謹此通知，本俱樂部所屬的平川怜選手已決定以育成型期限轉會方式加盟鹿兒島United FC。期限轉會期間為2019年7月17日至2020年1月31日。另依合約規定，平川選手在期限轉會期間內不得出場參加與FC東京的所有官方比賽。

※關於育成型期限轉會
僅限於18歲至23歲的球員從所屬球隊轉會至下級聯賽球隊時，即使在登錄期限外，也可進行租借轉會的制度。

【平川怜(ひらかわ れい)球員簡介】
□位置：中場
□出生日期：2000年4月20日
□出身地：東京都調布市
□身高/體重：176cm/72kg
□血型：A型
□經歷：
2007.4-2013.3 上之原SC
2013.4-2016.3 FC東京U-15武藏
　第30屆 日本俱樂部青年足球錦標賽(U-15)亞軍
2016.4-2017.10 FC東京U-18
　第40屆 日本俱樂部青年足球錦標賽(U-18)大會 冠軍
2016J青年盃第24屆J聯盟青年錦標賽 大會 冠軍
　第41屆 日本俱樂部青年足球錦標賽(U-18)關東大會 冠軍
　第41屆 日本俱樂部青年足球錦標賽(U-18)大會 冠軍
　2016、2017年 FC東京(第2種登錄選手)
2017.11- FC東京

□代表經歷：
2015年U-15日本代表
2016年U-16日本代表
2017年U-17日本代表(FIFA U-17世界盃印度2017參賽)
2018年U-18日本代表、U-19日本代表
2019年U-20日本代表

□出場紀錄（截至2019年7月17日）

□平川怜選手 評論
『這次決定以育成型期限轉會的形式加盟鹿兒島United FC。正值東京領先群雄的時刻轉會，真的感到非常抱歉。從青訓升上頂級隊後，因為受傷，無法順利出場比賽，心中充滿遺憾。我覺得自己沒能和球迷、支持者們分享太多喜悅。為了改變這樣的自己，我決定了這次的轉會。在鹿兒島也會全力以赴面對足球，這次一定要在味之素體育場的球場上，以更成熟的姿態讓大家看到我的成長，會努力的』