奪取杯賽！挑戰首次天皇杯決賽

　天皇杯決賽直到東京。2012年元旦，將在日本國立體育場與京都Sanga F.C.交鋒。這是俱樂部首次參加天皇杯決賽，但杯賽的決賽是繼04年和09年的杯賽後的第三次。這些經驗也成為了團隊的確實優勢，在緊張的氛圍中，將以平常心迎接這場比賽。

　本季最後的指揮官大熊教練也表示：「球員們已經知道自己該做的事情，以及不該讓對手做的事情。因此，我希望他們能夠充滿活力地比賽。不過，在這種不可預測的一場勝負中，運氣也可能是必須的。包括這一點，到了這個地步，心理素質變得非常重要。不僅是站在場上的成員，31名球員都必須懷著強烈的心情去爭取勝利。」

　對於京都來說，在J2聯賽中排名第7。然而，隨著賽季的結束，球隊逐漸成熟，提升了共同意識，在天皇杯中擊敗了山形、鹿島、湘南和橫濱FM。對鹿島的比賽以1比0獲勝，對橫濱FM則在加時賽中以4比2獲勝，這樣的堅韌戰鬥和激烈對抗使球隊不斷進化。

　東京方面也以1比0的比分戰勝了水戶、浦和和C大阪，成功抑制了對手的反擊。最近在先制得分後，面對對手的壓迫時間持續增加，但另一方面，這也可以說明球隊能夠冷靜且堅韌地作戰。此外，在本賽季的聯賽中，東京對京都的比賽已經取得了2場勝利，但到了這個階段，過去的數據和戰績可能不再有太大意義。當前的團隊實力、勝負的堅韌性，以及每一次的博弈和局面的積累將決定比賽的勝負。

　在任何情況下都不放棄，將包括看台在內的所有人的力量凝聚在一起，目標是在首次的大舞台上團結一致追求勝利。在薄雲的國立，賽事於14時5分在東京開球開始。

雖然先失一球，但今野、森重和Lucas的進球讓我們在下半場領先兩分

　從一開始就以右側的石川為中心，瞄準京都的後方創造機會。第3分鐘，梶山傳球給石川射門。第7分鐘和第9分鐘也以石川的突破為起點逼近京都球門。然而在第13分鐘，未能將自陣的左側界外球控制為己方，遭到京都的反擊。中央的前鋒杜特拉被今野和德永包圍試圖搶球，但這個球卻滾向右側，讓京都的中場中山自由地衝進來，越過權田的頭頂打進了弧線球，讓我們先失一球。

　儘管如此，他們從未慌張，在第15分鐘時以短角球連接，石川的左側傳中，今野在遠端頭球攻門！球進入了對側的網中，立即追平了比分。比賽回到了起點，隨後受到京都的壓迫，曾經有一段時間無法冷靜地傳球，但在第36分鐘，谷澤被犯規，在對方陣內稍微偏右的位置獲得了任意球。距離約30米，石川將這個任意球短傳到外側，森重在防守牆後面瞄準了門。這記無旋轉的精彩射門完美地進入了網中，獲得了反超的進球！

　隨後東京掌握了節奏，圍繞著Lucas進行傳球，展開攻勢。在上半場結束前的第42分鐘，高橋用頭球將京都的角球送到前線。Lucas迅速做出反應，擺脫對方後衛，冷靜地判斷守門員的位置，輕鬆射門得分！奪得2球的領先，進入下半場。

Lucas 打入了將京都拋在身後的第四球，大熊東京，奪冠!!

　下半場京都的反擊勢頭持續，但難以連接起來的情況不斷出現，不過在防守上卻是相當到位。即使讓對手持球，仍然以嚴密的防守奪回，展開反擊。在第66分鐘，谷澤在自陣奪回的球傳向左前線的空檔。此時椋原豪邁地向前推進，傳出一記左側區域的直塞球。這球被Lucas在與後衛交錯的情況下穩穩控制，巧妙地避開對方後衛，從一個沒有角度的位置射門得分。成功為京都打入珍貴的第四球，拉開了比分。

　儘管如此，京都仍展現出韌性。在第71分鐘時，從球門前稍微偏左的任意球被中場選手瞄準，但門將用左手單手撲救！然而，隨後的右側角球卻讓替補上場的前鋒頭球破門，失去了進球…。

　然而，替補上場的鈴木、Roberto CESAR和中村等人，沒有慌張，重新從嚴密的防守中尋找機會。雖然在比賽末段出現了忙亂的局面，但他們保持了快速的轉換，在補時階段，Roberto CESAR和鈴木衝出後場，迎來了絕佳的得分機會。面對京都全力以赴的防守，未能取得第五分，但他們仍然努力堅持自己的足球風格，直到比賽結束。

　大熊東京在各處展現了強大的競爭力，成功獲得天皇杯的首冠，並以最佳的方式結束了本賽季。

　【選手評論】《權田》「今天結果就是一切。能夠獲勝，我認為可以說是『OK』。雖然失了兩球，但我對攻擊陣感到感謝。從重新開始的進球很多，我認為這證明了我們是一支能從各種地方得分的球隊。能夠根據情況進行戰鬥和比賽的運作，沒有慌亂。這是本賽季的成長。或許還不足以稱為巧者，但我希望在下賽季J1的舞台上展現出這些積累的成果。」

　「我一直想和看台一起分享喜悅，想把獎杯贈送給大家。這是所有球員的共同心聲，因為我們無法將J2聯賽的獎盃交給大家，所以今天我特別想把它帶給看台。球隊在好的時候和壞的時候都一直得到你們的支持，今天也讓國立成為我們的“主場”。下個賽季會變得更加忙碌，但我們希望再次與支持者一起戰鬥。衷心感謝本賽季的支持，未來也請多多指教。」

　【大熊監督的記者會要旨】「本季在J2中獲得冠軍，但選手們常常提到的話是『在J1中是否真的能夠適應還不確定』，這是謙虛的表現。即使今天獲得冠軍，也不能說我們真的變強了，但能夠在這裡持續戰勝J1的各隊，雖然還不完全，但可以證明我們的初衷目標是『變強並重返J1』。我想會有各種聲音，比如『因為是J2』或『因為是淘汰賽』等等，但我認為團隊是能夠克服各種壓力而變得更強的。我非常感謝選手們，也想再次感謝支持我們的贊助商和支持者們。希望大家今後也能以嚴格而溫暖的眼光看待FC東京。我衷心希望在下季的J1聯賽中能有出色的表現，也希望在天皇杯中能夠追求連霸。」

　這支球隊有許多我一直在關注的選手，我希望能帶他們去亞洲，提升他們的水平以及球隊和俱樂部的水平。這不僅是俱樂部的夢想，也是我自己的夢想。對於能夠實現這一點，我感到無比感激。足球是全球性的運動，因此還有很多事情需要朝著這個方向努力，但我對選手們心存感激。我也希望大家能繼續支持FC東京，請多多指教。真的非常感謝您。

　【京都・大木監督的記者會要旨】「首先想感謝選手們。J2聯賽結束後，在天皇杯中首先被告知要『打敗J1』，接著擊敗了佐川印刷和鹿島。之後被告知要『帶我們去國立』，又擊敗了湘南，來到國立後這次被告知『請帶我們去決賽』，又再次獲勝，最後被告知『請奪冠』，但那是做不到的（笑）。在逐漸提高的門檻中，我們一一克服了，但最後那個高的門檻卻無法跨越。然而，我真的很感謝把我們帶到這裡的選手們，也想衷心感謝贊助商、後援會和所有支持者。缺少的部分是我自己的努力不足。

　作為一場比賽，第二和第三個失球非常遺憾。在想要得分的四分之三區域，最後的質量差異非常明顯。我們必須用更好的想法和技術來面對FC東京。但光是抱怨是沒有用的。我們必須再次反省，朝著下一步邁進。起初有人說J2之間的決賽『水平是不是太低了』，但絕對不是這樣。我想從心底祝賀FC東京，並為他們精彩的足球鼓掌。我們將在下個賽季再戰一年J2，並希望能夠升級到J1並成為冠軍。