AFC アジアカップ カタール 2023<br />
野澤大志ブランドン<br />
「日本代表初招集からアジアへ」

KOLUMNE2024.1.02

AFC Asienmeisterschaft Katar 2023
Taishi Brandon NOZAWA
„Von der ersten Nominierung für die japanische Nationalmannschaft bis nach Asien“

Der junge Torhüter in Blau-Rot zog zum ersten Mal das Trikot der SAMURAI BLUE (japanische Nationalmannschaft) über.

Vor etwa einem Jahr, als er von seinem Lehrjahr bei Iwate Grulla Morioka zurückkehrte, hätte er sich eine so positive und große Veränderung nicht einmal vorstellen können. Vom Stammplatzgewinn bei FC Tokyo über die erste Nominierung für die japanische Nationalmannschaft bis hin zur Aufnahme in den Kader für den AFC Asien-Cup Katar 2023. Welche Gedanken verbargen sich wohl dahinter?

Dieses Mal berichten wir über das Trainingslager der japanischen Nationalmannschaft, das seit Ende letzten Jahres stattfand, ergänzt durch persönliche Kommentare.


Am ersten Tag des Trainingslagers, dem 28. Dezember, war Zion SUZUKI (Sint-Truiden VV) noch nicht eingetroffen, sodass an diesem Tag nur Daiya MAEKAWA (Vissel Kobe) und er gemeinsam trainierten. Nach einer kurzen Gesamtbesprechung mit Trainer Hajime MORIYASU trennten sie sich von den Feldspielern, die zum Laufen übergingen, und begannen das Training zusammen mit Torwarttrainer Takashi Shimoda.

Beim Aufwärmen ging es vom Step-Work zu grundlegenden Übungen mit dem Ball. Dabei wurde das Fangen sorgfältig mit verschiedenen Variationen weiter geübt. Anschließend folgte die Überprüfung der Fußtechnik. Da in der Teamtaktik von Moriyasu Japan auch von den Torhütern erwartet wird, sich am Spielaufbau zu beteiligen, wurde eine Passübung über kurze Distanzen in das Programm aufgenommen, um die grundlegenden Aspekte zu verinnerlichen.

Dann schlossen sich die Feldspieler an, und es wurde ein 6-gegen-6-Minigame mit einem Joker in einem engen Bereich gespielt. Außerdem nahm er am Schusstraining aus Flanken der Angreifer teil, sammelte Erfahrungen mit den kraftvollen Schüssen der Stürmer und beteiligte sich auch am Elfmetertraining.


Nach dem Training am ersten Tag nahm er erstmals als Mitglied der japanischen Nationalmannschaft an einer Medienrunde teil. Umgeben von zahlreichen Medienvertretern beantwortete er die Fragen mit einem leicht angespannten Gesichtsausdruck.

„Seit dem letzten Spieltag der J-League war etwas Zeit vergangen und es gab keine Spiele, deshalb hat es mir Spaß gemacht, nach langer Zeit wieder am gemeinsamen Training teilzunehmen. In der Pause habe ich mich zusammen mit den Torwarttrainern in Tokio vorbereitet.

(Das Trainingslager der japanischen Nationalmannschaft) Es sind nicht nur die vielen Zuschauer, sondern auch die Anzahl der Medienvertreter, die zugenommen hat, sodass ich sehr stark das Gefühl habe, beobachtet zu werden. Die Saison 2023 war für mich persönlich eine Saison mit vielen Veränderungen. Es war für mich sehr bedeutend, in der J1 League als Stammspieler eingesetzt worden zu sein, und darüber hinaus wurde ich auch für die Nationalmannschaft nominiert.

Spieler, die in einem ähnlichen Alter wie ich sind, werden nach und nach für die japanische Nationalmannschaft nominiert. Ich dachte zwar, dass es nicht allzu weit entfernt ist, aber ich habe es nicht wirklich als ein nahes Ziel betrachtet. Diese Nominierung war für mich eine Überraschung, aber gleichzeitig hat sie mir auch Selbstvertrauen gegeben, dass man mein Spiel wahrnimmt. Da ich zu Beginn der Saison nicht damit gerechnet hatte, bin ich ehrlich gesagt sehr glücklich über die Nominierung und möchte alles, was ich habe, auf dem Platz zeigen.


Am zweiten Tag des Trainingslagers begann man wie am Vortag mit dem Training der Torhüter, danach fand ein Schussspiel statt, bei dem die Spieler in junge und erfahrene Gruppen aufgeteilt wurden. Dabei zeigte Taishi Brandon NOZAWA mehrfach großartige Paraden, und es ertönten immer wieder Rufe wie „Taishi! Tolle Parade!“ und „Guter Torwart!“. Übrigens gewann das erfahrene Team das Spiel mit 10:8. Für Taishi Brandon NOZAWA, der im jungen Team spielte, gab es als Strafübung Läufe bis zur gegenüberliegenden Torlinie und zurück.

Anschließend wurde ein Minispiel 6 gegen 6 mit zwei Freiläufern durchgeführt. Coach Hiroshi NANAMI rief zu: „Taishi, achte auf den Spielaufbau. Pässe über die Oberseite sind tabu.“ So nahm er an einem thematisch fokussierten und intensiven Training teil. Nach dem Mannschaftstraining begleitete er die Feldspieler beim Nachschuss-Training und fing bis zum Schluss weiterhin harte Bälle.


Hier gab es ein kleines Problem. Nach dem Training verspürte er ein Unwohlsein im linken Handgelenk und verzichtete auf das Mannschaftstraining am 30. Er nahm nur am Treffen mit Fans und Unterstützern vor dem Training sowie an der Gesamtbesprechung teil, um auf Nummer sicher zu gehen, und es wurde beschlossen, eine gründliche Untersuchung durchzuführen.


Vor dem Training am 31. äußerte sich Hajime MORIYASU, der Trainer, in der offiziellen Pressekonferenz zum Spiel gegen Thailand zum Zustand von Spieler Nozawa.

„Es wurde gesagt, dass er in den nächsten Tagen nicht zu viel Belastung ausgesetzt werden sollte, aber ich habe gehört, dass er bald wieder spielen kann. Wir werden die Trainingsbewertung fortsetzen und ich denke, dass es keine Probleme mit seinem Zustand gibt, was die Nominierung für den Asien-Cup betrifft.“

Nachdem die Meldung eingegangen war, dass keine ernsthaften Verletzungen vorliegen, begann das Training am Vortag, und auf dem Spielfeld des Japan National Stadium war er mit Spikes und Handschuhen zu sehen. Während der 15-minütigen öffentlichen Trainingszeit absolvierte er nur Torschussübungen und einfache Fangübungen, doch sein Wille, so viel wie möglich am Training teilzunehmen, sowie der Wunsch, das tatsächlich Mögliche zu zeigen, hinterließen einen bleibenden Eindruck.


Am Neujahrstag stand er beim Spiel gegen Thailand sicher im Kader. Zwar wurde er nicht eingesetzt, doch schien er durch das unmittelbar vor ihm stattfindende internationale A-Länderspiel neue Motivation zu schöpfen. Nach dem Spiel wurde er persönlich zu seinen Erfahrungen bei dieser Nationalmannschaftsmaßnahme befragt.

„Durch die Verletzung am linken Handgelenk konnte ich nicht zu 100 Prozent teilnehmen, was mich sehr ärgert. Ich möchte einfach keine Verletzungen mehr haben. Trotzdem war es für mich ein Gewinn, überhaupt hier sein und teilnehmen zu können. Nun geht es darum, wie ich das für meine Zukunft nutzen kann. Das möchte ich klar für mich ordnen. Ich glaube, wenn ich noch entschlossener und kämpferischer meine Leistung abrufen kann, wird sich etwas verändern. Mein Wunsch, auf diesem Spielfeld zu stehen, ist auf jeden Fall stärker geworden.

An einem Ort wie der Nationalmannschaft ist es wichtiger, die eigene Kraft voll auszuschöpfen, als zu versuchen, Dinge zu tun, die man nicht kann. Ich denke, dass Angst und Unsicherheit dazu führen, dass man seine Leistung nicht abrufen kann. Wenn man diese Gefühle selbst abwehren, sich selbst überwinden und seine Fähigkeiten zeigen kann, wäre das noch besser – das habe ich mir bei meiner Zeit in der Nationalmannschaft gedacht. Ich hatte ein gutes Gefühl dabei und möchte auch weiterhin jeden einzelnen Tag nicht verschwenden, sondern bewusst und wertvoll gestalten.

Und am selben Abend wurde der Kader für den AFC Asien-Cup Katar 2023 bekanntgegeben, in dem der Name „Taishi Brandon NOZAWA“ auftauchte. „Wenn ich in den Kader aufgenommen werde, möchte ich mit Stolz als Mitglied der japanischen Nationalmannschaft teilnehmen“, sagte NOZAWA. Anfang des neuen Jahres wird er nach Katar abreisen, und falls das Team bis ins Finale vordringt, würde das Turnier bis zum 10. Februar andauern. Die Teilnahmezeit an den Mannschaftstrainings in Tokio vor dem Turnierbeginn wird dadurch zwar kürzer, aber als Teil der japanischen Nationalmannschaft, die ernsthaft um den asiatischen Titel kämpft, wird er zweifellos eine unbezahlbare Erfahrung sammeln. Es ist eine hervorragende Chance, die Wachstumskurve, die sich bereits in einem Ausmaß verändert hat, das er sich selbst kaum vorstellen kann, noch weiter nach oben zu treiben.


Wenn man darüber nachdenkt, ist er erst der vierte Torwart, der als aktiver Klubspieler für die japanische Nationalmannschaft nominiert wurde, nach Yoichi DOI, Shuichi GONDA und Akihiro HAYASHI. Alle sind großartige Torhüter, die in Tokio eine Ära geprägt haben. Während er eine Veränderung durchläuft, die er selbst kaum einholen kann, stellt sich die Frage, welche Erfahrungen Spieler Nozawa bei diesem internationalen Turnier sammeln wird. Und ob er sich zu einer Persönlichkeit entwickeln kann, die das Erbe der großen Meister, die die Geschichte von Blau-Rot geprägt haben, weiterführt – ein wichtiger Wendepunkt, der mit diesem Monat beginnt.

Text von Tomoo Aoyama