比賽結果比賽結果

第10節 2002/10/23(周三)
觀眾 5,535人
天氣 多雲、微弱 氣溫 15.3度 濕度 69%
主審:片山義継 副審:泉弘紀/早川一行 四審:高橋佳久
J1 第二階段 第10輪
西京極

主場
京都Sanga F.C.
0-1
比賽結束
上半場0-1
下半場0-0

客場
FC東京
京都Sanga F.C. | FC東京 | |
---|---|---|
得分者 |
19' Amaral |
|
45' 鈴木大輔 → 大槻紘士 45' 斉藤大介 → 熱田眞 79' 松井大輔 → 田原豊 |
球員替換 |
67' 戶田 光洋 → 福田 健二 75' 加地 亮 → 伊藤 哲也 |
13 | 射門 | 13 |
7 | CK | 5 |
26 | FK | 5 |
警告 |
44' 加地亮 87' 伊藤哲也 |
|
退場 |
守門員 | 1 | 平井 直人 |
後衛 | 16 | 辻本茂輝 |
後衛 | 23 | 松本昂聰 |
後衛 | 4 | 鈴木 和裕 |
中場 | 17 | 富田 晋矢 |
中場 | 22 | 齊藤 大介 |
中場 | 26 | 中払 大介 |
中場 | 14 | 鈴木慎吾 |
前鋒 | 7 | 朴 智星 |
前鋒 | 9 | 黑部 光昭 |
前鋒 | 10 | 松井大輔 |
守門員 | 12 | 中河 昌彦 |
中場 | 19 | 大槻 紘士 |
中場 | 8 | 熱田 真 |
前鋒 | 18 | 上野優作 |
前鋒 | 31 | 田原 豊 |
守門員 | 1 | 土肥洋一 |
後衛 | 20 | 加地亮 |
後衛 | 3 | Jean |
後衛 | 2 | 茂庭照幸 |
中場 | 7 | 淺利悟 |
中場 | 16 | 宮澤正史 |
中場 | 8 | 藤山龍仁 |
中場 | 19 | Kelly |
前鋒 | 36 | 石川直宏 |
前鋒 | 11 | Amaral |
前鋒 | 13 | 戶田光洋 |
守門員 | 22 | 小澤英明 |
後衛 | 15 | 伊藤哲也 |
中場 | 5 | 下平隆宏 |
中場 | 23 | 喜名哲裕 |
前鋒 | 9 | 福田健二 |
【球員・教練評論】
為了報仇於第一階段,實現本季首次的三連勝
繼上節對神戶的比賽後,這是復仇系列賽的第二彈,今天的對手是京都紫光SANGA,在第一階段第13輪的比賽中交手,並在主場日產體育館中被打破了三連勝的夢想。那時我們在上半場由Amaral的點球先開紀錄,但在下半場卻被對手奪得三分,最終以1-3遭遇屈辱的逆轉敗北。而這場失利成為FC東京本賽季首次經歷的三連敗的轉折點。
大約兩個半月後,再次與京都對戰的FC東京,帶著與上次相同的三連勝的期望來到客場的西京極。不同的是,京都目前正處於連敗中。然而,不能掉以輕心。京都的主力前鋒在先前的亞洲大會中表現出色,並且上場被禁賽的得分手前鋒也回歸。這兩位加上韓國代表的年輕前鋒組成的三前鋒陣容非常可怕,幾乎可以說是最佳陣容已經齊全。
FC東京在上輪對神戶的比賽後,接下來將面對京都,然後是仙台、名古屋和清水,這些都是在第一階段中讓我們苦嘗敗績的對手的復仇賽。為了在這個「復仇系列賽」中全勝,並再次參與冠軍爭奪,今天的京都戰必須確保勝利。此外,贏得本賽季的首次三連勝將幫助球員找回失去的自信,並為球隊帶來巨大的動力。
在比賽前,原教練強調:「對手正處於連敗中,我認為他們會從一開始就想要得分,但這正是我們所希望的。我們也會以攻擊取勝的心態來戰鬥。上次讓他們有面子,這次我們一定會贏。」FC東京以與上場對神戶的比賽相同的首發陣容,迎接緊張的決戰。
三連勝?
在上週末首次戰勝長期對手神戶勝利船後,F.C.TOKYO希望在第九場第二階段比賽中,前往京都對陣紫色山雅時再創佳績。在第一階段的第十三場比賽中,TOKYO在東京體育場對陣同樣的對手時,放棄了上半場的領先,最終以1-3失利,這一結果引發了三場連敗,成為本賽季最糟糕的表現。
與第一階段相比,TOKYO進入比賽時尋求第三場連勝;與第一階段不同,京都並未處於高峰狀態。
然而,隨著亞洲運動會的王牌前鋒松井回歸、因停賽缺席的最佳射手黑部復出以及韓國世界杯英雄朴智星的加入,京都隊已經恢復到最佳狀態。
TOKYO正處於一系列對陣在第一階段遭遇失利的球隊的比賽中:接下來是仙台維加泰,然後是名古屋鯨魚和清水心跳。在京都的勝利將意味著另一個巨大的士氣提升,並有機會重新進入第二階段冠軍的爭奪戰。
在比賽前,F.C.TOKYO的經理原田評論道:“京都目前正處於連敗之中,所以我們知道他們會在開球時直接向我們發起攻擊。希望這能對我們有利……他們在第一階段擊敗了我們,但今晚我們絕對會贏。” TOKYO在一個寒冷、下雨的晚上以與對神戶比賽相同的首發陣容開場。
Amaral的三場連續進球取得領先!
比賽如原監督所預測的,從開始不久後,京都展現了激烈的攻擊。頻繁使用直傳球的快速攻擊讓剛開始還未進入節奏的東京感到焦慮,但反而在第2分鐘時,從左側抓住一瞬的空隙發動反擊,DF藤山傳出的高球被Amaral用頭球頂出,但可惜偏出了球門左側。這次射門雖然未能命中目標,但在與對手爭奪時把握良好的時機進行的強力頭球,顯示了Amaral在今天的比賽中扮演著重要的角色。
京都的前鋒黑部、左側前鋒松井、右側前鋒朴等技術型球員在前線保持突破能力,並且兩側後衛利用速度參與攻擊,展開了強大的攻勢。在第11分鐘,京都從反擊中突破右側,傳出一記低平球的傳中,但在與對方球員的混戰中,門將土肥成功接住。之後,黑部穩定的支點在前線,快速的傳球配合持續進攻,但一旦失去球權,所有球員迅速回到自陣進行防守,沒有給東京留下攻擊的空間,時間在京都的優勢下流逝。
東京由於Kelly豐富的運動量中繼球,Amaral在右側的石川和加地的組合配合,以及戶田突襲對方後衛的動作,宮澤主要流向左側並嘗試與藤山的組合配合,儘管有這些嘗試,但因為空間不足,對方的標記非常嚴密,細膩的傳球輕易被攔截,未能產生理想的節奏。
然而,在第19分鐘,右側進攻的石川流向左側,迅速傳出一記傳中,等待在球門前的Amaral以高點的強烈頭槌射門,這球刺入了京都的球網,取得了先制。石川的換位動作打亂了對方防線的平衡,加上精準的傳中和Amaral的決定性,形成了這個進球。
連續三場勝利的阿馬拉爾
正如原田宏美所預測的,京都在比賽開始時就展現出積極的攻勢,從開球開始就向前推進。東京稍微搖晃,但在第二分鐘,一次閃電般的反擊以藤山的突破結束,讓狀態良好的阿馬拉爾跳過主隊防線;他的頭球偏出,但對主隊來說是一個警告。
京都以黑部作為單前鋒,松井和朴分別在左右兩側,呼籲他們的邊後衛支持進攻;一旦進攻失敗,他們迅速回撤以阻止東京的反擊。儘管中場的凱利表現出色,但空間卻非常有限,京都防線的高效盯人使東京無法找到任何節奏。
然而,在第十九分鐘,京都的防線出現了一絲破綻。石川從他通常的右側位置橫向移動,並將一個傳中送入禁區,阿馬拉爾高高躍起,強力將球打入網中,這是他在三場比賽中的第三個進球。
攻擊足球的精髓・側翼攻擊的魅力
這個Amaral的三場連續進球讓比賽開始變化。京都在落後一分的情況下,因為更加重視進攻,導致原本穩定的防守平衡被打破,東京的進攻機會大幅增加。
在第27分鐘,宮澤在中場截斷對方球,經過凱利→戶田→阿馬拉奧的流暢傳球,讓京都陷入困境。在第31分鐘,石川直接瞄準距離球門約35米的任意球,但他那道鋒利的彎曲強烈射門可惜被對方門將擋出,未能進球。然而,直到現在,東京的任意球似乎只有由由紀彥的右腳或宮澤的左腳執行,但石川的右腳也證明了是個珍貴的武器。
勢頭正盛的東京在第34分鐘,右側由加地→直宏→Kelly→加地幾乎是直接流暢地突破創造機會,接著在第36分鐘,這次是左側由戶田→藤山以鋒利的配合突破京都後衛,送出絕佳的傳中。此外,在第37分鐘,對方球門前Kelly→Amaral→Kelly直接連繫,最後由右側的石川發動了一記豪邁的射門,但球偏出右側。東京以Amaral穩定的支撐進攻和Kelly豐富的跑動量所產生的傳球為基礎,在邊路的攻防中壓倒了京都。
東京閃耀
這個進球徹底改變了比賽的局勢;被迫認真進攻的紫色山雅失去了防守平衡,東京足球俱樂部突然獲得了空間。在第27分鐘,宮澤的攔截發起了一次快速的進攻,差點產生第二個進球,四分鐘後,石川從35米外發出了一記雷霆般的任意球,球擦著門柱飛出。東京狀態火熱,展現出華麗的單觸球足球,威脅著對手。在第36分鐘,戶田和藤山在京都防線的核心進行了一次一二配合,讓後者得以將一記挑逗性的傳中送入危險區域。不久之後,另一個快速的傳球交換撕開了主隊的防線,但石川卻射偏了。凱利主宰了中場;阿馬拉爾的球似乎黏在了他的靴子上,讓防線感到困惑,東京沿著兩側迅速向前推進。
激戰的結局由東京獲勝!對京都報仇,實現本季首度的三連勝!
Amaral的進球讓東京重新振作,從側翼發起理想的攻擊,按照自己的節奏展開比賽,但在上半場結束前的41分鐘、42分鐘和補時階段,接連被京都的朴創造出決定性的場面。特別是在42分鐘,朴從反擊中獨自突進,最後在禁區內被Jean勉強阻止,但他驚人的加速和對球的執著是非同尋常的。上半場最終以1-0結束,賽事進入下半場。
在中場休息時,原監督指示「注意松井和朴的動作。再一次,務必做好標記。我們雖然以1-0領先,但不要以為能守住。讓我們按照自己的節奏踢出好的足球。過去在1-0的情況下上半場結束後,常常在下半場被逆轉而失利,但今天一定要獲勝。要改變這一點。被攻擊的總是開局階段,所以要集中精神。」並將球員送上場。
下半場開始,最先抓住大好機會的是東京。第1分鐘,右側的加地以華麗的假動作突破,傳出的傳中球被Amaral以頭球射門,對方門將以驚人的反應將球撲出,但這球被戶田補射進球!大家都以為進球了,但裁判的判定是越位。這是決定性的場面,成為令人遺憾的幻影進球。然而,東京並沒有氣餒,繼續展開更激烈的攻擊,力求再得分。
在第4分鐘,淺利的回傳球過短,被對方搶走,隨後面臨了一次強烈的射門危機,但在隨後的第5分鐘,Amaral從後場傳出一記直塞球給前線的自由球員Kelly,Kelly與門將形成1對1,雖然他嘗試了挑射,但可惜球擊中了橫樑。第9分鐘和第11分鐘,石川在左右兩側各自突破,並送出精妙的傳中創造機會。第13分鐘,接到球的Amaral看到對方的盯防不夠緊,於是射門,但球正中門將。第16分鐘,Amaral獨自帶球突破中央,發動了一記強烈的右腳射門,但可惜球偏出了球門左側。第18分鐘,Kelly用背部頭球接應右側的角球,Amaral從後方將球傳到中路,當時的後衛Jean在近距離內發動了一記強烈的凌空射門,但同樣被對方門將的超級撲救擋出,未能得分。
京都也沒有沉默。第19分鐘,從反擊中突破左側,在禁區內射門,但這球在GK面前橫過,偏向球門左側。第23分鐘,後衛的解圍太小,球滾到正對球門的球員面前,球員毫不留情地射出一記強烈的射門,但這球被GK牢牢接住。第27分鐘,東京球門前的解圍再次太小,被對手奪走,最後另一名球員射出一記強烈的射門,但僅僅偏出球門右側。就在這之後,GK對一連串缺乏專注的隊友表現大聲呼喊,表達不滿的場面也出現了。
兩隊的白熱攻防隨著時間的推移愈發激烈,體育場內彌漫著令人屏息的緊張氣氛。毫無疑問,下一個進球將決定勝負,這是所有人都明白的。京都對勝利的執著令人驚嘆,但東京的防守陣容也以土肥為中心保持集中,中央的茂庭和Jean也以激烈的表現回應。
原教練的想法也體現在換人上。第22分鐘,將疲憊的戶田換下,派上FW福田。在這個時間段內,投入FW而非DF,重新植入場上球員「要進攻」的心態。結果這個策略奏效了。稍微處於劣勢的球隊,在這裡再次整頓攻擊態勢。第32分鐘,福田在左側突破並發出強烈的射門。這球擊中了側網,未能進球,但給隊友帶來了勇氣,給敵人帶來了恐懼。更進一步在第34分鐘,當阿馬拉奧的傳球連接到凱利時,凱利帶球突破並從中路射門,但球飛出了門框。
剩下3分鐘,從這裡開始是土肥的獨舞。42分鐘,冷靜地接住了左側的任意球。接下來在44分鐘,土肥猛然衝出,搶在對方前鋒之前接住了朴的直塞球,成功化解了危機。隨後在補時階段,京都的球員接到朴的傳球,近距離射門,但這也被土肥以超級撲救化解,沒有讓對方進球。比賽就這樣結束了。在敵地,且以1分之差的激烈攻防,對東京的球員來說無疑是非常艱難的,但原監督在那個時間段提升球員士氣的指揮,以及以土肥為中心的全隊專注到最後的努力,讓他們成功地向京都償還了債務,並且終於實現了本賽季的首次三連勝。然而,這三連勝僅僅是個過程,接下來的復仇系列賽中,必須要記得還債的心情。東京真正的實力將在接下來的比賽中受到考驗。
【原教練記者會要旨】「京都的松井復出,朴也會比以往更積極,因此要好好抓住他們兩個會變得困難。此外(京都)正處於連敗中,我原本以為他們會從前面來,實際上也確實如此。不過,他們一旦出來,我們就能夠狙擊對方的後防,並且我認為會進行邊路的攻防,但第一球確實是由左側流傳的石川的傳中,Amaral 順利進球。下半場京都將後衛撤下,換上中場的熱田,我以為會有更多的攻勢,但我們也創造了戶田和Kelly的幾個可惜的機會。這是一場艱苦的比賽,但能贏得比賽我很高興。這是我們首次取得三連勝,但內容絕對不令人滿意。特別是最後真的經歷了一段艱難的時間,但以土肥為中心的防守做得很好。」
【京都・GERT ENGELS監督會見要旨】「被Amaral擅長的模式打敗了。因為是年輕的團隊,沒有領導者,所以無法改變節奏,但他們真的在最後表現得很好。看到了奮鬥的精神,想要讚美這些選手。雖然輸掉了比賽很遺憾,但我認為比上場比賽有進步。」
復仇是甜蜜的
當半場接近時,動態的京都前鋒朴進行了一系列獨自的突襲,對TOKYO的防線發起攻擊;讓和梶堅守住了,第一半結束時TOKYO以1-0領先。
在經理原的半場警告聲中,提醒球員們不要忘記那些在第一半表現出色卻在第二半失去專注的比賽,TOKYO的十一名球員以堅定的心情回到場上。“
我們今天要贏。專注。”這是他最後的指示。
在重新開始的60秒內,TOKYO將球送入了京都的球網。
石川從右側傳中,阿馬拉爾第三次跳過防線,卻看到守門員做出了一次驚人的撲救,凱利將反彈球推過了球線。裁判的判決是越位,這個進球被判無效。如果TOKYO感到失望,他們並沒有表現出來,反而在尋找第二個進球時猛烈攻擊主場防線。在第50分鐘,阿馬拉爾用一記華麗的直塞球撕開了京都的後防線,讓凱利只需面對守門員;他的挑射僅僅擦過了橫樑。在第54和55分鐘,石川輪到他來攻擊主場防線,隨後阿馬拉爾展現了他的靈巧,從無到有創造了幾次射門機會。讓在第63分鐘最接近擴大領先的是他,他用一記猛烈的抽射迎接凱利從角球傳來的後頂球,京都的守門員在近距離做出了撲救。
在比賽進入下半場中段時,京都開始逐漸回到比賽中,無法抑制的朴成為主要威脅。他抓住了TOKYO防線的幾次鬆散解圍,但守門員土井撲出了他的最佳努力。感覺到勢頭減弱,經理原遵循著“進攻是最好的防守”的古老格言,用前鋒福田替換了明顯疲憊的戶田。他的強壯身體和奔跑為京都防線帶來了足夠的干擾,在第77分鐘,他以一記強力射門幾乎將領先擴大,球擊中了側網。
隨著比賽進入最後幾分鐘,TOKYO的防線集體做好了迎接最後一波攻擊的準備。在朴的帶領下,京都對TOKYO展開了猛攻,但土井以堅定的決心,封堵、擋住並將球從空中撲出。他將最精彩的撲救留到最後:在傷停補時階段,朴在禁區內放掉了一名隊友,但土井在近距離將他的射門撲出。
比賽的哨聲隨即響起,TOKYO為第一階段的失利報了仇。不僅如此,土井的出色表現、閃耀的進攻、經理的靈感換人,最重要的是全場90分鐘的專注,為他們贏得了三分。報仇是甜美的。接下來是維加爾塔。
F.C.TOKYO 總教練原:
"正如我所預期的,回歸的朴和松井被推上前線,我們知道關鍵是要阻止他們。由於京都正處於連敗的狀態,我們假設他們會全力以赴,這樣如果我們能突破防線,就會在邊路留下空間。結果我們在石川左側創造了一些空間,並為阿馬拉爾送出了一個精彩的傳中,進球了。在下半場,京都的防線稍微退後,凱利和戶田為我們表現得非常出色。這是一場艱難的比賽,我非常高興能夠獲勝。
我們現在已經連續贏了三場,但我們不能對我們的表現感到滿意。後期階段非常緊張,但在土井的中心位置,我們防守得很好。"
京都經理恩格斯:
「我們被一個典型的阿馬拉爾進球冷不防地擊中。
雖然我們有一支年輕的隊伍,沒有真正能改變比賽節奏的自然領袖,但球隊一直戰鬥到最後。他們展現了鬥志,即使我們輸了,我也想讚揚他們的表現。」