中斷後的最重要比賽

　為了進行杯賽決賽，經過兩週的中斷後重新開始的第二階段第12輪比賽將在敵地瑞穗對陣名古屋。東京在前幾輪比賽中取得了驚人的四連勝，迅速進入了冠軍爭奪戰，而名古屋則在前一輪比賽中以失利於京都，排名下滑至第十位，兩隊的狀態形成鮮明對比。然而，這次中斷對於兩隊來說究竟是好是壞尚未可知。對於目前排名第五的東京來說，這場比賽是剩下四場比賽中最重要的一場，如果輸掉比賽將大幅落後於冠軍爭奪戰。原監督在賽前也對球員們喊話：「今天的比賽是剩下四場中最重要的，必須全力以赴贏得比賽。」再次確認了這場比賽對整個團隊的重要性。

　這一天的名古屋因為大黑柱FW Weslley停賽，此外FW瓦斯蒂奇也因傷缺陣，陣容相當困難。名古屋引以為傲的兩名主力缺席，戰力下降是無法否認的，但21歲的FW原和19歲的FW片桐的年輕雙前鋒被寄予厚望。在第一階段中，Weslley和瓦斯蒂奇曾對名古屋造成威脅，因此這兩人的缺席對名古屋來說是難得的機會，但東京的右側防守關鍵DF加地在三天前的練習賽中受傷，發生了緊急情況。因此，這一天的防線將由藤山轉換到右側，下平在左側，中央則由Jean和茂庭組成新的陣型。

　剩下4輪。東京在這場對名古屋的比賽後，將直接對戰浦和和鹿島等仍在爭奪冠軍的隊伍。然而，最重要的是在這場名古屋的比賽中確認保持前幾輪的良好狀態，並確保能夠取得結果。東京過去與名古屋交手5次，只贏過1次，儘管這次名古屋的實力有所下降，但絕對不能小看這個對手。不能有任何疏忽。在今季最低氣溫11.3℃的情況下，東京為了留在冠軍爭奪戰中，並且爭取俱樂部歷史上第二次的5連勝，站上了瑞穗的球場。

關鍵比賽

在為了配合Nabisco杯決賽而休息了兩週後，J聯賽第二階段的第12輪比賽中，F.C.TOKYO在名古屋的瑞穗體育場迎戰Grampus Eight。TOKYO在四連勝的狀態下以第五名進入比賽；而Grampus在上一場比賽中加時賽輸給京都後，排名下滑至第十。兩隊在強制休息後的表現如何令人懷疑；不過，TOKYO的教練原博實則毫不懷疑地表示：「這是剩下比賽中最重要的一場。我們必須贏。」
徵兆似乎確實對TOKYO有利：Grampus的王牌前鋒Ueslei和Vastic因傷和停賽無法上場，他們的角色由21歲的原和19歲的片桐填補。Ueslei和Vastic在本賽季早些時候的交鋒中曾聯手讓TOKYO失利，他們的缺席無疑是個好消息；然而，TOKYO則缺少了在訓練中受傷的迅速成長的加治。因此，TOKYO的防線看起來不太熟悉：右邊是藤山，中間是Jean和門庭，左邊是下平。
對於球隊來說，獲得三分對於保留奪得首個冠軍的可能性至關重要；在之前五場聯賽中對Grampus僅贏得一場，挑戰的艱巨程度顯而易見。球員們在這個寒冷的晚秋午後走上球場，目標是第二次在俱樂部歷史上贏得五連勝。

正如預期的開始，但...

　「今天Weslley和Vasitiq缺席，兩位年輕球員代替他們上場。從一開始就要施加壓力，如果能有個好的開局，就能形成我們的節奏。如果讓年輕球員自由發揮，他們會變得更有信心，所以從開球開始就要這樣做。重要的是不隨對手，而是要踢出我們自己的足球。如果能先得分，就一定能獲勝。」原教練在賽前對球員們這樣說。

　比賽在東京的開球中開始，首先大力踢出前線，右側的石川以驚人的速度衝刺。正如原監督所預期的，展現了從前線積極進攻的姿態。左側的戶田則以快速的動作突襲對方後衛的空檔，而阿馬拉奧也對對方的球展開激烈的追擊施加壓力。第3分鐘，宮澤從右側發出任意球，鋒利的曲球襲向名古屋的球門。第5分鐘，右側後衛藤山與淺利進行一個一二配合後突圍，傳中到球門前，但沒有人跟進。隨後在第7分鐘，從下平的傳球中，戶田用胸部將球停下，進入支援的凱利直接將球送到對方後衛的身後，脫離標記的戶田與門將形成一對一的局面。然而，當他試圖開始帶球的瞬間，門將卻飛身撲出，奪走了球。

　如果能把握住這個決定性的機會，正是原監督所期望的發展，但沒有人能預料到之後不會再有更大的機會。

穩健的開始

"今天不是由Ueslei和Vastic出場，而是幾位年輕球員首發。如果我們能在開球時施加壓力並找到我們的節奏，那麼我們應該能夠主導比賽。如果我們能做到這一點並率先得分，我們就會獲勝，"在比賽開始前不久，原宏美這樣評論道。
東京隊以他們一貫的高節奏開始比賽，石川在右側快速推進，阿馬拉爾追逐每一個球，戶田則在後防線後面進行他慣常的快速插上。壓力立即創造了機會：宮澤在3分鐘時將任意球彎進禁區，藤山和淺利隨後進行了一次漂亮的配合，但後者的傳中沒有形成威脅，然後在第7分鐘，戶田迎來了一個黃金機會，凱利的精妙挑傳讓他單刀直入，只需面對守門員。名古屋鯨魚的門將迅速出擊，將球從戶田的腳下解圍。隨著比賽的進行，正如東京隊經理原所預想的那樣，沒有人能預見這將是他們隊伍所創造的最佳機會。

在比賽中佔據優勢卻無法創造得分機會

　東京錯失了決定性的機會，但在第10分鐘，藤山的直塞球被Kelly在禁區內良好地接住，但在試圖躲避對方後衛時被攔截。

　名古屋的防線採用三後衛陣，其中188公分的帕納迪奇處於空檔，185公分的硬性盯防者古賀緊緊跟隨著阿馬拉奧，181公分、身體能力突出的海本主要盯防戶田，這三名球員在高度、力量以及控球能力上都相當出色，對東京來說成為了棘手的存在。特別是古賀對阿馬拉奧的盯防，以及防守中場山口素弘對凱利的嚴密盯防都非常強烈，東京在前線無法建立穩固的支點。另一方面，攻擊方面本應該是韋斯利和瓦斯蒂奇的強力雙前鋒接球，然後由技術出色的中場中村參與，創造各種進攻形態，但這一天替補上場的兩名年輕球員接球後經常失誤，節奏始終無法形成。不過，右側中場大森和左側中場山口慶的突破參與攻擊速度很快，幾次成功突破並創造了機會。

　兩隊都未能創造出決定性的機會，但在比賽初期，Kelly的運動量和宮澤的大範圍傳球讓東京在比賽中佔據優勢。然而，在攻擊模式上，右側缺少加地，藤山偶爾帶球突破，但缺乏威脅，與石川的配合攻擊也未能展現出鋒利的攻勢。名古屋的側翼空間經常出現，如果像加地一樣從後方不斷跑入空間，或許能夠透過宮澤的長傳發動攻擊。

　第31分鐘，右側的石川難以創造機會，當他在中路接到球時，開始帶球突破，並將好球傳給左側的Amaral。Amaral從禁區左側帶球進入，隨即用左腳射門，但球卻橫過了球門前。相反地，在第35分鐘，名古屋的山口慶帶球突破中路進入禁區，但東京的防守球員緊緊逼近，未讓他射門。隨後在第39分鐘，藤山從他擅長的快速衝刺中攔截到球，並迅速傳出直塞球，Amaral在禁區內右側接球，帶球後回傳至中路，但被名古屋的門將接住。之後，中場的淺利多次成功接球，創造了幾次機會，但他卻不斷試圖傳出直塞球，導致傳球失誤，雖然創造了好機會，但卻無法轉化為決定性機會。

少數機會

在最初的進攻未能產生進球後，東京的攻擊逐漸被名古屋鯨魚的盯人防守所壓制。
阿馬拉爾在堅固的古賀和凱利的關注下，與防守中場山口一起無法發揮他們慣常的魔力，儘管兩側有很多空間，但加治的缺席以及他從右側深處發起進攻的能力減少了攻擊選擇。名古屋鯨魚同樣在尋找節奏上掙扎，因為缺乏經驗的前鋒未能充分利用大森在左側的辛勤工作和攻擊中場山口的支持。石川在邊路突進，在第31分鐘找到阿馬拉爾，但他的射門被擋住；在第39分鐘，阿馬拉爾再次擺脫防守球員，但門將擋住了他的射門。東京享有大量控球，但最後的傳球往往缺乏，雙方在上半場結束時都無法打破僵局。

由紀彥和馬場的奮鬥創造了機會

　在中場休息時，選手們接到原監督的指示：「讓戶田跑動，利用空間。不要只考慮漂亮的傳球，應該從側翼更簡單地快速傳中。即使一次沒有進球，也要撿起反彈球，從側翼向守門員和後衛之間傳中，肯定會進球。要不斷重複這樣做。」從下半場開始，選手們開始創造良好的局面。第1分鐘，宮澤發動中距離射門，隨後在第2分鐘，戶田傳出的球被Kelly豪邁地射出，但這球偏出了左側的球門。

　另一方面，名古屋在下半場開始增加了運動量，特別是第二線的Lins利用速度和技術進行突破，創造了機會。特別是，左側在下半場上場的滝澤和中村、片桐三位左腳球員與Lins的配合，開始形成基點。在第9分鐘，Lins從帶球突破左側。最後，他送出了一記絕妙的弧線傳球進入禁區，形成了決定性的場面，但茂庭卻稍早一步解圍。再者，在第13分鐘，左側也進行了快速的傳球配合，最終中村射出了一記強烈的射門，但東京的後衛勉強解圍。與上半場不同，雙方開始有了更多的動作。

　下半場第15分鐘，狀態不佳的石川被由紀彥替換上場。由於名古屋的左側攻擊次數增加，反而讓人期待由紀彥能夠簡單突破東京的右側並送出傳中。隨後的第15分鐘，從Kelly那裡傳出右側的傳球，由紀彥在球門線邊緣的深位送出準確的低平傳中，雖然戶田以潛水頭槌試圖攻門，但可惜球偏出了球門右側。這讓東京的士氣提升，在第24分鐘，Kelly送出一記絕妙的直塞球，反應迅速的戶田突破了防守球員，衝向球門。最後雖然被對方門將提前解圍，但這是一個可惜的機會。相反地，在第25分鐘，右側被突破，對方在球門前送出低平傳中，遠端的對方球員正好處於空檔，但宮澤及時回防解圍，這是一個關鍵的場面。

　27分鐘，想要改變局勢的東京，將戶田換下，派上馬場。曾在亞洲青年賽中感到懊惱的馬場，似乎要發洩這些鬱悶，展現出積極的動作，東京開始形成良好的攻勢。30分鐘時，右側的由紀彥從快速的突破中送出精妙的傳中，但可惜被對方後衛解圍。隨後馬場在中路巧妙的運球甩開防守，左腳射出中距離的射門。接下來的35分鐘，馬場將致命的殺手傳球送給了門前的Amaral。最終Amaral未能好好控制球而未能射門，但那是一個驚人的傳球。此外，隨後馬場還與宮澤進行了直接的傳球交換，創造了機會，馬場的加入無疑增加了東京的機會。

雪彦，巴巴讓事情變得熱鬧

在半場休息時，東京的教練原敦敦促他的球員多利用邊路，並將傳中球送入防線與門將之間的空檔。東京在下半場開始時氣勢如虹，宮澤從遠距離嘗試射門，隨後，土田的精妙傳球為凱利創造了機會，凱利的射門稍稍偏出。
名古屋在左邊引入了瀧澤後，開始提升他們的表現，山口在中場的影響力逐漸增強。在第54分鐘，他的精巧挑傳進入禁區，讓東京的防線忙於解圍，而在第58分鐘，一記尖銳的內傳球找到了中村，他的猛烈射門被擋下。
在第60分鐘，佐藤幸彦替換了右邊的石川，並通過接應凱利的傳球到達底線，發出一記低平的傳中，土田以一記潛水頭球迎接，但球擦著立柱飛出。
這次進攻重新激活了東京，凱利的一記精妙直塞球撕裂了名古屋的防線，卻被門將再次從土田的腳下搶走。
名古屋立即反擊，只有宮澤的最後一刻解圍才阻止了他們取得領先。巴巴在第72分鐘替換了土田，為東京的攻擊增添了新的維度。幸彦再次衝向底線，但他的傳中被解圍，巴巴在禁區外發起了一記強力射門，隨後用一記完美的直塞球撕開了名古屋的防線，阿馬拉卻不知怎的被球卡在了腳下。

再次因為比賽結束前的失球而感到痛苦

　由紀彥的動作突襲了對方後衛的空隙，馬場大膽的帶球突破活化了東京的攻擊，但名古屋也在左側展開了厚實的攻勢。第39分鐘，中村在左側突破後傳出一記尖銳的射門般的傳中，但下平用潛水頭槌將球解圍。這是一個危險的場面。

　在進攻與防守交替的過程中，隨著下半場接近尾聲，延長賽的氣息開始瀰漫。在第43分鐘，名古屋獲得角球，從左側發出一記鋭利而低平的球進入球門前，名古屋前鋒原在門將土肥面前用頭球輕鬆攻入，讓對方毫無防備地失去了進球。在異常熱烈的競技場中，名古屋隊的歡慶與東京隊的呆滯形成鮮明對比。對於東京的相關人士來說，這種情況讓人不禁想要問「為什麼」，每個人都失去了言語。剩下的時間不多。隨後的反擊無果，時間到。第一階段對名古屋的比賽也在補時階段失分而落敗。從相同的情況下再次失利令人感到懊惱，但更令人失望的是在這個階段末期的「關鍵戰役」中未能獲勝。剩下的三場比賽中，有兩場是主場比賽。我們必須儘快調整心態，從這裡展現真正的鬥志。

【前教練・記者會要旨】「在重新開始的比賽中，我想要有一個好的開局。然而，今天的比賽內容不佳。對手缺少了Weslley和Vastić，年輕球員很多，所以我希望在比賽開始的早期能夠進球，建立自己的節奏，但進入比賽的方式也不好。在中場休息時，我告訴球員們『簡單地去做』，下半場稍微好了一些，但……。雖然失球是無可避免的，但無法踢出自己的足球而無法進球，這讓我感到遺憾。希望在剩下的三場比賽中能夠努力贏得勝利」

【VERDENIK教練・記者會要旨】「我對今天的比賽雖然經歷了艱辛但能獲勝感到滿意。上半場東京的壓迫很強，表現不佳，但下半場展現了良好的表現。雖然有些運氣成分，但我認為換人也很成功，這才導致了勝利。」

哭泣的遊戲

比賽起伏不定，下平在第84分鐘做出精彩的潛水解圍，阻止了中村的進攻，似乎注定要進入加時賽。
然而，名古屋在常規時間剩下僅兩分鐘時贏得了一個角球；原擊敗土井搶到球並頭球破門。東京隊的球員們驚愕地靜默站立，名古屋的球員和球迷們慶祝著。剩下的幾分鐘被主場球隊有效地浪費掉，比賽結束；就像第一階段一樣，東京隊又一次被最後時刻的進球擊敗。 "失望"這個詞根本無法形容這個結果。剩下的只有重新整頓，並在最後三場比賽中全力以赴。


經理原田：
「嗯，考慮到名古屋鯨魚派出幾名年輕球員，我們覺得如果能夠早早取得領先，就能在比賽中主導局面。但我們沒有早早進球，表現也不算特別好。下半場有所改善，但我們沒有進球，這是最大的失望。我們會在剩下的比賽中全力以赴。」

格蘭普斯經理維爾德尼克：
「今天我們打得很艱難，但贏了，所以我很高興。東京在上半場壓迫得很好，阻止了我們的表現，但我們在下半場反彈並表現出色。可以說我們贏得比賽有點運氣，但換人成功，對我們的勝利有所貢獻。」