我們很高興地通知您，平川怜選手已決定以育成型期限租借的方式轉會至鹿兒島United FC。租借期限為2019年7月17日至2020年1月31日。此外，根據合約，平川選手在租借期間將無法參加與FC東京的所有官方比賽。

※關於育成型期限轉會
只有18歲到23歲的選手可以在註冊期間外，從所屬球隊轉會至下級聯賽的球隊，並進行期限性轉會的制度。

【平川怜選手プロフィール】
□位置：MF
□出生日期：2000年4月20日
□出身：東京都調布市
□身高/體重：176cm/72kg
□血型：A型
□經歷：
2007.4-2013.3 上野原SC
2013.4-2016.3 FC東京U-15武藏
第30屆 日本俱樂部青年足球選手權(U-15)大會 亞軍
2016.4-2017.10 FC東京U-18
　第40屆 日本俱樂部青年足球錦標賽(U-18)大會 優勝
2016J青年盃第24屆J聯盟青年錦標賽 優勝
第41屆 日本俱樂部青年足球錦標賽(U-18)關東大會 優勝
第41屆 日本俱樂部青年足球錦標賽(U-18)大會 優勝
2016、2017年 FC東京(第2種登記選手)
2017.11- FC東京

□代表歷史：
2015年U-15代表
2016年U-16代表
2017年U-17代表（FIFA U-17世界盃印度2017參賽）
2018年U-18代表、U-19代表
2019年U-20代表

□出場紀錄(截至2019年7月17日)

□平川怜選手 評論
『這次，我將以育成型期限租借的方式轉會到鹿兒島United FC。在東京處於領先地位的這個時刻轉會，我真的感到非常抱歉。我從青訓升上職業隊，由於受傷，無法參加比賽，感到非常懊惱。我認為自己沒有能與粉絲和支持者們分享太多的喜悅。我想改變這樣的自己，因此決定了這次的轉會。我希望在鹿兒島也能夠面對足球，這次一定要在味之素體育場的場地上展現出我大幅成長的樣子，努力做到。』