeiro sucesso é que, daqui a 4, 5 anos e além, Tóquio continue sempre competindo entre os 3 melhores times. Se jogarmos partidas de alto nível constantemente, às vezes poderemos conquistar títulos, e acredito que podemos crescer para ser um time que sempre permanece entre os 3 melhores na disputa pelo título. Mesmo que eu não esteja presente naquela época, no final das contas, pode-se dizer que o período em que estive em Tóquio foi um sucesso.
Sr. Iwamoto
Assim como ele trouxe algo maravilhoso para o futebol japonês em Niigata, esperamos que ele continue e tenha sucesso em Tóquio.
Albert PUIG ORTONEDA treinador
Primeiro, eu preciso provar firmemente meu próprio valor.
Sr. Iwamoto
Estou ansioso. Muito obrigado.
Albert PUIG ORTONEDA Técnico
Obrigado.
[Vídeo da entrevista]
Apresentação da nova estrutura (11min40s〜)
