比賽結果比賽結果

第31節 2012/11/07(周三)
觀眾 7,959人 
天氣 多雲、微弱 氣溫 13.8度 濕度 59% 
主審:佐藤 隆治 副審:田尻 智計/唐紙 學志 四審:岩田 浩義

J1 第31輪

瑞穗陸

主場

名古屋Grampus

1-0

比賽結束

上半場1-0

下半場0-0

客場

FC東京

名古屋Grampus FC東京
30' 田中 馬爾庫斯·杜利翁
得分者
62' 金崎夢生 → 永井謙佑
90' 丹尼爾森 → 磯村亮太
球員替換 62' 梶山 陽平 → Nemanja VUCICEVIC
76' 石川 直宏 → 河野 廣貴
80' 田邊 草民 → 羽生 直剛
6 射門 16
3 CK 2
18 FK 23
74' 增川 隆洋
警告 57' Hyun Soo JANG
87' 河野廣貴
退場
名古屋Grampus先發
守門員 1 楢崎 正剛
後衛 22 丹尼爾
後衛 4 田中 馬爾庫斯·闘莉王
後衛 5 增川 隆洋
中場 32 田中 隼磨
中場 10 小川 佳純
中場 20 達尼爾森
中場 8 藤本 淳吾
中場 6 阿部 翔平
前鋒 25 金崎夢生
前鋒 11 玉田 圭司
名古屋Grampus替補
守門員 50 高木 義成
後衛 23 石櫃 洋祐
後衛 17 卷 佑樹
中場 13 磯村 亮太
中場 38 三都主 Sandro
前鋒 18 永井謙佑
前鋒 35 田中 輝希
FC東京先發
守門員 20 權田修一
後衛 2 德永悠平
後衛 3 森重真人
後衛 30 Hyun Soo JANG
後衛 14 中村北斗
中場 4 高橋秀人
中場 7 米本拓司
中場 18 石川直宏
中場 10 梶山陽平
中場 27 田邊草民
前鋒 49 Lucas
FC東京替補
守門員 1 鹽田仁史
後衛 5 加賀健一
後衛 6 太田宏介
中場 17 河野廣貴
中場 22 羽生直剛
中場 32 Nemanja VUCICEVIC
前鋒 11 渡邉千真

【球員・教練評論】

延續上週的勢頭,目標連勝


 聯賽第31輪將在客場對戰名古屋Grampus。上輪對札幌的比賽中取得了5個進球的輝煌勝利。然而,對於那場比賽的內容,梶山表示:「在札幌的排名和戰意方面,很多時候並不具參考價值。」同時他也提到:「獲勝使我們保留了第三名的可能性,這是事實。球隊的氛圍很好,士氣也很高。我們重新確認了全力以赴贏得接下來的四場比賽的決心。今天是我們的首戰。」並誓言要全力以赴爭取3分。

 對於名古屋,目前以46分排名第五。上輪對橫濱FM的比賽中,雖然被對方掌控主導權,但在第87分鐘由前鋒玉田先開紀錄。然而在補時階段失球,最終以平局收場。儘管前鋒肯尼迪受傷困擾,但另一方面透過將登錄為後衛的闘莉王改為前鋒來尋求突破,他本人也展現了進球的表現,最近三場比賽未嘗敗績。展現了韌性和競爭力,逐漸上升至上游。本輪比賽中,後腰的中場田口因停賽缺席。取而代之的是中場達尼爾森進入陣容應戰。

 東京在本輪比賽中,由於長谷川將缺席,因此將以與札幌戰相同的首發陣容出戰。此外,羽生也已做好準備,將進入替補名單。與上輪比賽一樣,東京能否搶得先制點將成為焦點。石川表示:「名古屋擅長定位球,因此抑制對方的高度是必須的。相反地,如果局勢陷入僵局,我們也希望能從定位球中得分,這樣會輕鬆許多。最近我們不僅僅是瞄準一次進攻,而是也在尋找第二次機會,並從中展開攻勢。我們希望不會錯過這樣的機會,並能轉化為先制點。」

 Ranko POPOVIC教練表示:「名古屋擁有許多個別能力高的選手,並不是只需要盯防闘莉王一個人。相反,闘莉王被迫作為前鋒的團隊情況也存在。在理解這一點的同時,我們希望展現出高品質來贏得比賽。」在上半場的主場比賽中,東京以3比2逆轉獲勝。雖然當時雙方的團隊情況有所不同,但這也是一場希望展現成長的比賽。比賽於名古屋市瑞穗田徑場在19時03分由東京開球開始。

儘管東京的節奏,卻因為角球失分,半場結束時落後1分


 東京在上半場開始時積極地朝著球門進攻並創造機會。第2分鐘,田邉在對方陣內控球,將球傳給中路上升的梶山。接著從這裡傳出一個直塞球給內切的北斗,但未能成功。隨後在第3分鐘,球隊快速傳球,從右側切入的石川試圖射門,但被防守球員逼近,未能射中目標。在第9分鐘,米本的側翼變換球路,石川發起了傳中。雖然這次傳中被攔截,但田邉對名古屋陣內中央的中場藤本施加壓力並奪回球權,米本隨後的中距離射門卻偏向左側。

 11分鐘時,石川帶球衝上右側,傳給中央的Lucas。雖然轉身準備射門,但名古屋的後衛封堵了這一球。奪回球權的梶山發揮力量,將球帶到右側禁區的球門線附近,傳出一記倒三角的傳中。雖然球穿過對方後衛送到了決定性的空檔,但近門的Lucas和中央的田邉都稍稍未能接到球……然而在30分鐘時,名古屋的中場小川的左側角球,球流向遠端,森重面前的FW闘莉王插入,將球碰到左膝推進,讓對方先開紀錄。

 儘管如此,東京仍然冷靜地嘗試反擊。在第35分鐘,石川傳球給後方的米本,左側區域的中村頭球射門,但正好被門將擋住。在補時階段,森重的直傳球被攔截,名古屋發動反擊。名古屋的中場藤本在右側送出直塞球,前鋒金崎衝入禁區進行致命射門,但被權田撲出!最終逃過角球,成功守住。結果上半場以1球落後結束。

雖然持續進攻到最後,但仍然距離進球遙遠,以無進球敗北


 與上半場相同,從一開始就逼近名古屋的球門。第47分鐘,米本→梶山→左側的Lucas傳出的傳球被名古屋的後衛攔截,球滾到了左側禁區。田邉搶到球後向前推進一步,果斷地瞄準射門,但角度不佳,球飛出了框外。第48分鐘,高橋的傳中球流向遠端,但跟進的田邉→米本從中路射出中距離射門,卻未能命中,球偏向右側…。第61分鐘,梶山的傳球一度被名古屋的後衛奪走,但隨即奪回並在禁區前射門。然而,球飛出了框外。

 在膠著狀態持續的情況下,62分鐘時,梶山被替換,Nemanja VUCICEVIC 進入左側。田邉移至前腰位置。名古屋方面,前鋒永井上場。第23分鐘,名古屋的任意球被解圍,MF達尼爾森將球傳向前線。永井在越位邊緣突圍,從左側區域射出致命一擊,但權田做出了超級撲救。72分鐘時,VUCICEVIC 將球傳給田邉,試圖在禁區內突破,但傳球稍長,未能形成射門。

 東京將河野換上石川。78分鐘時,從側翼轉到中路的中村瞄準了一記精準的射門。然而被對方門將撲出,隨後左側的Lucas→Nemanja VUCICEVIC起腳傳中,門前的河野頭球攻門卻高出。86分鐘時,Nemanja VUCICEVIC從左側帶球進攻,試圖射門。雖然兩次被阻擋,但最後從左側禁區角度的射門被門將撲出,角球。雖然持續堅持進攻,但無法突破對方的堅固防守,最終以無進球敗北。

 【選手評論】《米本》「這場比賽象徵著本季的東京。又是以往的模式輸掉了比賽…。雖然開局表現不錯,但卻在某個時刻失分,然後就這樣輸掉了比賽。本季一直都是這樣的輸法。我覺得必須從絕對不失分的地方開始。直到得分之前,必須保持零失分。在進攻方面,雖然在邊路創造了機會,但對於傳中的人數卻太少了。因此,我覺得至少需要有一名防守中場向前插上…這是我需要反省的地方。

 與ヒデ先生的雙後腰搭檔……雖然不想用『兩人都是防守型』這個詞,但如果ヒデ先生能夠掌握平衡,那我就應該更積極地向前推進。(在失分之後,是否能夠冷靜地繼續戰鬥呢?)教練也說過『不要慌張』,這種意識已經出現了。不過,我認為在反擊時也必須加強人數。這麼多控球卻無法得分而輸掉比賽,實在是……

 《Lucas》「我知道與排名前列的名古屋對戰會是一場艱難的比賽。很遺憾在上半場就失去了良好的節奏而被進球。不過,我認為我們在下半場未能突破名古屋的防守是失利的原因。我也知道進入ACL區域是非常困難的,但我們全體團結一致朝著那個目標努力。雖然未能取得好結果讓人感到遺憾,但我也認為這就是足球……這個賽季非常艱難,但還有3場比賽。特別是我們能在主場打2場比賽,因此我們應該修正需要改進的地方,努力成長以便能夠獲勝。」

 【Ranko POPOVIC教練的記者會要旨】「今天來這裡是為了獲得勝利,雖然未能取得結果讓我感到遺憾,但對手是近幾年來表現頂尖的球隊。我們在某些方面做得不錯,但也有不成熟的地方。回顧比賽,進入比賽的方式也很好。我們牢牢掌握球權,讓對手無法發揮他們想做的事情。我認為這一點做得不錯。至於失球的部分,絕對不應該那樣被攻破。因為不小心的失誤導致了失球。這部分必須進行修正。

 這是一場互相削弱的認真對決,也成為了一場戰術性的比賽。我們有過掌握主導權的時刻,因此在比賽的運行和推進方面也有值得評價的部分。對於結果,我想誠心地祝賀名古屋。至於失球的情況,可能會有人認為是碰巧打在防守球員身上進去的。但我認為那並不是偶然,而是防守球員對進球的執著所產生的進球。在對進球的執著和渴望方面,我們的球員也必須向他學習。畢竟,能進球的球員總是瞄準著球門,對進球充滿渴望。

 正因為對於進球有著執著的心態,才能站在能夠決定比賽的地方,並且做出決定。我認為今天的DF闘莉王展現了這一點。在失分之前,對手並沒有創造出機會。提前失分是今天比賽的一切。我認為不過,值得肯定的是能夠為了扳平比分而挑戰,並且能夠積極進攻。雖然最終沒有轉化為結果,但這樣的態度是值得讚賞的。我認為必須將這次的反省連結到下一場比賽中。

 【名古屋・STOJKOVIC教練的記者會要旨】「首先,我想對今天參加比賽的球員們表示祝賀。這是一場重要的比賽。結果也出來了,我們達成了目標。前一場比賽我們運氣不好,失去了積分,因此今天在支持者面前獲得3分是非常重要的,我們的比賽方式和表現都很好。今天以1比0結束,但我們通過真正值得的表現贏得了比賽。不過,不可忘記的是中場藤本、前鋒金崎和前鋒永井都有決定性的機會。

 雖然有機會以2比0或3比0獲勝,但今天的名古屋對此感到滿意。(DF TERRY 為球隊帶來了什麼?)這是毫無保留的,他是一位非常重要的球員。今天我們也以1比0獲勝,但這是他帶來的進球。這是一個充滿智慧的精彩進球。雖然他的位置是DF,但他表現得非常出色。此外,他在其他方面的質量和攻擊性也具備決定性。並且他能夠預測和感知。當然,當需要他在那裡的時候,他總是在那裡。要撼動球網,就必須能夠嗅出並出現在那裡。我認為這就是DF TERRY 的真正精髓。