點球大戰

基多聯盟(先行)/8×/4○/10○/20×/3○、FC東京/39○/8○/24×/6○/10○

為國際冠軍而戰，與基多聯賽的首都對決！

　4日(周三)Ecopa銀行冠軍賽2010 TOKYO 將舉行。東京作為去年的聯賽杯冠軍參賽。將與南美杯賽「南美解放者杯」上獲得上季首個冠軍的厄瓜多爾基多聯隊對戰。基多是厄瓜多爾的首都。這將是一場以“杯賽冠軍”國際頭銜為賭注的“首都決戰”。

　在聯賽的間隙中，將面臨艱難的賽程連戰，但教練表示：「今天的戰鬥意義必須明確。最大的目標是如何與聯賽相連接。我希望這場比賽能成為反擊的契機。我不想以『獲得了好的經驗』來結束失敗。」

　基多聯合於1918年開始活動，並於1930年正式成立，是一支歷史悠久的俱樂部。2008年在南美解放者杯中，成為厄瓜多爾俱樂部首度獲得冠軍的隊伍。該隊也參加了2008年日本俱樂部世界盃，並獲得亞軍。城福監督表示：「移動的過程中，可能會受到日本高溫潮濕的環境影響。不過如果能適應比賽，應該能展現出世界頂尖的表現。我們將如何表現足球，將是面對這樣的對手的關鍵。」

　本次比賽將以45分鐘半場進行，替補名單為7名。最多可進行6名球員的替換。如果90分鐘內無法分出勝負，將進行點球大戰。東京隊目標是勝利，但考慮到聯賽的日程，「在球員的使用和替換上，將以球員的狀態為最優先考量（城福監督）」因此，先發陣容中，椋原擔任右側後衛，中村擔任左側。田邉和森重組成雙後腰，邊路則由石川和大竹負責。平山和Ricardinho組成雙前鋒陣型。對手利加·德·基多在名單上顯示有5名後衛和2名前鋒，但由於隊長前鋒埃爾南·巴爾科斯（厄瓜多爾聯賽的得分王）擔任最前線，採用3-4-2-1的陣型。

　 陽光逐漸消退，終於開始擺脫白天的炎熱的“主場”國立。比賽於19時整在東京開球開始。

雖然先失一球，但每個人都展現了自己的特長，平山的進球將比數扳平！

　面對謹慎進入比賽的基多聯（以下簡稱基多），東京以新鮮的成員為中心展開了充滿氣勢的戰鬥。奪回球權後進行傳球，逼近基多的球門。第3分鐘，大竹傳給中村，左側傳中，森重在空檔中頭球攻門。第6分鐘，基多的任意球發動反擊，中村傳給平山，右側的石川果敢地射門。基多在第18分鐘也連續傳球並傳中，但今野成功解圍。

　在第20分鐘，椋原傳給石川的直傳球展開到右側，並傳給了超越的中村，但這稍微不合適。從定位球中也創造了機會，在第23分鐘，金永根的直接任意球。第28分鐘，大竹的左側角球，森重在對方的競爭中獲勝，頭球攻門。但雖然掌握了節奏，卻未能撼動網子，反而在第29分鐘，基托的防線經過防守中場，傳給了第二線的前鋒薩爾蓋羅，然後傳給了前線的王牌前鋒巴爾科斯。前鋒巴爾科斯一步切入今野，發出精準的射門。這一球進了，讓對方把握住了這次機會，先行得分。

　然而在34分鐘時，東京在左側創造了機會，中村從後方傳出一腳，田邉果敢地瞄準中距離。射門擦過防守球員，帶著旋轉，變化很大。門將撲救後，平山迅速反應，右腳將球推入球門！將比賽扳平，結束上半場。

在比賽結束前，大黑打入精彩進球!! 獲勝於點球戰，展現全力以赴的勝利

　下半場由森重、大竹換上梶山、羽生。這樣一來，總共進行了6名球員的換人，其中他們在起步和傳球配合上表現出色，期待能夠反超比分。在第50分鐘，球隊傳球至右側，由中村→羽生→Ricardinho的直傳，右前線的中村起腳傳中。平山在球門前全身跳起，成為擋拆角色，但被判罰犯規，給了對方任意球。第52分鐘，奪回對方陣內的鬆散球，石川切入中路，將球從混戰中轉移到右側的羽生，但因越位被判罰。

　在57分鐘時，將大黑換上取代Ricardinho。60分鐘時，奪回對方的邊界球，石川直接傳給左側的平山。大黑帶球突破，試圖從對方後衛身後跑出，傳出一記直塞。這球一度成功，但對方後衛迅速逼近，未能形成射門。雖然在比賽中佔據優勢，但在63分鐘時，因為在基托的任意球場面中，椋原在禁區內的爭搶被判犯規，基托獲得點球。這球被準確地打進，讓我們再次陷入落後的局面。

　在第64分鐘，田邊被替換下場，首次在東京出賽的蘇·永德進入左邊中場。羽生回到防守中場的陣型，追趕1分。面對穩固防守的基托，東京控制著球權。從梶山的展開、平山的支點進攻，以及兩側後衛的上前進攻，都創造了機會。在第69分鐘，石川的傳中球被大黑接應。在第76分鐘，平山接到椋原的傳中。在第77分鐘，重松替下石川，接著松下替下椋原。然而，時間過去，球門依然沒有被攻破。

　但在進入4分鐘的補時後，COSTA的傳球被對方陣內的平山與對方後衛競爭，球滾到了基托後衛的身後。大黑猛然追上，迅速突破，單觸控球，左腳外側射門。這球擦著反方向的立柱彈回，進了球門。在比賽結束前不放棄的姿態再次追平，90分鐘結束。

　比賽進入點球大戰。首先，基托的第一位踢球者的點球被權田撲出！東京的大黑和松下穩穩命中。第三位的重松的踢球被守門員擋住，但基托的第四位點球卻踢出界外。接著東京的今野，最後由梶山穩穩命中，以4比3贏得點球大戰！東京展現全力以赴的足球，奪得了冠軍。

　【選手評論】《大黑》「支持者們也在為我們加油，這是我們的主場，所以我一定想進球。基托在奪球時發動了很好的攻擊，但似乎對氣候不太適應，所以我考慮要積極地尋找空檔。在對新潟的聯賽中，我自己也無法堅持，所以今天我想好好把握機會射門。最後追平了，能在點球戰中獲勝是件好事，未來的聯賽我也想帶著信心上場，讓支持者們高興。每場比賽都要集中，隨時都想能夠得分。」《權田》「我們的時間很長，進展得很好，但先失了一球，總是處於追趕的局面。對於失球的情況，我會好好反省，並希望能在聯賽中加以改善。點球戰中，雖然失了兩球有點複雜，但如果能撲出來，門將就能成為英雄。雖然我並不是很有信心能撲出來，但我全心全意地去面對。第一球我撲到了，但我希望能更多地貢獻於勝利。之後的表現還是顯示出我的實力不足。但我認為每場比賽都全力以赴會帶來成長。希望以這場勝利為契機，讓球隊朝著好的方向發展。」

　【城福監督的記者會要旨】「在平日的J聯盟中，儘管我們未能如願以償地取得結果，仍然有近兩萬名球迷和支持者前來，深表感謝。此外，我也想感謝提供我們與這樣高水平球隊比賽機會的駿河銀行及相關人士。這場比賽是在J聯盟的間隙進行的，現在正值日本最熱的季節。在這樣的情況下，我們上週進行了三場比賽。里加·德·基多在這樣的氣溫和濕度下也一定很艱難。能夠與世界頂尖的球隊對抗是我們巨大的動力，但我們並未以最佳狀態站上球場。然而，站上球場的選手們，無論是作為個人還是作為團隊，都必定會將這寶貴的經驗化為血肉。帶著這樣的決心去戰鬥。我想再次感謝創造這樣環境的各位和選手。最後，選手們懷著感謝的心情繞場一周。我也懷著感謝的心情，感受到這是一個美好的榮譽，但我並不將今天的榮譽算入年初所訂下的『獲得一個榮譽』的目標。因此我並未參加。」

　關於比賽，第一個失球應該是對方的第一次機會。第二個失球也是在我們掌握比賽節奏的情況下發生的，精神上的打擊很大。但是，南美的球隊就是能在那種情況下決定比賽。能在最後追平，讓我們找到了今天比賽的意義。我認為選手們強烈的想要『從這裡重新開始』的心情，是能夠追平的原因。包括利加·德·基多的實績和球員的素質，能夠與這樣的球隊對抗的機會非常少見。因此，我們能夠以良好的心態重新振作，並享受點球大戰的狀態來戰鬥。

　【基多聯／埃德加多·鮑薩教練的記者會要旨】「最初的10到15分鐘很難適應比賽的節奏，但之後的動作變得流暢，雙方的對抗也相當激烈。兩隊都在努力搶球，表現出良好的動作。不過，當我們有機會時，卻未能充分把握。下半場，球員們相當疲憊，因此嘗試透過換人來改變比賽的節奏，但可能有些晚了。之後，雙方打成平手，並在點球戰中輸掉了比賽。不過，整場比賽的對抗是相當均衡的。（在FC東京中印象深刻的球員是誰？）森重選手在防守的同時也參與進攻，兩方面的表現都很出色。平山選手的身高也讓我們感到困難。當他在場上時，我們的控制力受到影響。（日本要成為世界強隊需要什麼？）重要的是要注意到日本足球真的有了很大的進步。這是日本足球協會以及包括外籍教練和球員在內的努力的結果。未來需要引進更多優秀的外籍球員來提升水平，並且必須經歷各種比賽以與世界接軌。透過這些經驗，我們將會進步。我認為，只有更好的比賽、更好的球員和更好的教練三者結合，才能變得更強。」