比賽結果比賽結果

第36節 2011/11/19(周六)
觀眾 5,746人 
天氣 多雲、微弱 溫度 20.1度 濕度 88% 
主審:岡部 拓人 副審:石川 恭司/秋澤 昌治 四審:丸井 良夫

J2 第36節

鳥之巢

主場

Gainare鳥取

1-5

比賽結束

上半場0-1

下半場1-4

客場

FC東京

Gainare鳥取 FC東京
85' 福井 理人
得分者 23' 森重 真人
51' Lucas
70' 谷澤達也
80' 鈴木達也
90'+2 上里一將
55' 吉野 智行 → 金 善珉
69' 美尾 敦 → 岡野 雅行
78' 三浦 旭人 → 森 英次郎
球員替換 62' 田邊草民 → 鈴木達也
67' Lucas → Roberto CESAR
72' 梶山陽平 → 上里一將
5 射門 16
3 CK 2
14 FK 16
21' 服部年宏
29' 三浦旭人
警告
退場
Gainare鳥取先發
守門員 48 小針 清允
後衛 27 丁 東浩
後衛 23 水本 勝成
後衛 4 戶川 健太
後衛 18 鈴木 伸貴
中場 14 吉野 智行
中場 10 實信 憲明
中場 28 三浦 旭人
中場 6 服部年宏
前鋒 29 福井 理人
前鋒 13 美尾 敦
Gainare鳥取替補
守門員 1 井上 敦史
後衛 2 尾崎 瑛一郎
後衛 15 內間 安路
後衛 22 森 英次郎
中場 16 金 善珉
中場 30 岡野 雅行
前鋒 9 哈梅德
FC東京先發
守門員 1 鹽田仁史
後衛 2 德永悠平
後衛 3 森重真人
後衛 6 今野泰幸
後衛 33 梁原健太
中場 4 高橋秀人
中場 10 梶山陽平
中場 27 田邊草民
中場 39 谷澤達也
前鋒 22 羽生直剛
前鋒 49 Lucas
FC東京替補
守門員 31 常澤聰
後衛 14 中村北斗
中場 17 永里源氣
中場 32 上里一將
前鋒 9 Roberto CESAR
前鋒 11 鈴木達也
前鋒 38 坂田大輔

【球員・教練評論】

升級決定的關鍵戰!到目前為止積累的成果將在這場比賽中受到考驗


 聯賽第36輪將在客場對陣Gainare鳥取。本輪比賽將有機會升級,若能至少平局將確定進入前三名,但在天皇杯神戶戰中經歷了加時賽,距今僅有兩天的休息時間。「有選手第一次在職業賽中打滿120分鐘。雖然疲勞感無法否認,但鳥取也面臨相同的條件。身體狀況應該不會有太大變化,因此心理狀態將變得更加重要。」大熊監督表示。「這場比賽無疑是關乎升級的重要比賽,但我們希望在接下來的三場比賽中,團隊能夠有所成長。」他進一步表達了自己的決心。  對手鳥取目前積分31,排名第19。雖然位於下游,但大熊監督指出:「至今為止,無論排名如何,我們都曾受到對手的戰術和高昂的士氣所困擾。」鳥取也會帶著「要挑戰榜首的目標」來迎戰,並且在主場也會有「為了地方」的心情。在這其中,MF服部和DF戶川等擁有豐富J1經驗的球員在隊中。背號10的MF實信是鳥取的“面孔”,負責進攻。FW哈梅德和阿部則擁有“一擊必殺”的能力,絕對不能小覷。  東京方面,日本國腳今野已經回歸。在世界盃預選賽的客場連續兩場比賽中全場出場,現在已經精神飽滿地回到球隊。另一方面,権田因參加U-22日本代表的活動而離開了球隊。首發陣容中,GK塩田回歸,今野和森重擔任中後衛,德永擔任右邊後衛,田邉和谷澤則負責邊路。雖然準備時間並不充裕,但羽生表示這是「本季的總結」,到目前為止積累的成果將在這場比賽中受到考驗。  至今為止,我們一直堅持不懈,冷靜觀察對手的出招並在比賽中進行調整。本輪比賽中,根據情況的判斷力將是關鍵,但為此我們希望保持運動量。當然,我們會全力以赴爭取3分,儘管平局也能確定進入前三名,但這無疑是有利的情況。我們不會被客場的熱烈氛圍所影響,保持冷靜,自信地用自己的足球風格去爭取勝利。比賽將於17時03分在鳥取的Axis鳥體育場開始,東京隊將進行開球。


東京面對升級挑戰的關鍵比賽

東京足球俱樂部長途跋涉前往鳥取,參加第36輪比賽,對陣Gainare。在剛剛在天皇杯中加時賽戰勝神戶勝利船的兩天後,東京面臨著一場關鍵比賽,這場比賽對於他們重返J1的追求至關重要,因為平局或更好的結果將使球隊獲得升級。經理大熊清志表示:「對於隊中的一些球員來說,這是他們第一次踢滿120分鐘。你知道,鳥取也是如此。我們無法改變身體狀況,但心理方面將是重要的。毫無疑問,這是一場升級賽中的重要比賽,但我們也希望球隊在賽季的最後三場比賽中展現進步。」
對手鳥取在比賽開始時在聯賽中排名第19,積31分。「儘管他們的排名,但他們今年以其比賽風格和高水平的動力給球隊帶來了麻煩。我相信他們會非常渴望將我們拉下馬,並且他們也在為地方榮譽而戰,」大熊清志對對手的看法。中場選手服部和後衛戶川都在J1有著長期的職業生涯,而身穿10號球衣的中場選手佐野信則是球隊的面孔和進攻的指揮者。前鋒阿部和哈梅德都能從無到有創造進球。
東京迎回了從國家隊任務中回來的後衛近野,經過在世界盃預選賽中連續踢了兩場客場比賽後,已經完全康復。権田因參加日本奧運隊缺席,這意味著由塩田擔任門將首發。近野與森重組成中後衛,德永出現在右後衛位置,田邊和矢澤則在兩側。球隊在這一周的準備時間不多,但正如羽生所指出的,這場比賽是球隊展示今年以來所學習的挑戰。
需要一場堅韌的表現來應對比賽中的情況,雖然贏得比賽是理想的,但平局將確保升級,這對東京來說是一個舒適的位置。球隊希望展現自信、不急躁的表現,不會過於擔心激烈的當地氛圍。客隊在一個涼爽多雲的下午5點後不久開始比賽。

雖然局勢艱難,但森重直接進球罰球,帶領球隊在上半場結束前取得領先


 開局時東京控制著球,試圖連接進攻,但鳥取以接近五後衛的陣型加強防守。隨著時間的推移,無法創造出決定性機會。然而在第21分鐘,右側區域前的梶山發揮了他的控球能力,傳給中央的谷澤。谷澤用假動作躲過對方後衛,試圖突破空間,但被犯規,在罰球弧前獲得任意球。第23分鐘,森重在這個時刻用右腳一擊!精彩的直接任意球打入右側,取得了先制進球。這讓他們獲得了動力,在第31分鐘,梶山在三名對手的包圍中突破,中央的羽生→谷澤連接,右側上升的德永發出強烈的中距離射門,但被門將撲出角球。第33分鐘,鳥取的快速反擊,地面左側的傳中讓前鋒美尾突破進入禁區,面臨最大的危機,但今野滑倒解圍!雖然隨後又被射門,但今野再次成功攔截!東京也發動了猛烈的反擊。然而德永的傳中,門前的梶山滑倒射門卻擊中立柱。第35分鐘,德永的傳中讓盧卡斯頭球攻門,但被門將撲出。第41分鐘,鳥取的中場實信突破了東京後防,面臨危機,但今野和塩田迅速反應,成功防守,保持著1球的領先進入下半場。


森重的自由球讓東京在上半場取得領先

東京在比賽開始時主導控球並向前推進,但接近五人的鳥取後防線阻止了他們獲得清晰的射門機會。在努力創造明確機會後,比賽在第21分鐘突然活躍起來。梶山在鳥取禁區外的右側控球,然後將球傳給八澤,八澤試圖假動作過掉一名防守球員進入禁區。八澤在挑戰中倒地,為東京贏得了一個中央位置的任意球。森重上前將球猛射過小林,為東京取得領先。
東京士氣高昂,梶山在第31分鐘展現出色的技術,過掉三名對手,隨後羽生和八澤為右側的重疊德永創造機會。德永發動了一記猛烈的射門,小林將球撲出底線,獲得角球。在第33分鐘,鳥取迅速發動右側反擊,前鋒美尾擺脫東京防線,試圖接住一記低平的早傳。河野做出精彩的滑鏟阻止美尾射門,然後迅速起身封堵了隨後的射門,球隨後滾出。
東京隨後重新掌控球權並發動反擊。德永沿著邊路快速推進,傳出一記傳中,梶山全力伸展卻未能觸球,球擊中門柱彈回安全區。盧卡斯在第35分鐘再次迎接德永的傳中,頭球攻門卻被小林精彩撲救,阻止了東京的第二個進球。第41分鐘,河野和塩田再次被叫上,當鳥取中場佐藤迅速突破防線時,兩人合作化解了威脅。上半場結束,比分為1-0。

包含上里轉會後的首個進球在內,獲得了5個進球的勝利! 確定在一年內重返J1!!


 在下半場開始不久的第51分鐘,區域前的Lucas接到羽生的傳球,進行了一次停球,隨後轉身射門!球進入左下角,Lucas的精彩進球擴大了領先優勢。第62分鐘,田邉被鈴木替換,接著Lucas被Roberto CESAR替換上場。以多樣的攻擊方式逼近鳥取的球門。迎來第70分鐘,對方後衛的解圍球傳到了區域中央的CESAR腳下,CESAR的傳球讓谷澤狠狠地射門得分。

 在第72分鐘,替換梶山的是上里。第80分鐘,上里傳出一記浮球的傳球到左前線。跑進來的鈴木加速帶球進入禁區,晃過對方後衛射門得分。這兩名替補球員的配合為球隊拿下了第四分。儘管如此,鳥取仍然展現出韌性,在第85分鐘被東京的右側突破,中央的中場岡野射出致命的射門。雖然塩田曾經撲救,但卻被迅速反應的前鋒福井抓住機會,失去了進球……

 然而在補時階段,ZAGO從長傳中突入右側區域。射門被門將擋住,隨後鈴木的射門再次被擋,但最後上里準確地將球推進,完成了大量5球的進球潮。堅持到最後,展現了自己的足球風格,在客場獲得勝利。這樣的結果使得積分達到74,確定了本賽季的前3名。成功重返J1。

 【選手評論】《今野》「能夠實現本賽季的最低目標升級,讓我感到比起高興更是鬆了一口氣。去年讓球隊降級到J2,對於球迷和支持者們感到非常抱歉,今年我想展現出好的足球來實現升級。許多人來到客場支持我們,這對球員來說是很大的鼓勵,並且創造了像主場一樣的氛圍。東京的支持者真的是最棒的! 本賽季真的是艱難的一年。J2裡也有很多優秀的球隊和球員,起初結果不佳,但大家一起討論,團結力也提升了,我認為我們變成了一支好的球隊。這段時間真的很漫長也很艱辛,移動也很困難。

 這個賽季擔任隊長對我來說是一個很好的經驗,我也積極嘗試,所以我認為這是有益的。不僅僅是考慮自己的事情,還開始非常關心團隊的情況。我也開始關心那些沒有上場的選手,並主動和他們交流。雖然是慢慢來的(笑),但我們的口號是『變得更強,重返J1』,所以我想展示出我們的變化。明天根據鳥栖的結果,冠軍可能會確定,所以我只能祈禱(笑)。

 《羽生》「(升級的瞬間,站在場上的感想是什麼?)我真的很高興! 陽平也抽筋了,第三個換人是他,但他問我『你還好嗎?』。不過我心裡強烈想要在那個場面,所以我說沒事。最後我也有點抽筋,但能夠久違地全場出場,最重要的是能在那個場面真的很好。今天比賽前的氣氛有點緊張,或說是安靜。我想大家心裡都有所想法。在這樣的情況下,我想稍微提升一下氣氛,於是也提到『想起上季在西京極的感受』這件事。

 上季本應由我們自己掌握,但卻無法做到,也有依賴他人的情況。因此我們談到要「靠自己的雙手去贏得勝利!」回顧本季,雖然作為一個團隊經歷了許多,但大家一起克服了困難。我們互相支持,才能走到今天。我感謝我的夥伴,這是一個讓我覺得「連結」很美好的賽季。(對於J1呢?)我們需要真誠地面對本季的結果,思考為了進一步提升需要什麼。還有很多不足之處,我也希望能夠再邁出一步提升自己。

 【大熊教練的會議要點】「對手也改變了系統。湘南比賽也是如此,他們做出了調整。本賽季經歷了困難,適應能力逐漸提高,球員們已經能夠自行修正。這意味著他們在某種程度上增強了實力。在一場結果難以預測的比賽中,能夠穩穩地贏得勝利、拉近勝利的團隊實力也得到了提升。團隊不僅僅是11個人,而是31個人,我認為包括湘南比賽在內,團隊的實力真的增強了。」

 如果平山和米本回來的話,競爭和團結會更加加強。在剩下的兩場比賽中,我們會努力朝著冠軍的目標前進,並為了J1增強實力,變得更強,爭取能夠回到J1。(雖然有很多粉絲和支持者來到現場)但在客場也創造了主場的氛圍。上個賽季在主場也無法獲勝,讓我們感到非常遺憾,但他們沒有拋棄我們,來到這麼遠的客場,這是無法用言語表達的。我們只有感謝。

 【鳥取・松田監督的記者會要旨】「首先要祝賀FC東京決定升上J1。今天的比賽中,我們感受到了一個巨大的挑戰。我們稍微改變了系統,想要探索各種可能性,而不是單純對抗FC東京。在這樣的意義上,我們為比賽做了準備。雖然在防守的情況下有很多時候,但在我們堅持的控球方面,對FC東京的比賽中也創造了不少時間。從這個意義上來看,這是一個有風險的挑戰,但我認為球員們表現得很好。」

 雖然我們目前的實力還不夠,但這場比賽讓我感受到巨大的潛力。我希望能提高每一個細節的準確性,並朝著更高的目標邁進。在比賽中,我們在1對1的強度上被FC東京大幅超越。我認為這場比賽充分展現了這一點。我們需要在提升團隊整體實力的同時,也要增強個人的能力。這也是我在這場比賽中強烈感受到的。


上里首次進球,東京隊大展身手

東京在下半場開始後迅速將領先優勢擴大。在第51分鐘,盧卡斯在禁區外的中央位置接到了羽生的傳球。這位巴西前鋒巧妙地用第一腳觸球控制住球,然後轉身將球低射進入球門的左下角。鈴木在第62分鐘替換了田邊,而盧卡斯在第67分鐘被羅伯托·塞薩爾替換。東京繼續富有創意地進攻,不久後又進了一球。在第70分鐘,塞薩爾在鳥取禁區內控制住一個防守解圍,然後將球精準地傳給了矢澤,矢澤將球猛擊過小林,將東京的領先擴大到3-0。
東京在第72分鐘用上田替換了梶山,這位年輕的中場球員很快對比賽產生了影響。在第80分鐘,他將球高高地傳過鳥取的防線,鈴木迅速跑開,然後切入一名防守球員的內側,輕鬆地將球送入小林的球門。這兩名替補球員的配合將領先擴大到四球。儘管比分落後,鳥取仍然繼續奮戰,並在第85分鐘獲得了一個安慰進球,當時塩田成功撲救了中場選手岡野的射門,但無法阻止福井第一時間搶到反彈球。
隨著比賽進入補時階段,羅伯托·塞薩爾接到一個從右側長傳,衝入禁區並射門。小林撲救了,球跑到了左側的鈴木腳下。小林再次撲救了鈴木的射門,但上田在場上,將球強行推過了球門線,這是他為東京打進的第一球,也是當天下午的第五球。東京整場比賽都能夠打出自己的風格,最終獲得了一場漂亮的勝利。這三分使東京的總積分達到74分,並保證在2012年重返J1。


球員評論 
近野 
「我們通過升級實現了本賽季的最低目標,雖然我很高興,但更感到鬆了一口氣。我們對於上賽季降級讓支持者失望感到非常糟糕,因此我們想為他們踢出好足球,並直接回到頂級聯賽。今天有這麼多球迷前來支持,真是太棒了,他們給了球隊真正的鼓舞,讓這場比賽感覺像主場比賽。我們的球迷真的是最棒的!這是一個漫長而艱難的賽季。旅行也很困難。J2聯賽中有很多優秀的球隊和球員;起初我們的表現不佳,但我們齊心協力,發展成為一支優秀的球隊,我想。
今年擔任隊長對我來說是一個很棒的經歷,積極嘗試事物真的帶來了好處。這讓我不僅思考自己的比賽,還思考整個團隊。這讓我更加關注與那些沒有參加比賽的球員多交流。逐漸地,我們正在實現本賽季的口號,變得更強,重返頂級聯賽。我們想展示我們的比賽有什麼變化。根據明天對鳥栖的比賽結果,我們可能會慶祝贏得聯賽冠軍,所以我們會為此祈願。」

漢語
"當我們獲得晉級的那一刻,站在場上感覺如何?我當然非常高興。陽平(梶山)抽筋了,是我們的第三次換人;他問我是否還好,我說我很好,因為我真的想在比賽結束的時候站在場上。我自己也有一點抽筋,因為這是我一段時間以來第一次打滿90分鐘,但我真的很高興能在最後時刻站在場上。開賽前每個人似乎都有點緊張,氣氛也很安靜。我想我應該試著提升氣氛,告訴他們要記住去年最後一場比賽後在西京極的感受。
去年我們本應能夠為自己做到,但卻無法做到,被迫依賴外部的幫助。這次我談到了要靠自己的能力,親手去贏得比賽。回顧這個賽季,作為一個團隊發生了許多事情,但我們克服了它們。互相支持讓我們來到今天。我非常感謝這些夥伴,這是一個讓我意識到人際關係重要性的賽季。
明年J1呢?我們需要思考如何改善球隊。有很多方面需要改進,我也會努力提升自己的表現。"


東京足球俱樂部經理大隈清志
「我們的對手改變了他們的系統,就像湘南上週所做的那樣。今年我們遭遇了一些困難,但現在球員們已經發展出在場上自行調整的能力,而不需要太多的建議。比賽在很長一段時間內相當均衡,但球隊再次展現了挖掘或艱苦取勝的能力。球隊不僅僅是11名球員,而是31名球員;我在湘南比賽後說過這句話,今天我們再次看到球隊的實力在增強。
當平山和米本回來時,將進一步增加位置競爭和整體團隊的凝聚力。我們希望贏得剩下的兩場比賽,並以比離開時更強的姿態回到J1。
我們的支持者今天真是太棒了,他們讓這場比賽感覺像主場比賽。去年我們在主場幾乎沒有贏得比賽,留下的只有壞記憶,但他們沒有拋棄我們,看到這麼多人長途跋涉來支持球隊,讓我感激得無以言表。除了感謝,別無他言。」

鳥取經理松田
"首先,我想祝賀東京足球俱樂部晉升到J1。我們將今天的比賽視為一個真正的挑戰。我們為這場比賽稍微改變了系統,但除此之外,我們也在考慮未來的各種可能性。我們以此為準備進行了比賽。我們花了很多時間在防守上,但也能享受一些控球的時期。正如我所說,這場比賽對我們來說是一個挑戰,但我覺得球員們都發揮了最佳水平。目前我們的表現還不夠,但我覺得這是一場展現出巨大潛力的比賽,如果我們能在各個方面提高質量。比賽中的個人對抗中,東京顯然比我們更強。我們需要在提高整體團隊的同時,也提升球員的個人能力。我認為這場比賽讓這一點變得非常明確。"