以勝利結束賽季的最後一輪！

　現在排名第2階段第4位的東京，在第15輪將對上第3位的鹿島Antlers。在客場的縣立鹿島足球場迎接的最終輪，這是自第1階段開幕戰以來與鹿島的對戰，但這是一場重要的比賽，雙方都將面臨過去一年成長的考驗。作為本賽季的總結，我們希望以自己的攻擊足球獲得勝利，為聯賽畫下句點。

　東京的Jean，加地因累積警告而停賽。此外，因傷的Amaral將首次缺席聯賽，陣容困難。然而，17歲的吳將在右邊後衛位置上出場，這是自1st階段第6輪對Gamba的比賽以來的首次出場。前鋒位置由上輪決定V進球的福田擔任，三浦也時隔約9個月復出，進入替補名單，帶來新的期待。

　對陣鹿島的幾乎是最佳陣容。爭奪第三名的戰鬥從鹿島的開球開始。

最後一場比賽

2002賽季的最後一場聯賽中，東京足球俱樂部在鹿島體育場迎戰鹿島鹿角，這場比賽是第三和第四名球隊的對決。這是一場有趣的比賽，因為兩隊自賽季開幕戰以來就沒有交手過；在這一年中取得的進步應該是顯而易見的。
東京因為禁賽缺少了Jean和Kaji，Amaral則因傷缺陣；17歲的Oh在不熟悉的陣容中首次亮相，自四月以來首次上場，並且在經過9個月的傷病後，Fumitake Miura的回歸為球隊增添了力量。上場比賽中打入關鍵進球的福田繼續擔任孤獨的前鋒。
鹿角派出了最強的首發陣容，在太平洋沿岸的清冷午後開始了比賽。

掌握節奏卻在定位球中先失一球

　比賽開始1分鐘，首次在聯賽中首發的TERRY在對方陣內接到傳球，果敢地射出中距離射門，表現出對今天比賽的決心。第3分鐘，宮澤的長傳球被石川追上，進入右側禁區內進行攻擊，傳出低平球的傳中，福田隨即插上，展現出良好的進攻形態。

　鹿島在第6分鐘，左側角球由後衛法比亞諾頭球射門，但在進球前被隊友擋住，東京逃過一劫。東京從一開始就積極搶球，連續傳出一觸即發的傳球，掌握了節奏，隨後也多次逼近鹿島的球門，但鹿島也以嚴密的壓迫進行反擊，逐漸掌控了球權。在第12分鐘，前鋒柳澤從中場發出絕妙的時機傳球，前鋒埃烏雷爾成功突破防線，與門將土肥形成1對1，但射門被土肥精彩撲救！隨後撿到的清球再次被土肥擋下，這次埃烏雷爾跟上，但仍然無法進球。東京勉強抵擋住了鹿島的連續攻擊。

　但就在那之後，鹿島的傳中被東京後衛解圍，這個動作讓鹿島獲得了右側角球。從這裡，小笠原踢出的球，正好在球門正前方，後衛秋田自由地頭球攻門。這一球進了，東京早早失去了一分。

東京閃耀，但....

在他第一場完整比賽的第一分鐘，奧撿起球，向前推進並在禁區外射門。如果他感到緊張，他肯定沒有表現出來，主場隊開局亮眼，對客場球隊施加壓力。老將秋田在第三分鐘做出了一次重要的解圍，防止石川接到宮澤的低平球傳中。在另一端，法比亞諾的角球頭球被擋在球門線上，隨後發生了一陣混亂；不知怎的，球沒有進網，但顯然比賽的平衡正在向主場一方傾斜。
在第12分鐘，柳澤的精準傳球撕裂了主場的防線，讓尤勒單刀直入，只需面對守門員土井。他射門，主場的第一號門將做出了精彩的撲救；球彈回到一名鹿島隊球員腳下，但土井再次成功應對。他將尤勒的第二次射門推到門柱旁，獲得角球，主場隊鬆了一口氣。然而，當角球進來時，秋田躲過防守，頭球讓鹿島隊取得領先。

從良好的反擊中，石川以氣勢磅礡的進球!!

　然而，東京並沒有氣餒，立即展開反擊。在第16分鐘，Kelly的出色控球後，接到傳球的石川切入右側禁區，傳出低平球的十字傳中。然而，福田在遠端稍稍未能接到，判為越位。在第17分鐘，呉的傳中被解圍後高高飛起，福田頭球射門。在第23分鐘，馬場試圖進行中距離射門。然而之後，面對鹿島緊密的盯防和毫無漏洞的防守，出現了許多苦苦掙扎的傳球。

　然而是在第28分鐘的事情。DF的解圍球被連接起來，Julian接到球後迅速發動反擊。Julian在自陣深處看到沒有壓力，便開始獨自帶球突破。在鹿島陣內中央吸引了DF的注意後，從右側橫過Julian面前的福田作為誘餌，將球傳向右側。接到球的石川在加速進入禁區時射門！球直刺網的左上角！這次Julian的良好判斷和傳球，加上石川充滿氣勢的美麗進球，讓東京追平了比分。

　在上半場早期被先制，之後在鹿島的嚴密壓迫下苦苦掙扎，但東京把握住了一次機會，成功扳回一城。在補時階段，左側的柳澤傳中，本山在恰到好處的時機進行了潛水頭槌，但土肥以精彩的撲救阻止了進球。以1比1平局進入下半場。

快速反擊

東京迅速反彈，福田在一次邊際判決中被判越位，這是在凱利出色的護球工作後的一分鐘。福田在第23分鐘從大野的傳中中用頭球將球頂高。隨著嚴密的盯防開始限制東京的機會。
然後，在第28分鐘，一次閃電般的快速反擊扳平了比分。
巴巴接到解圍球，沿著場地奔跑，然後吸引防守後將球傳給石川，石川在禁區內第一時間射門。鹿島的門將毫無機會，儘管在比賽的大部分時間裡承受著巨大的壓力，東京仍然回到了平局的狀態。
雙方在上半場剩餘時間內保持著高度的專注，機會寥寥；在傷停補時的最後幾秒，鹿角幾乎搶下領先，但土井對本山的潛水頭球做出了精彩的反應撲救，保住了1-1的比分。

面對10人的鹿島，沒有決定性的手段

　下半場雙方都燃燒著對勝利的執著，展開了激烈的攻防。東京在第48分鐘，右側空間的吳接到傳球後衝向中路，左側的Kelly接到傳球，從禁區前射門，但力量不足，被對方門將接住。第49分鐘，鹿島的後衛名良橋在右側進行重疊，Renato AUGUSTO在傳中時頭球射門，但正中土肥的面前。第50分鐘和第53分鐘，這次是左側的後衛Renato AUGUSTO上前傳中，第55分鐘名良橋再次發起攻擊，鹿島多次從側翼發動廣泛的攻擊。第57分鐘，左側奪球的EUREL試圖突破到達球門區前，但被土肥果敢的出擊化解了危機。第59分鐘，流向右側的本山一觸即發地將球送入右側禁區，柳澤自由接球射門，但球橫過球門，錯失了大好機會。

　一方的東京在61分鐘時，Kelly在右側展現出堅持，試圖突破防守。隨後，福田對鹿島的防線鬆散球進行猛烈逼搶，成功奪回球權，展現出充沛的鬥志。68分鐘時，中央的Kelly傳出一記右側的傳球，石川追上，並在禁區內以與上半場得分場景相似的方式射門，但可惜被守門員的精彩表現阻擋。

　雙方在快速的攻防中互相切換，逐漸演變成反擊的交鋒，但在第70分鐘，某球員的帶球突破被另一球員以犯規阻止。該球員因此次犯規獲得第二張黃牌被罰下場。某隊將以10人應戰。

　然而，由於犯規的互相影響，反而給了鹿島一個定位球的機會，東京無法建立起節奏。第73分鐘，石川在禁區前遭到犯規，宮澤從任意球直接瞄準球門，但被對方後衛的牆壁擋住。第79分鐘，馬場被鈴木替換，第85分鐘，福田被佐藤替換。雖然將石川和鈴木提升到前線，但沒有決定性的進攻，似乎就這樣進入加時賽了。

　然而在第88分鐘，鹿島在東京陣內右側撿到一個鬆球，名良橋將球帶入右側禁區。Julian在球門正前方自由等待，接到低平的傳中後，進行了猛烈的射門。這一球進了，讓人不快的時間段內被追加了一分。

　即使進入了補時階段，東京隊也始終沒有放棄，展現了向前的姿態，但最終未能創造出機會，時間到。未能利用人數優勢，成為令人懊惱的失利。

　然而，最終排名達到了過去最高的第五名。雖然年度總排名結束於第九名，但今天的吳、馬場、鈴木等年輕選手在實戰中獲得的經驗可以說是重要的收穫之一。重新振作精神，迎接本賽季最後的比賽，天皇杯。

【原監督的記者會要旨】「Amaral、Jean、加地這三位平時是主力的選手缺陣，但我認為表現絕對不差。福田、吳和小峯都表現得很好。不過，由於缺少高大的選手，我認為在定位球方面會很吃力。雖然因此受到影響，但我認為能夠從中反彈回來，創造出我們自己的良好節奏。」

　回顧本賽季，我可以說當對手少了一名球員時，我們確實過於慌張。運動量下降，最終在最後時刻被對手攻破。這是我們必須克服的課題。我們必須成為像今天的鹿島一樣，即使少了一名球員也能爭取勝利的團隊，成為一支有韌性的球隊。

　從開幕到今天可以看出，整個一年中參賽的選手並不多。年輕選手和資深選手之間一直在競爭。在這個過程中，年輕選手的實力也在增強，我們希望能夠組成最佳陣容，為天皇杯做好準備。

【鹿島塞雷佐教練的記者會要旨】「一開始，由於緊張，傳球失誤很多，節奏被打亂了。如果那時能夠好好連接起來，我認為可以在鹿島的節奏下進行。雖然邊路是起點，但中路的失誤傳球被攔截，後方的空檔也經常被利用。此外，上半場兩名防守中場都上前，導致凱利的個人技術讓對方在後方接到了球。東京缺少了讓和阿馬拉奧，這使得鹿島在身高上有優勢。我們試圖利用這一點，但無法從外側有效地將球傳入中路。如果能夠針對對方的弱點進行攻擊，我認為我們可以更順利地獲勝。此外，東京在前線保留了三名球員，因此如果能夠特別在重新開始時有效地利用空間，應該能夠憑藉身高穩定地得分。」

　在東京的邊翼位置上，兩名球員的準確度非常高，這導致了失分的情況。不過下半場的站位變得更好，前場也能創造機會，整個團隊也開始進入狀態。我認為必須贏得比賽的心情在比賽中逐漸顯現出來。

　東京的9號選手運動量非常充沛且勇敢，但沒有老練的Amaral在場是件幸事。東京擁有許多年輕球員，未來將會成長為一支可怕的隊伍。

10人角鹿反擊

下半場與上半場相似；奧在右側突破，將球傳給左側的凱利。不幸的是，他的射門缺乏力量，門將輕鬆將球接住。隨後，東京被迫退守，首先是奈良橋，然後是奧古斯托，重疊並將威脅傳中送入危險區域。柳澤在第59分鐘應該讓他的隊伍領先，因為本山的精妙觸球讓他在禁區內自由，但他在只有土井的情況下射偏了。
東京試圖在反擊中打擊鹿島，並製造了一次與第68分鐘進球相同的反擊。然而，這次，鹿角的門將迅速出擊，精彩地拒絕了石川的射門。
在第70分鐘，東京獲得了提升，法比亞諾因在全速衝刺中拉倒巴巴而被出示第二張黃牌，並接到裁判的逐出令。然而，正如這種情況下經常發生的那樣，優勢未能為東京帶來好處，除了贏得幾次任意球外，無法對主場防線造成太大影響。經理原在加時賽臨近時重新調整了隊伍，用鈴木替換巴巴，用佐藤替換福田，將石川推進到前鋒的位置。比賽似乎注定要進入加時賽，直到奈良橋在第88分鐘抓住右側的一個鬆球，快速進入禁區，並傳出一個低平球，尤勒在近距離將球打入網中。
剩下的幾分鐘未能產生扳平的進球，最終比賽以1-2結束。這一結果，加上其他地方的結果，意味著在第二階段以第五名結束（自升級到頂級以來的最佳成績），總排名第九。東京希望在今年最後一場比賽——天皇杯中，充分發揮年輕球員巴巴、奧和鈴木所展現的潛力。


經理原田：
"儘管我們缺少了阿馬拉爾、加治和尚恩三名主力球員，但我認為我們今天的表現很好。我對福田、大和和小峯感到非常滿意。由於這些重要球員缺陣，我擔心在定位球方面會遇到麻煩，不幸的是，我的擔心成真了。不過，球隊在逆境中表現得非常出色，成功扳平了比分。不知為何，今年我們在面對減少到10名球員的球隊時表現不佳；我們的努力減少，最後總是會失去晚間進球。我們必須在這種情況下保持工作率和專注力。
我感覺在這一年中，年輕球員的進步非常顯著，現在他們與老將之間在首發位置上有了健康的競爭。我們希望能夠派出最強陣容，並在天皇杯中有良好的表現。"

鹿角隊經理Cerezo：
"我們今天開局不佳，失誤太多，未能找到節奏。如果我們能從一開始就主導比賽，我想結果會非常不同。東京隊今天多次突破我們的防線，Kelly以其出色的技術給我們帶來了很多麻煩，特別是在被罰下之後。由於Amaral和Jean缺陣，我們在空中確實佔有優勢，但東京隊在下半場使用了三名前鋒，這讓我們非常困難。東京隊的9號（福田）非常活躍，整個下午都給我們的防線帶來了嚴重困擾。
F.C.東京擁有許多非常優秀的年輕球員，作為一支球隊只會不斷進步——這對聯賽中的其他隊伍來說是一個可怕的前景。"