<Rückblick auf das letzte Spiel gegen die Kashima Antlers>
Er war in den letzten Jahren eine Art Symbol für die Akademieabsolventen bei Tokyo.
Wie viele seiner Kameraden, die in Blau-Rot auflaufen, hat er sich unermüdlich dem Fußball gewidmet, mit dem Ziel, in die erste Mannschaft aufzusteigen. Doch ihm wurde mitgeteilt, dass der Aufstieg verschoben wird. Der junge Mann, der die Enttäuschung in sich trug, machte an der Universität einen großen Sprung nach vorne. So kehrte er schließlich zu den Blau-Roten zurück, von denen er sich einst getrennt hatte.
Er hat zwar keine große Statur, wie sie in der Profi-Welt üblich ist, doch im Zweikampf scheut er sich nicht, dem Gegner entgegenzutreten, und steht sofort wieder auf, um weiterzulaufen, selbst wenn er zu Boden geht. Er ist eine Verkörperung des unbeugsamen Blau-Rot. Mit seinem angeborenen Gespür für Tore in entscheidenden Momenten hat er die Herzen der Tokyo-Fans erschüttert.
Auch dieser Mann hegte während seiner Zeit bei den Blau-Roten einen neuen Traum. Es war an der Zeit, die Verwirklichung dieses Traums zu unterstützen. Das ganze Team war erfüllt von dem Wunsch, Shuto ABE mit einem Sieg zu verabschieden – ein Gefühl, das auch zum Führungstreffer in der 9. Minute führte. Doch letztlich erfüllte sich dieser Wunsch nicht.
Während er die Gefühle seiner Teamkollegen spürte, zeigte er selbst, als würde er sich vom Ajinomoto-Pitch verabschieden, mehr Einsatz als sonst, rannte unermüdlich über das Spielfeld und präsentierte sich als dynamische Kraft, die sowohl im Angriff als auch in der Verteidigung präsent war.
Das Gesicht des Mannes, der auf dem Ajinomoto alles gegeben hatte, wirkte erfrischend. Bei seiner Ansprache während der Zeremonie brachte er die Zuhörer mit etwas Humor zum Lachen, vergoss Tränen des Dankes an seine Eltern und schloss schließlich mit einem erfrischenden „Ich liebe dich, Tokyo“ ab.
Wenn wir uns das nächste Mal sehen, dann beide gewachsen, und gemeinsam die J-League wieder anfeuern. Bis dahin eine kleine Abschiedspause. Sowohl Shuto als auch Tokyo stecken noch mitten in ihrer Entwicklung. Es war eine Nacht, in der wir uns gegenseitig versprachen, uns weiterhin zu messen und zu verbessern.
<Spielvorschau>
Die Ligaspiele werden nach etwa anderthalb Wochen Pause wieder aufgenommen.
Der Gegner, gegen den auswärts gespielt wird, ist Cerezo Osaka. Beide Teams sind auch in der Gruppenphase des Levain Cups in derselben Gruppe, und dies ist die vierte Begegnung in dieser Saison. Im Levain Cup gab es ein Unentschieden und eine Niederlage, und in der ersten Hälfte der Liga, die zu Hause ausgetragen wurde, verlor man mit 1:2. Gegen diesen Gegner hat man in dieser Saison noch keinen Sieg errungen. Für Tokio, das sich aus der Tabellenmitte lösen und in der oberen Hälfte festsetzen möchte, ist Cerezo Osaka, das auf dem fünften Platz steht, ein Team, das man unbedingt besiegen will.
Am 2. August bestritten beide Teams die Runde der letzten 16 im Emperor's Cup und verloren jeweils. Im ersten Spiel nach der Wiederaufnahme der Liga, das einen Neuanfang darstellt, ist ein intensives Aufeinandertreffen zu erwarten.
Tokyo verzichtete während der Unterbrechung auf Freundschaftsspiele gegen ausländische Mannschaften und nutzte die Zeit, um den Stil von Trainer Peter CKLAMOVSKI zu verinnerlichen. Das Training bei großer Hitze war mit vielen Einschränkungen verbunden, doch gleichzeitig konnte man das Training mit Blick auf die Spiele zügig und zielgerichtet absolvieren und so eine Bewusstseinsänderung im Team in einer praxisnahen Form vorantreiben.
In der Emperor's Cup wurde die hoch angesetzte Abwehrlinie immer wieder hinterlaufen, was zu zahlreichen gefährlichen Situationen führte, doch wenn man mit einer kompakten Formation spielt, muss man auch Risiken eingehen. Wenn man dafür einfache Fehler und Abstimmungsprobleme beseitigt, kann man den Gegner unter Druck setzen, die Kontrolle übernehmen und offensiven Fußball spielen.
Cerezo Osaka, die für ihre schnelle Umschaltbewegung und Konterstärke nach Ballgewinn bekannt sind, wird Tokyo große Räume bieten. Deshalb möchte Tokyo den Ball sicher halten, die Zeit erhöhen, in der sie den Gegner unter Druck setzen, und die Phase des „Angriffs ist die beste Verteidigung“ fortsetzen. Im Emperor's Cup konnten sie zwar kein Tor erzielen, aber sie haben sich klare Torchancen erarbeitet. Geduldig wollen sie eine hohe Abwehrlinie und eine kompakte Formation beibehalten und den Weg zum Tor sorgfältig vorbereiten.
Peter Tokyos fünftes Spiel in der J-League. Wir hoffen auf die Früchte eines offensiven Fußballs.
[Interview mit Trainer Peter CKLAMOVSKI]
Q, Planen Sie, in diesem Spiel auch Spieler einzusetzen, die im Spiel gegen Roasso Kumamoto nicht zum Einsatz kamen?
A, Ich möchte den Fortschritt unter Berücksichtigung der physischen Verfassung, Konditionierung und des Zustands jedes einzelnen Spielers vorantreiben. Die verletzten Spieler kehren nach und nach zurück, und ich denke, das Team befindet sich in einem guten Zustand. In den einzelnen Positionen wird der Wettbewerb künftig noch intensiver werden, und die Spieler werden durch den Wettbewerb um Einsatzzeiten ihre Spielqualität weiter steigern, was das Wachstum des Teams fördert. Wir wollen aus verschiedenen Blickwinkeln überlegen, in welchen Zustand wir das Team bringen und uns sorgfältig darauf vorbereiten.
Q, wie haben Sie die Spieler nach dem Spiel gegen Kumamoto angesprochen?
A, ich stehe weiterhin im ständigen Austausch mit den Spielern. Natürlich empfinden Spieler und Betreuer den Schmerz der Niederlage und sind enttäuscht. Im Spiel war der Wille zu spüren, aufzuholen und vorbeizuziehen, doch wir konnten dieses Ziel nicht erreichen. Daraus müssen wir in vielerlei Hinsicht lernen. Jetzt liegt unser voller Fokus auf dem Spiel gegen Cerezo Osaka. Wir denken nur daran, eine gute Leistung zu zeigen und mit drei Punkten zurückzukehren.
Q, was sind die Schlüsselpunkte im Spiel gegen Cerezo Osaka?
A, es ist wichtig, unsere Leistung voll zu zeigen und den Gegner in allen Aspekten zu übertreffen. Es geht darum, mental und spielerisch alles zu geben. Das, was ich gerade gesagt habe, bildet die Grundlage dafür, dass wir eine gute Leistung bringen. Dadurch werden die Ergebnisse zwangsläufig folgen.
Q, Ist es notwendig, sowohl die Entscheidungsfähigkeit des Teams als auch die der einzelnen Spieler zu verbessern, um das Spiel zu kontrollieren?
A, Beides ist wichtig, und die Verbindung im Spiel ist entscheidend. Das Spiel gegen Kumamoto entwickelte sich in Angriff und Verteidigung sehr schnell. Ich denke, wir konnten im Spiel erkennen, wie wir unsere Stärken ausspielen sollten, wo der Gegner angreifen würde und was seine Zielpunkte sind. Zukünftig wird es wichtig sein, selbst die Führung zu übernehmen, den Ball zu bewegen und den Gegner gezielt zu verunsichern. Es gab auch Situationen, in denen die Spieler mit Entschlossenheit agierten und dies im Spiel zeigten. Basierend auf den Lehren aus dem Kumamoto-Spiel erwarte ich, dass wir uns weiter verbessern werden.
[Spielerinterview]
＜Kota TAWARATSUMIDA＞
Q, nach dem Spiel gegen Roasso Kumamoto: Können Sie uns etwas zu Ihrer Leistung und den erkannten Herausforderungen sagen?
A, im Spiel gegen Kumamoto gab es Situationen, die zu einem Tor hätten führen können, aber wir konnten diese Chancen nicht nutzen. Ich möchte ein Spieler werden, der in solchen entscheidenden Momenten zuverlässig Tore erzielt.
Fühlen Sie mit jedem Spiel mehr, dass Sie mit Dribblings und Eins-gegen-eins-Situationen die Spielsituation durchbrechen können?
Langsam gewöhne ich mich auch an das Spieltempo. In Eins-gegen-eins-Situationen am Seitenrand möchte ich, unter Berücksichtigung der Anzahl der gegnerischen Verteidiger, aktiv angreifen. Ich möchte die Erfolgsquote bei Dribblings und in solchen Situationen möglichst nahe an 100 Prozent bringen.
Q, nachdem Sie bisher mehrere Spiele bestritten haben, in welchen Punkten spüren Sie selbst Fortschritte und Wachstum, Herr Tawaratsumida?
A, ich denke, es geht um den sichtbaren Bereich und das Sichtfeld. Zu Beginn meiner Zeit hier war ich sehr nervös und hatte das Gefühl, mich nur auf Dribblings konzentrieren zu können. Nach und nach habe ich meine Umgebung besser wahrgenommen und nicht nur Dribblings, sondern auch das Abspielen von Steilpässen als Spieloptionen hinzugewonnen.
Q, Wie möchten Sie nach dem Spiel gegen Kumamoto im Spiel gegen Cerezo Osaka zum Erfolg beitragen?
A, Ich denke, die Qualität der letzten Spielsituationen ist entscheidend. Persönlich habe ich noch nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt, daher möchte ich dies durch klare Resultate zeigen und das Team mit intensivem Verteidigen und Dribblings unterstützen.
<Koki TSUKAGAWA>
Q, Es sind nun etwa zwei Monate vergangen, seit Peter CKLAMOVSKI das Traineramt übernommen hat. Wie fühlen Sie sich beim Spielen unter seiner Leitung?
A, Die Anforderungen sind klar definiert, und ich denke, dass wir als Team versuchen, diesen gerecht zu werden. Im Spiel gegen Roasso Kumamoto haben wir gleich zu Beginn ein Gegentor kassiert, was dem Gegner Sicherheit gab und unseren Plan durcheinanderbrachte. Auch wenn wir früh Druck ausüben wollten, wurden wir oft überspielt und es gab viele Situationen, in denen sie hinter unsere Abwehr durchkamen. Dennoch ist es wichtig, als Team kontinuierlich weiterzumachen. Wir stehen noch am Anfang, deshalb wollen wir noch mehr selbst darüber nachdenken, was von uns verlangt wird, und entsprechend spielen.
Q, wie viele festgelegte Angriffsabläufe gibt es?
A, ich denke, wir legen großen Wert darauf, hinter die Abwehr des Gegners zu starten, und es wird auch die Qualität der Pässe zu den durchgebrochenen Mitspielern gefordert. Ob es ein schneller Pass zum Fuß ist oder ein Pass in den Raum. Außerdem möchte ich die Qualität unseres Spiels weiter steigern, indem wir beim Ausspielen über die Flügel viele Optionen haben, also ob wir eine Flanke ganz außen schlagen oder noch einmal einen vertikalen Pass in die Mitte spielen.
Q, welche Rolle wird von Tsukagawa in der Position hinter den Spitzen erwartet?
A, ich denke, es gibt verschiedene Vorstellungen von der Position hinter den Spitzen, aber meine größte Stärke ist es, mich zu bewegen und meinen Mitspielern Raum zu verschaffen. Ich priorisiere es, meinen Mitspielern zu helfen, und lege großen Wert auf das Zusammenspiel. Die Torchance im Spiel gegen Kumamoto entstand auch durch eine Bewegung als dritter Mann und den Pass zu Ryoma WATANABE. Ich möchte die Bedeutung des Zusammenspiels noch stärker vermitteln.
Q, was ist notwendig, um die Angriffskraft als Team zu steigern?
A, es ist wichtig, wie schnell wir zum Tor kommen können, wenn wir den Ball in einer hohen Position erobern. Bisher entstanden viele Tore durch schnelle Konter. Ich denke, das Spiel kann beschleunigt werden, wenn der erste Pass nicht nach vorne, sondern in die Tiefe gespielt wird. Entscheidend ist, ob der erste Pass nach der Balleroberung in schwierige Räume gespielt werden kann. Es ist auch wichtig, nicht alle Vektoren direkt aufs Tor zu richten, sondern auch Spielzüge zu schaffen, die uns Zeit verschaffen, wenn ein direkter Weg zum Tor nicht möglich ist. Was jetzt von uns verlangt wird, ist die Intensität im Spiel. Wir wollen nicht nur von vorne pressen, sondern auch das Spiel selbst kontrollieren und diese Situationen gut unterscheiden und nutzen.
