5/12 川崎戦 MATCH PREVIEW & INTERVIEW<br />
supported by めちゃコミック

訪談2023.5.11

5/12 川崎戰 MATCH PREVIEW & INTERVIEW
supported by mechacomic

<前節・北海道Consadole札幌戰的回顧> 

面對的是非常嚴峻的結果。開局被札幌的氣勢壓制,先失一球,上半場以0-3結束。面對遠道而來支持我們的眾多球迷與支持者,我們絕不能放棄。也絕不能放下擺出戰鬥姿態的雙臂。

『無論任何情況我都不會放棄』

從下半場開始被派上場的男子眼神,正訴說著這一切。

從下半場開始就全力追球,即使整隊的輸出沒有提升,仍從前線追球,施壓回防追逐對方持球者,取得球權後則向前線奔跑。

下半場開始不久即失球,差距擴大到4分,但男子的目光依然如獵人般緊盯著球門,毫無改變。

這樣誕生的是下半場第28分鐘的進球。在多數時間守備的情況下,Adailton選手發動快速反擊,長距離奔跑到禁區前方,推射傳中球攻破札幌球門。

從這裡開始,整支球隊的節奏提升,獵人也多次迎來機會,但無法把握住這些機會。然而,在追回一分後,立即將球傳回中圈,即使回到自陣也沒有表現出喜悅,反而閃耀著『首先是下一分』的鬥志的獵人,是未來東京反攻的寄託。


<預覽> 

從第10節開始的三連戰中,主場擊敗了Albirex新潟,之後在客場連敗給Avispa福岡和北海道Consadole札幌。森重真人選手形容球隊本賽季首次在聯賽中連敗的現狀為「攻守兩端都變得半吊子」。特別是對札幌巨蛋失5球的比賽,他表示「如果球隊想要穩定的實力和結果,就必須修正防守」,強調將防守的改善視為重要課題。

本節將在日本國立體育場迎戰川崎Frontale,進行第41屆“多摩川經典戰”。隔著多摩川的對手在賽季初期接連出現傷兵,雖然持續經歷艱難的比賽,但近期已連勝三場,狀態回升,並且在對方半場順利傳球的場面也逐漸增多。對東京來說,這場比賽將考驗他們在防守方面的課題能修正到什麼程度。

聯賽戰中的直接對決,東京已連敗7場。然而,舞台是東京在日本國立體育場(改建後)擁有100%勝率的地方。為了改變至今的局勢,東京將以勝利為唯一目標,挑戰這場重要比賽。


[Albert PUIG ORTONEDA監督訪談] 


問:請回顧上一場對北海道Consadole札幌的比賽,並談談對川崎Frontale比賽的期望與決心。
A、對我們來說札幌戰是一場痛苦的敗仗。我們在本週的訓練中再次強調,要以團隊的自信來進行比賽。首先要將矛頭指向自己,作為一支正在成長階段的球隊,必須在眼前的比賽中全力以赴才能獲勝。為了有效彌補所犯的錯誤,戰鬥的態度和對勝利的執著非常重要。我們與球員們保持溝通,並已做好良好的準備。川崎是個難纏的對手,我們充分理解他們是一支成熟度很高的球隊。我們也帶著自信,為本輪比賽做好了準備。我相信明天將會是一場精彩的比賽。

Q、請告訴我們對東慶悟選手所期望的角色。
我希望大家能專注於攻守各個階段的對抗,努力戰鬥。

問:本週監督特別強調傳達了什麼事項嗎?
A、再次強調要找回自信。川崎長期以來一直以相同風格比賽,給人成熟穩健的印象。我們也針對他們的武器進行了有效的戰術準備,本週的訓練中致力於在比賽中展現我們的風格。

問:我想您在攻守兩端都有許多想表現的技術,但有時會感覺到因為想做太多而變得半途而廢的情況。
強調了要時刻保持朝向球門的意識。不僅僅是控球,更重要的是朝向對方球門,創造決定性的機會。本賽季,有些比賽能創造超過10次的決定性機會,有些則無法。未來絕對不允許持續出現不穩定的比賽狀況。

問:請告訴我們監督對多摩川經典賽的印象。
面對成熟度極高的川崎,上賽季雖然兩場比賽都打得不錯,但在關鍵時刻未能取得勝利的印象深刻。要超越擁有強烈勝利心態的川崎,我認為必須展現更強的鬥志與對勝利的執著。川崎贏得了許多冠軍,因此充滿自信。與他們對戰時,更加專注並堅持勝利的態度將變得非常重要。

問:請告訴我們在連續兩場敗北後,本節比賽的定位是什麼?
A、所有比賽都非常重要,這個聯賽競爭非常激烈。每場比賽都是艱難的戰鬥,我們必須盡可能從眼前的比賽中累積更多積分。 


[球員訪談]  
<森重真人選手> 


問:北海道Consadole札幌比賽結束後,森重選手表示「攻擊和防守都變得半吊子」。這是指比起個別球員的表現,更讓人擔心的是團隊的意志統一和組織問題嗎?
A、無法一概而論哪一方較好。如果球隊狀態良好,個人表現也會提升;反之,個人表現優異,球隊狀態也會變好。我認為有許多因素,但在不清楚自己該做什麼且心存迷惘的情況下進行比賽,才會導致那樣的比賽結果。

問:為了從連敗中調整心態,您對隊友做了哪些鼓勵或意識上的引導?
A、當然也有無法做到自己想做的事情,但在那之前,對於想贏的心情、戰鬥的意志,以及為了球迷和支持者而戰等這些基本前提部分都沒有做到,所以我們談過要大家再一次找回這些。這是在那個基礎上的戰術和足球風格。首先帶著踢足球時重要的心情去比賽。這會傳達給觀看的人,也會成為對手的威脅。我們在隊內再次確認了這一點。

問:森重選手在賽季初期因傷病,出場機會有限。現在的狀況如何?
A、沒問題。我認為我們以良好的動力和適度的緊張感在比賽。這不僅是我個人的想法,我也希望能反映在球隊的成績上,正因為是這種時刻,我想要充分發揮自己的經驗和應該做的事,為球隊貢獻力量。

問:關於多摩川經典戰。與川崎Frontale的直接對決目前已連續7場(聯賽)未能取勝,您會意識到彼此的不利關係嗎?
A、說是相性不佳,也可以說純粹是川崎的狀態很好。對此我們尊重對手,他們一直是冠軍隊伍。不過現在我們需要的是,與其去在意川崎,不如專注於展現我們自己的心情,如果能表達出來就好了。

問:日本國立體育場對東京來說是主場,真的聚集了很多支持者。對於在日本國立體育場舉辦比賽,您有什麼感想?
A、我認為會有許多球迷和支持者來國立觀賽,對我們來說是個機會,而且在國立比賽的相性也很好,所以我們想帶著自信迎戰。此外,賽前的演出等能炒熱氣氛的部分,自然而然會提升士氣。知道有許多支持我們的人在身邊,讓人感到非常安心。

問:最後,請對所有球迷和支持者們說幾句激勵的話。
A、最近幾場比賽表現令人失望,因此我們將以結果為首要目標,但同樣重要的是,我們希望展現讓球迷和支持者們感到滿意、能傳達心意的比賽表現,讓大家願意繼續支持我們。我們會努力做到這一點,請多多支持。


<長友佑都選手> 


問:本輪比賽將成為J聯賽30週年特別賽事。
以高水準的川崎Frontale和多摩川經典戰的形式,能在日本國立體育場比賽,比平常更加讓人振奮且充滿幹勁。

問:在至今誕生過許多精彩瞬間的多摩川經典賽中,長友佑都選手本人,有沒有印象深刻的比賽或場面呢?
A、並非專注於某一場比賽,而是能清晰地回想起每一場比賽。雖然很難挑出「這場比賽」,但整體來說,每一場比賽都是難以忘懷的對決。

Q、「日本國立體育場」對長友選手來說是什麼樣的舞台?
A、作為高中足球出身的我來說,從高中時代起這裡就是聖地,也是夢想的舞台。這是我學生時代就憧憬的舞台,(在日本國立體育場)無論踢過多少場比賽,這份心情都不曾改變。

問:在那個夢想的舞台上,長友選手本人希望以什麼樣的表現為球隊做出貢獻?
A、我想帶著對勝負的執著,以及自己特有的積極防守意識進入比賽。在一對一的局面中不輕易認輸,並展現出發揮強項的表現。

問:球隊目前遭遇兩連敗,迎來本週賽事。請告訴我們為了打破這股不利的氣勢,需要做些什麼?
A、當然,所有人都感到非常遺憾。我認為這不僅是選手和工作人員的感受,球迷和支持者們也是一樣。特別是選手們,他們的遺憾感更強烈,而能夠展現自己心情的地方就是在球場上。我們希望在明天的多摩川經典賽中,能夠在球場上好好表現出我們的鬥志。


<東慶悟選手> 


問:針對川崎Frontale的比賽,您做了哪些準備?
A、在上一場對北海道Consadole札幌的比賽中遭遇慘敗,球員之間也進行了會議。雖然日程等方面有困難,但球員們不能找藉口,必須在場上展現實力。我們再次確認了應該做的事情,並投入了本週的訓練。

問:預計會有許多球迷和支持者到場觀戰,這場備受矚目的比賽,您希望呈現怎樣的比賽內容?
A、許多球迷來到體育場,自然而然地提升了士氣,作為選手能在這樣優秀的環境中比賽,感到非常高興。川崎Frontale的狀態也在提升,我們絕對想擊敗這樣的對手。希望能在這個精彩的舞台上獲勝,並乘勝追擊。

問:您特別強調哪一部分來進行比賽?
A、我認為心態部分、攻守的切換、以及對抗時的強度等,基礎部分非常重要。球員們再次互相溝通,提升意識後投入練習。雖然連敗,氣氛並不理想,大家都度過了非常嚴峻的時期。正因如此,我們想要像對川崎這樣強敵時一樣拼命戰鬥並取勝,藉此驅散緊張的氛圍。

問:您認為日本國立體育場是個相性很好的體育場嗎?
A、我想善用這樣的迷信,作為球隊上升的契機。

問:東選手本人在本節比賽中會特別注意什麼樣的表現?
A、作為個人,我想在約5萬名觀眾中展現出難得一見的精彩足球表現。

問:是否也有想要以積極的戰鬥姿態來鼓舞球隊的意識呢?
A,我認為這樣的心情會傳達到隊伍中,我自己也從長友佑都選手的身影中感受到,球際的強度以及攻守的切換等基礎是最重要的。長友選手的熱情當然也傳播到我這裡,並且給了我很大的刺激。無論是練習還是比賽,接下來我也想成為傳達這份心情的人。

問:在場上似乎有“無法畫出同樣畫面”的氛圍,這是否導致了連續兩場敗北的感覺呢?
A、我認為多少是有的。因為沒有畫出完全相同的畫面,今天來到現場的媒體朋友們平時也都會看足球,應該也有感受到這點。這也是目前所面臨的課題之一,戰術層面必須作為球隊來共享,但每位選手都帶著各自的想法和點子在比賽。我認為應該要好好在選手之間溝通,並且隨時做出必要的選擇來進行比賽。

問:也預想川崎會有較多時間掌握主導權。這場比賽看來先取得進球將是關鍵嗎?
A、我認為先制得分非常重要。我們想專注於如何有效防守對方的機會,以及如何取得進球。即使先失一球,也不代表比賽結束。從札幌戰的失球情況來看,防守區域的人數是足夠的。我認為在艱難時刻,包括守門員在內,如何守住防線也非常重要。