從明治大學時代起就熱烈追求的小柏剛，終於被東京隊所吸引。小柏進入職業聯賽後一直受到傷病困擾，但為了在首都俱樂部綻放才華，他穿上了青赤戰袍。他決定在東京掀起歡欣鼓舞的浪潮，實現一直以來的夢想，從此與東京隊一同前行。
問：收到來自東京的邀約時，您的真實感想是什麼？
A，過去從未收到過國內聯賽俱樂部的正式邀約，這次是第一次收到邀約，感到非常高興。
問：您認為東京隊期望您展現哪些特質，並且對您做出什麼評價？
A、大學四年級時也曾收到邀請。從那時到現在一直被關注著。此外，被說是符合東京風格的選手，自己也有信心能在這裡發揮，因此這次才以這樣的方式做出決定。
問：這次的決定中，您重視的是哪些方面？
A、我個人的目標是將來能在海外發展，並進入日本代表隊。不過，當我在北海道Consadole札幌效力時，因為受傷頻繁，無法整季出賽。我認為如果不先改善這點，就無法達成目標。俱樂部方面熱心地與我討論醫療體系及對我的支援方式。這對我來說是非常感激的事情，當然還有其他原因，但這是我非常重視的部分。
此外，他們也說真的想支持我的目標。不僅是在受傷方面的支援體制，俱樂部也希望能一起努力，讓我再提升一個層次。這點在我心中留下了深刻的印象。
Q、請告訴我們您的強項，以及您希望如何將其與東京的足球結合。
A、我擅長利用速度帶球，突破對手防線，或是跑進對方防守背後的空檔。這些特點我不打算改變，且我相信俱樂部也期待我展現這些能力。我想持續展現這樣的表現。東京隊前線有許多像Diego OLIVEIRA和仲川輝人這樣擅長攻擊的球員。如果能與這些球員配合，積極插上，我相信會有更多機會傳到我這裡。我覺得俱樂部的期待與我的想法一致，因此認為這是一個很好的邀約。
問：去年球季的東京隊，在對札幌戰中，給人的印象只有被小柏選手擊敗了。
A、最近一次是在11月25日於味之素體育館進行比賽，當時我是札幌的選手，只專注於帶領札幌取得勝利。不過，那場比賽也讓我親身感受到東京隊的實力。事後回想，如果下個賽季我在這裡比賽，會有什麼樣的表現，這場比賽也讓我有了這樣的想像。比賽中我們進球並獲勝，但比起勝利，這場比賽讓我看到了更多東西。
問：我想您在札幌時經常有機會擔任單箭頭的位置。在東京，也有可能會在前腰或邊鋒的位置上場。在這樣的情況下，您想展現怎樣的表現呢？
A、剛才也提過，我認為對方防守線背後的突破和起動速度是強項。當然，根據情況，有時也會在邊鋒位置出場。如果是在前線位置，因為在札幌巨蛋也曾擔任過單箭頭或雙影鋒，所以希望能活用那段經驗並適應。
問：不僅是突破防線和決定力，似乎也能在與周圍互動中創造得分機會呢。
A、一直以來都以達成兩位數進球和兩位數助攻為目標來比賽。上個賽季，進球和助攻數量雖然相同，但我也有能夠進一步提升數字的感覺。我希望在東京能更加執著於這一點。
問：您認為東京的形象是什麼樣的足球、什麼樣的球隊？
A、從大學時期開始就有在關注，是一支紀律嚴明的球隊，防守堅固，攻擊方面有具特色的選手，給人這樣的印象。與其說是“技術高超”，不如說是作為一支球隊“強大”的形象。最近雖然有連續失球的比賽，但我一直以來看到的印象是非常堅固且強大的。如果能找回這樣的東京，我認為能夠取得更好的排名。作為攻擊型選手，我認為為攻擊增加厚度，是我能為這支球隊帶來的新風味。
問：俱樂部正在變革中，您希望如何改變這個俱樂部？
A、在札幌時並不是那種會展現領導力的類型。雖然我不認為那是件好事，但我希望自己能成為球隊的先鋒。打頭陣從前線施加壓力，積極地突破防線，我想以這樣的姿態激勵球隊。
問：大學時代的表現非常出色，幾年後進入日本代表隊也不奇怪。您自己覺得進入職業聯賽後，是否沒有達到自己所期望的職業生涯呢？
A、大學時期受傷並不多，所以並沒有想到會有無法踢足球的時期持續。雖然確實有些地方與理想有所差距，但我認為在札幌吸收了各種經驗並得以成長。職業生涯第一個賽季結束時被選入代表隊卻因傷退選，這也是因為受傷。真的很受傷病困擾，所以我希望能在這方面有所改善。
問：目前在籍東京隊的選手中，有從大學時代就有交情的中村帆高選手，特別讓您印象深刻的選手是誰嗎？
A、果然還是Diego選手呢。聽說他上賽季達成了職業生涯最高的進球數，真的非常了不起。即使是在對戰中，他依然是最具威脅的選手，如果能在那位選手周圍活動，總覺得機會就會來臨。
問：理想來說，如果兩人合計能拿下30到40分以上，或許就有機會看到奪冠的希望
A、兩人合計拿下40分的話，肯定能奪冠（笑）。
問：您和中村帆高選手從大學時代起就是好朋友嗎？
A、一直和我相處得很好。雖然年級比我高一屆，但他對我很友善，至今仍保持聯絡。當我決定加入東京隊時，他也說過「有不懂的地方就聯絡我」，對我來說他的存在非常感激。
問：你認為自己是什麼樣的個性？
A、我認為在札幌時幾乎和所有隊友都相處得很好。比起後輩，我和前輩在一起的時間比較多呢。
問：東京隊中既有許多資深球員，也有不少年輕選手，因此中堅球員被期待擔任溝通橋樑的角色。對此您有何看法？
A、我希望能成為這樣的橋樑角色。在札幌時我也能和所有人交談，所以我也想在東京做到這一點。我認為場外的私生活也會影響到比賽表現，所以我希望能盡快融入球隊。
問：終於新的一年開始了，新的賽季也即將展開。您希望這個賽季會是怎樣的呢？
A、首先還是想為球迷和支持者們，以及所有為我們加油的人全力以赴地戰鬥。作為職業生涯的第4個賽季，我依然以達成兩位數進球這個長期目標為目標。首先想用進球為球隊做出貢獻。
問：對味之素體育館的印象不是很好嗎？
A、不，其實每次都是被擔架抬出去（笑）。第一個賽季時曾經滑倒導致肩膀脫臼過。不過，上個賽季即使在場上比賽，也覺得比較順手。我認為這個體育場本身很大，是代表日本的體育場。第一個賽季時，在受傷被換下場之前，有過一次導致對方一人被罰下場的比賽，上個賽季也有進球，留下了不錯的印象，所以非常期待能夠比賽。
問：您對東京的球迷和支持者有什麼印象？
A、“首都俱樂部東京”這點讓我感受到他們的驕傲。作為日本首都，必須成為頂尖的這份心情，也從球迷和支持者那裡傳達過來。正因為以東京為榮，才真的覺得不能輸給Verdy（笑）。
問：最後，請對東京的球迷和支持者說幾句話。
A、作為東京的第一個賽季，我會全力以赴成為大家能支持的選手，請大家一起為我加油。請多多指教。
文字提供 馬場康平（自由撰稿人）
