Unvollständige Entladung gerade weil er mit vollem Einsatz gekämpft hat
Im ersten Jahr bereits zum „Mann in Blau-Rot“ geworden
MF 22 Keita ENDO
Jeder Mensch, jeder Spieler hat seine Geschichte. In der Reihe „2024 PLAYER’S REVIEW“ stellen wir alle blau-roten Krieger vor, die die Saison 2024 durchkämpft haben – Spieler für Spieler. Welche Gedanken und Gefühle begleiteten sie durch die Saison? Selbstvertrauen, Erfolgserlebnisse, Herausforderungen, Freude, Frustration … Wir blicken auf die Kämpfe dieser Saison zurück und lassen die Spieler selbst zu Wort kommen.
Keita ENDO, der in seinem ersten Jahr in Tokio beeindruckende Tore erzielte, die das Team retteten. Mit den zwei Treffern im scheinbar aussichtslosen „Tokio-Duell“ wurde er endgültig zum „Mann in Blau-Rot“. Trotz mehrmaliger Verletzungspausen hat er stets Ergebnisse geliefert. Doch sein Ziel bleibt unmissverständlich die Spitze. Welche Sehnsucht nach Siegen und welches Bewusstsein für die Gefahr hat er durch seine Erfahrungen mit dem Gewinn der J1 League und dem Spiel in Deutschland entwickelt?
Die zwei Tore in einem Spiel, das auf keinen Fall verloren werden durfte, werden wohl in der langen Geschichte der Blau-Roten weiter erzählt werden. Das Duell gegen Tokyo Verdy in der J1-Liga fand tatsächlich nach 16 Saisons wieder statt. In einer zahlenmäßig unterlegenen Situation und bei einem Rückstand von 0:2, der eine Niederlage nahelegte, veränderte die Nummer 22 im ersten Jahr nach seinem Wechsel die Atmosphäre komplett und rettete das Team. Sieben Minuten nach seiner Einwechslung traf er einen Flankenball direkt mit dem rechten Fuß, und in der Nachspielzeit der zweiten Halbzeit erzielte er mit einem kraftvollen Schuss aus der Distanz mit dem linken Fuß den Anschlusstreffer. „Keita ENDO von Tokyo“ wurde mit diesen zwei Treffern geboren.
Nachdem Keita ENDO seine etwa dreieinhalb Jahre in Deutschland beendet hatte und in die J-League zurückkehrte, wählte er als neue Heimat den Hauptstadtverein Japans. Von Anfang an, direkt nach seinem Wechsel, wiederholte er immer wieder das Wort „Dankbarkeit“ gegenüber Tokio, das ihm Spielgelegenheiten gab. In dieser Saison gab es auch Phasen, in denen er wegen Verletzungen ausfiel, doch jedes Mal, wenn er auf den Platz zurückkehrte, erzielte er Ergebnisse. Besonders beeindruckend ist seine Durchsetzungsstärke. Seine eigene Einschätzung ist zwar streng: „Vielleicht habe ich das Minimum erreicht, aber ich hätte mehr erzielen können und bin nicht zufrieden“, doch angefangen bei den zwei Toren im bereits erwähnten Spiel gegen Tokyo Verdy, erzielte er viele einprägsame Tore, etwa im Japan National Stadium gegen Albirex Niigata oder auswärts gegen Vissel Kobe.
Und vor allem liegt der größte Reiz dieses Mannes in seiner leidenschaftlichen Einstellung und seiner direkten Art zu sprechen. Er sagt klar, was gut ist und was schlecht, stellt sich selbst streng zur Rede und hat manchmal auch harte Worte für das Team gefunden. Das änderte sich nicht, als die erste Saison in Tokio in die entscheidende Phase ging und die Chance auf einen Titel verloren war. Er will mit diesem Team gewinnen, Tokio den ersten J1-Liga-Titel bringen – genau deshalb empfindet er eine große Besorgnis über die aktuelle Situation, in der die Saison endet, ohne dass man auch nur einmal im Kampf um die Meisterschaft mitmischen konnte.
„Ich habe das Gefühl, dass die Verantwortlichen sich sehr anstrengen. Sowohl im Ajinomoto Stadium als auch im Nationalstadion ist die Stimmung im Stadion sehr gut. Aber egal, wie sehr sich die Mitarbeiter des Clubs bemühen, mehr Fans und Unterstützer zu gewinnen und die Stimmung im Stadion anzuheizen – wenn wir Spieler nicht mit Ergebnissen antworten, stoßen wir an Grenzen. Das hängt von unserem Einsatz als Spieler ab. Deshalb reicht der aktuelle Tabellenplatz nicht aus. Auf diesem Platz entsteht keine Synergie.“
Nur weil er ein Teil von Tokio wurde und mit vollem Einsatz gekämpft hat, konnte er Dinge sehen und fühlen, die ihm sonst verborgen geblieben wären. Das erste Jahr in Blau-Rot endete mit einem Gefühl der Unvollständigkeit. Mit diesem Antrieb will Keita ENDO die neue Saison angehen und noch höhere Ziele erreichen.
Text von Daisuke Suga (El Golazo)
