我們很高興地通知您，J聯盟理事會已批准我們俱樂部U-23隊伍退出2020明治安田生命J3聯賽。


□參加辭退理由

・體育館的確保困難
在東京都內可用於J3聯賽的體育館有限。由於新型冠狀病毒感染症的影響，未來整個體育界將重新開始活動，但由於奧運會和殘奧會的相關因素，以及在足球比賽中，J聯賽使用的體育館因約4個月未能舉行的比賽數量，必須在短時間內消化許多比賽。此外，女子足球、社會人、大学和高中足球等J聯賽以外的團體也同樣面臨日程集中，因此預計使用的體育館將會緊張。
在東京都內，我們使用味之素西丘體育場、駒澤奧林匹克公園綜合運動場田徑場、江東區夢之島體育場，但未來不僅足球比賽，其他競技團體的使用日程也可能重疊，預計因奧林匹克和帕拉林匹克的影響，確保體育場將變得非常困難。

□大金直樹代表取締役社長評論
「自2016賽季以來，作為育成型俱樂部，我們組建了U-23隊參加J3聯賽，目的是提升育成速度和底部提升。今年是最後一年，但由於上述原因，我們決定退出。由於新型冠狀病毒感染症的影響，各項競技的日程都發生了變更，確保體育場的困難使我們不得不做出這樣的決定，雖然感到無奈，但我們希望作為育成型俱樂部不斷前進。此次在這個時機退出，對J3各俱樂部及相關人士造成了極大的困擾，深表歉意。
最後，雖然只有短短四年的時間，但我想感謝J聯盟的相關人士，以及同意參加J3的各俱樂部的相關人士。