比賽結果比賽結果

第18節 2011/6/25(周六)
觀眾 5,021人 
天氣 多雲,氣溫 21.4度 濕度 81% 
主審:山內 宏志 副審:抱山 公彦/木川田 博信 四審:恩氏 孝夫

J2 第18節

K's體育場

主場

水戶Hollyhock

2-3

比賽結束

上半場0-0

下半場2-3

客場

FC東京

水戶Hollyhock FC東京
66' 保崎 淳
89' 村田 翔
得分者 54' 森重真人
60' 梶山陽平
79' 石川直宏
53' 常盤 聡 → Frank ROMERO
70' 小池 純輝 → 小幡 純平
82' 遠藤 敬佑 → 神村 奨
球員替換 71' 田邊草民 → 石川直宏
84' Roberto CESAR → 鈴木達也
90' 羽生直剛 → 大竹洋平
7 射門 8
4 CK 4
10 FK 20
42' 西岡 謙太
58' 岡田 佑樹
71' 岡田 佑樹
警告 39' 今野泰幸
64' 高橋秀人
71' 岡田 佑樹
退場
水戶Hollyhock先發
守門員 1 本間幸司
後衛 2 岡田 佑樹
後衛 20 鹽谷司
後衛 4 尾本 敬
後衛 3 保崎 淳
中場 7 小池純輝
中場 6 西岡 謙太
中場 8 村田 翔
中場 15 島田 祐輝
前鋒 10 遠藤 敬佑
前鋒 11 常盤 聰
水戶Hollyhock替補
守門員 23 小野 博信
後衛 5 加藤 廣樹
後衛 25 代健司
中場 24 Frank ROMERO
中場 22 小幡 純平
前鋒 13 岡本 達也
前鋒 19 神村 奨
FC東京先發
守門員 1 鹽田仁史
後衛 2 德永悠平
後衛 3 森重真人
後衛 6 今野泰幸
後衛 14 中村北斗
中場 4 高橋秀人
中場 10 梶山陽平
中場 27 田邊草民
中場 39 谷澤達也
前鋒 22 羽生直剛
前鋒 9 Roberto CESAR
FC東京替補
守門員 31 常澤聰
後衛 33 梁原健太
中場 18 石川直宏
中場 19 大竹洋平
中場 32 上里一將
中場 35 下田光平
前鋒 11 鈴木達也

【球員・教練評論】

希望在夏季連戰中有個良好的開端


 聯賽第18輪將在客場對陣水戶Hollyhock。上輪比賽取得了本賽季的首場連勝,但從今天開始的客場兩連戰,包括下週末將進行的三場比賽,日程將會非常緊湊。這是一場希望能夠在嚴峻的日程和夏季來臨之前取得良好開端的比賽。大熊教練表示:「為了增加進球,我們需要精準度,並且希望進一步增強攻擊的厚度。我們希望能夠創造出包括邊後衛上攻在內的數量優勢。」

 對於水戶,目前以4勝4平3敗排名第11位。在第14輪對鳥栖的比賽中以0比5慘敗,但隨後在最近的3場比賽中取得2勝1平,保持不敗。在本賽季開始執教的柱谷哲二監督的帶領下,年輕球員崭露頭角,團隊凝聚力強,最重要的是非常果斷。採用4-4-2的陣型,防守時能夠有效地組織防線,並且攻守轉換迅速,快速的攻擊是其特點。

 東京在上輪比賽中,繼續由U-22日本代表的權田替換為塩田,先發陣容沒有變更。此外,鈴木從受傷中復出,攻擊陣容更加齊全。面對水戶的挑戰,必須積極進攻,否則將會陷入困境。希望能以不給對方時間和空間的防守來封鎖水戶的側翼攻擊,避開壓力,創造節奏,並轉化為得分機會。

 鹽田表示:「攻守的轉換很快,如果進入來回的展開,就會變成水戶的節奏。看起來會是一場艱難的比賽,但我們不會被客場的氛圍所吞沒,我們希望能掌握主導權,發動對手不喜歡的攻勢。我想把比賽帶入水戶感到『被牽著走會很辛苦……』的局面。」比賽於16時04分在K's電氣水戶體育場開始,由水戶開球。


東京希望以勝利開始夏季賽程

在本賽季的第18場比賽中,東京隊短途北上迎戰水戶霍利霍克。東京隊在今年首次連續獲勝後,面臨四天內的兩場客場比賽,接著在(周六)進行主場比賽,渴望以另一場勝利開始這個艱難的夏季賽程。經理大熊潔評論道:「為了打入第二個進球,我們需要更高的準確性,並增加更多球員向前進攻。包括側衛的推進,我們必須創造出人數優勢的情況。」
水戶在開賽時排名第11,戰績為4勝4平3負。該隊在第14場比賽中以0-5慘敗於鳥栖,但隨後反彈,保持三場不敗,取得兩場勝利和一場平局。首年主教練橋谷哲司提拔了年輕球員,他的信任得到了出色表現的回報。該隊偏好4-4-2陣型,防守堅固,並以極快的速度反擊。
東京隊與上週相比沒有變動,塩田繼續擔任門將。鈴木從傷病中復出,坐上替補席,從而增加了東京隊的進攻選擇。客隊需要預判水戶的年輕活力,剝奪他們的時間和空間,特別是在邊路,躲避他們的壓力,然後找到比賽的節奏。
塩田評論道:「如果比賽發展成一場來來回回的混戰,那將使水戶控制比賽節奏。這看起來將是一場艱難的比賽;我們必須克服客場的氛圍,掌握主動,並在他們的痛處下手。我們希望他們感受到追逐球的過程正在消耗他們的體力。」
主隊在下午4點過後不久於K's Denki體育場開賽。

攻守交替激烈,雙方以平局進入中場休息


 在不良的場地條件下,開局時採取了安全的策略,然後試圖壓制對手,逐漸連接傳球以掌握節奏。從側翼尋找機會,18分鐘時,梶山在禁區前發揮了他的控球能力,並調整時機,將一記直塞傳給從左側進入禁區的Roberto CESAR,但被守門員接住。

 25分鐘時,谷澤堅持不懈,將球傳給右側的德永。德永的右側傳中,位於禁區中央的塞扎巧妙地轉身,試圖射門,但被對方後衛擋住。另一方面的水戶也迅速切換攻守,前線控制住球,圍繞右側的中場小池展開攻勢。28分鐘時,從長傳球中撿到二次球,讓中場小池有機會射門。

 東京在34分鐘時,右側的德永發出低平快速的傳中,跑向近門的羽生跳起來,但射門偏出右側。35分鐘時,今野的長傳球被左側的塞扎接到,他繞進中路試圖進行帶球射門,但偏出球門。之後出現了水戶利用快速反擊創造機會的場面,攻防轉換激烈,但在防守上保持集中,無失球結束上半場。


激烈的上半場以平局結束

最初東京因為球場狀況不佳而採取了無風險的策略,然後開始慢慢地迫使主隊退後,試圖在他們的防線後面突破,並找到了傳球的節奏。在第18分鐘,梶山在水戶禁區外控球,然後將球傳給了在左側快速插上的巴西球員塞薩。水戶的門將本間對此警覺,搶在塞薩之前將球撲出。
在第25分鐘,矢澤拼命保持控球,然後將德永放開,德永在右側傳中,塞薩展現了他的技術,將球控制住,轉身射門,卻被一名後衛擋出。水戶在反擊中展現了他們的速度,並成功在進攻中保持控球,右邊鋒小池是他們的主要威脅。在第28分鐘,小池在一次長傳後搶到一個鬆散的球,並射門。
在第35分鐘,塞薩接到從左側的近野傳來的長傳球,內切後射門。隨著半場接近結束,水戶在快速反擊中威脅著,控球頻繁變換,速度激烈,但東京的防線保持了專注,哨聲響起,第一半場以0比0結束。

雖然在水戶的堅持下苦戰,但仍獲得3分


 進入下半場後,賽事迅速展開。第54分鐘,羽生在爭搶長傳球時被倒地,於對方陣內約25米處獲得任意球。中村作為掩護,森重用右腳踢出一記精彩的進球!這是他本賽季的首個直接任意球進球,成功取得領先。第59分鐘,中村在左側區域帶球進入時被犯規,獲得點球。梶山冷靜地將球打進,終於奪得期待已久的第二分。

 然而在第65分鐘,水戶的左側後衛保崎發起攻擊,結果高橋在禁區內犯規,判給水戶一個點球。水戶的保崎踢出的點球,雖然塩田一度伸手撲救,但最終還是被補射進球。第71分鐘,田邉被石川替換上場。接著水戶的岡田因為今天第二次被警告而被罰下場。東京在數人優勢下,開始控球並掌握主導權。

 迎來第79分鐘,中場傳球,前插的梶山創造空間,並在絕妙的時機將球傳給石川。石川利用速度切入,右腳射門刺入側網!! 石川也打入本季首球,為球隊拿下第三分。堅持不懈的水戶在第89分鐘,MF村田打入中距離射門,再次縮小至1分差距。然而,沒有再讓對手進球。雖然艱難,但最終以3比2獲勝,實現本季首次三連勝。

 【選手評論】《森重》「(關於任意球得分)因為羽生在好位置獲得了犯規,所以我不想錯過這個機會。一開始就告訴北斗『我來踢』,北斗假裝要踢,但那反而成了干擾……(笑)。不過他成為了很好的誘餌,讓我能夠進球,所以我有好好地感謝他。今年的狀態很好,沒有腳痛。一直在練習任意球,能在比賽中取得成果我覺得很不錯。關於失球,是在低位傳球的過程中被搶走的。如果能在更前面傳球,應該是可以避免的。這方面我們想要進一步討論」

 「進球的形狀是我一直以來所想像的。我對能進球充滿信心,只要進入那個位置。雖然角度不大,但我看到了路徑,所以毫不猶豫地揮腿射門。今天我也考慮過在中路接球……但我在觀察整體和對手的平衡後,選擇了在邊路站位。從那裡我瞄準進入的時機。如果進得太深就會沒有空間,所以我想在關鍵時刻進入。帶著決心和責任進入,準備好射門和進球。能夠愉快地射門。

 最近無法再得分,讓人感到緊張的情況很多。今天最後也是如此,但……能夠輕鬆地取得第三分,這可以算是正面的因素吧。不過,結束比賽的方式是需要反省的。替補上場的我們雖然很有活力,但卻無法將球踢到後場保持時間。希望能將反省運用到下一次,逐步前進。

 【大熊監督的記者會要旨】「前半因為不太習慣場地,觸球次數較多,節奏也較慢。後半因為人數優勢,球的運轉非常好,我認為這是很好的表現。雖然因為被判罰點球而有些慌亂,最後自我失誤失分,可能是因為有些放鬆,這是需要反省的。在18人一起戰鬥的意義上,替補球員具體的表現讓我對未來感到振奮。我們會在這裡再次檢視團隊的優點和不足,調整狀態,並在接下來緊湊的賽程中,珍惜每一場比賽,努力戰鬥。」

 【水戶・柱谷哲二監督的記者會要旨】「FC東京的個人技術和傳球配合的水準,我們在某種程度上已經了解,前半場我們能夠展現出我們所追求的足球風格,我認為這是好的。遺憾的是我們失球了,並且有球員被罰下場。在被罰下場的情況下,球員們從3比1追成3比2,並且全力以赴。我認為輸球是無可奈何的。雖然力量上確實存在差距,但在球員們的拼搏和表現上,我認為做得很好,因此我希望能夠調整狀態,為接下來的Verdy比賽做好準備。」


東京抵擋住最後的衝擊以獲得積分

比賽在第54分鐘爆發活力。羽生在距離球門約25米的地方跳起來時被犯規。中村假動作了隨後的任意球,森重用右腳優雅地將球打過人牆,越過本間為東京取得領先。五分鐘後,東京在中村在水戶禁區內受到重擊倒地後將領先擴大,梶山冷靜地將點球打進。
水戶在第65分鐘獲得了比賽的立足點,因為高橋被判犯規,當時保崎從側翼衝入東京禁區。保崎自己主罰點球,但志田用一記單手飛撲將球擋出,然而東京門將對保崎隨後將鬆散的球推過球線無能為力。東京隨後用石川替換了田邊,並因水戶後衛岡田獲得第二張黃牌被罰下而獲得了優勢。東京利用人數優勢主導控球並進行傳球。
在第79分鐘,梶山用一記完美的直塞球撕開了水戶的防線,正好迎合了石川的快速插上。石川迅速突破,內切並用右腳射門,球越過本間進入側網。石川的本賽季首球恢復了東京的兩球領先。水戶頑強作戰,在第89分鐘中場村田從禁區邊緣猛烈射門,將球打過志田。隨後的進球結束了比賽,東京抵擋住水戶的末段衝擊,以3-2艱難獲勝,將連勝紀錄延續到三場。


球員評論 
高橋 
"羽生在一個很好的位置獲得了任意球,我們決心不浪費這個機會。我告訴北斗(中村)我要踢這個任意球,他有點擋住了,但這是一個很好的假動作。進球後我當然好好感謝了他。這個賽季我的腿沒有疼痛,狀態很好。我在訓練中不斷練習任意球,所以能為我們的結果做出貢獻我感到非常高興。我們失球的原因是因為我們傳球太深,失去了控球權。如果我們稍微向前推進,就不會讓自己處於那種情況。這是我們必須討論的事情。" 

石川
"這個進球是我一直想像中的方式,如果我在那個位置拿到球,我就有信心能把球打進。角度很窄,但我能清楚地看到該把球放在哪裡,我沒有猶豫,直接踢了出去。今天我專注於堅持在邊路,並在合適的時機向內移動。我必須耐心等待,因為如果進入太深會讓我失去跑動的空間。我準備好接球並以射門或進球結束這次進攻。我在這次射門中投入了很多情感。我們最近在進攻第二個進球上遇到困難,這導致比賽結尾時有些緊張。今天的比賽結束方式相同,但至少我們進了三個球,這必須被視為一個優勢。我們進了第三個球,但我們必須看看比賽結束的方式;我們的替補球員狀態很好,但似乎無法將球帶過對方的防線並保持住。我們想要反思這一點,然後在下一場比賽中利用它,因為我們每次都在向前邁出一步。"

F.C.東京經理大隈啟志
「在上半場我們花了一段時間適應場地,因此觸球過多,無法進入節奏。在下半場當我們獲得人數優勢時,我們的傳球非常流暢,這讓人感到非常滿意。在他們進了點球後,我們有些慌亂,然後因為疏忽又丟了一球。如果考慮到球隊由18名球員組成,那麼替補球員能對比賽做出實質貢獻是令人放心的。我們再次需要檢視我們做得對的地方、球隊的不足之處,以及如何同時提升我們的狀態。我們必須在這個緊湊的賽程中小心對待每一場比賽。」


水戶蜻蜓的經理橋田哲司
「在某種程度上,我們了解了東京球員的個人技術和傳球能力,並且在上半場能夠打出我們自己的比賽。不幸的是,我們隨後失球並且有一名球員被罰下。即使我們少了一名球員,團隊從未停止努力,最終我們將比分扳回到3-2。今天的失利只是其中之一,我想。當然,質量上有差距,但我們的球員今天全力以赴,表現得很好,我覺得。我們現在必須去準備團隊,為(周三)晚上的Verdy比賽做準備。」