[Albert PUIG ORTONEDA監督訪談]
Q，生日快樂。請原諒我用日語說（笑）。
A，謝謝您（用日語）。用日語沒問題喔。因為口譯的工作就會沒了（笑）。
問：在對陣湘南的比賽中，使用了許多年輕選手。請說明起用從長期傷病中復出的Kashif BANGNAGANDE選手的用意及評價。
A，首先根據佳史扶的現狀，我希望他能專注於提升比賽感覺和體能狀態。在訓練中他也有良好的表現，並且展現出非常出色的控球能力，這讓我感受到他的魅力。不過，他剛從重大傷病中復出，因此必須謹慎且冷靜地等待他的狀態逐漸提升。接著，我也希望他能適應球隊的戰術，這部分也會是對他的期待。不管怎樣，我很高興他能加入球隊。
問：我認為邊後衛的人才非常豐富。您之前也談過邊後衛的重要性，現在的狀況是不是非常好呢？
A，作為監督能有多種選擇，我感到非常高興。同時也需要在了解每位選手的長處後，在適當的時機加以起用。希望能根據對手球隊的特點，做出最佳的選手起用選擇。雖然有很多邊後衛，但每位選手的特點都不同。有些選手在防守方面貢獻較多，有些則在攻擊上更具優勢。有些選手擅長邊路進攻，也有選手擅長在中路站位並進行比賽。
問：Diego OLIVEIRA 選手表示本賽季僅有2個進球還不滿意，雖然正是促進球隊成長的時期，教練是否也期待他能進球等表現呢？
A，對我們來說，迪亞哥絕對是非常重要的球員。不僅在場上，在場外也是如此。作為中鋒，我們評價他是J聯盟中最出色的球員之一。自開幕以來，他不僅在攻擊方面，還在防守方面證明了自己能為球隊做出貢獻。他在場外也是一位了不起的人物，同時也是偉大的領袖。基於這些多方面的理由，他對我們來說是重要的人物。當然，我們也期待他能有更多的進球和助攻。並且希望透過進球和助攻，能稍微減輕他的壓力。
問：雖然理解要將向量指向自己隊伍，但札幌的PETROVIC教練也採取非常具特色的戰術，您對此有何印象？
A，我在賽季前訓練賽中與他見過面。能感受到他是一位了不起的人物。他是位偉大的教練，這點我想不需要我多說。大家也都知道他在日本長期以來留下了卓越的成就。我由衷地為明天能與他在正式比賽中對決感到驕傲，也非常高興能與擁有如此偉大經歷的教練交手。期待這將是一場對雙方都有益的比賽。
問：浦和戰中受傷退場的渡邊凌磨選手以及缺席的木本恭生選手的狀況如何？
A、包含他們在內，所有人狀態良好。體能沒有問題，接下來會根據戰術來決定出場人選。
問：我想這是本賽季首次與像札幌這樣風格的球隊對戰，您對他們的印象或比賽方式有什麼想法嗎？
A、預計明天的比賽強度將會很高，戰術上也會相當困難。我認為雙方都有可能會創造出許多機會。當然，我們希望在堅持我們的比賽風格的同時，贏得勝利。不過，這不會是一場簡單的比賽，預計將會是一場對足球迷來說非常精彩且具娛樂性的比賽。在許多人期待這場好比賽的同時，我們希望能展現更有效率的表現，並以我們的比賽風格拿下3分。
問：在重視展現自己的風格的同時，也提到因為完成度不高而會根據對手做出調整，請問有什麼區分使用的重點嗎？
A、確實地，堅持自己的比賽風格與根據比賽進程適應對手之間保持平衡是非常重要的。本賽季，保持良好的平衡將變得更加重要。球員們正努力適應新的戰術，成熟度尚不足。在這層意義上，我們也期望球隊能夠成長，並且累積更多積分。在這方面，保持平衡同樣很重要。
問：要提升成長速度，是否認為沒有比勝利更重要的事了呢？
A、我不認為勝利是球隊成長的良藥。我認為透過取得勝利，俱樂部能夠獲得安定，減輕壓力。如此一來，球隊便能擁有成長所需的穩定。因此，我認為為了成長，勝利是必要的。
[球員訪談]
＜Diego OLIVEIRA選手＞
問：上個賽季與札幌隊交手4場，客場比賽未能取勝。主場的首次對戰中，迪亞哥選手攻入了精彩的進球。您對雙方的相性有何感想？
A札幌擁有高水準的球員，並且在優秀的教練指導下比賽，所以每場比賽都給人印象非常艱難。與其說是難以應付，不如說是因為對手的實力很強，我們必須全力以赴才能應對，否則比賽會變得困難。上一場主場與浦和戰成平手，因此這週我們做了充分的準備，這場比賽必須拿下3分。
問：Albert PUIG ORTONEDA監督經常說，雖然對手很重要，但我們自己的成長也很重要。關於比賽中有時能展現我們的風格，有時卻無法展現，這種情況的原因是否在於我們自己？
A、當然如教練所說，比起對手，我們更重視自己如何去比賽，是否能發揮出最佳狀態，我認為這是非常重要的。同時，分析對手並了解對手的特徵也是非常重要的事。然而，不論我們是以什麼樣的成員出賽，我自己認為對球隊來說，現在能發揮出最大限度的表現才是最重要的。
問：您對本賽季所採用的風格，自己適應的程度如何？
A、我認為適應得相當好。不過，作為前鋒，我非常想要進球，因為還沒能進球這點讓我感到很遺憾。同時，我也認為不只是進球是我的工作，基本上為了球隊奔跑也是我能貢獻的部分。如果能接下來進一球，我相信自己會更有狀態，所以我想好好完成自己的工作。
問：7場比賽進2球，對迪亞哥選手來說算少嗎？
A我對這種狀況並不滿意。如果我滿意的話，我覺得自己無法作為中鋒繼續下去，所以對於得分數這部分我並不認同。不過，我會為了球隊奔跑，並且努力尋找能為球隊盡最大努力的方式，因此並沒有太多不滿，能夠冷靜地進行比賽。同時，過去也曾經很難得分，但我相信只要能進一球，就能順利搭上波段，因此我會抱持這種信念繼續努力。
問：有提到為了球隊而奔跑，還有其他為球隊所做的事情嗎？
A除了為球隊奔跑之外，在戰術層面上，我也站在前線，負責消除中場的空間，以及引導對手到哪裡。在這過程中，雖然我也有想要進球的心情，但我認為自己能為球隊做出貢獻，因此能夠不帶壓力地進行比賽。
問：本賽季的兩個進球都抓住了禁區內瞬間的時機，給人留下深刻印象，您覺得在關鍵時刻的專注力是否大幅提升了呢？
A當然，前鋒在決定性機會中的瞬間判斷非常重要，兩個進球都展現了良好的判斷力，我認為這是因為他們能夠集中精神進行比賽。不過，我們每個賽季都會針對這種情況進行訓練，我自己也理解有些場面需要更進一步的提升，因此我希望能在其他情況下也做好準備，將機會轉化為進球。
問：雖然以邊路進攻為主，但Albert PUIG ORTONEDA監督表示也想增加中路的進攻，對於進攻組織的部分，您是怎麼看待的？
A、關於攻擊的組織，我認為我們必須擁有各種選擇，不應該只從邊路或中央進攻，而是要帶著多樣的選項，尋找對手的破綻來進行攻擊。我也認為這是教練的意圖，這個想法已經逐漸滲透到球員之中，如果能擴散到整個球隊，得分的機會也會增加。
問：在從中路發動攻擊這點上，您認為改善什麼會增加得分機會？
A、均衡地進攻以及尋找空間很重要，但我認為從中央進攻是有風險的。教練也有提到，若從中央進攻時輕易被對手搶走球權，將直接導致對方反擊並增加失分風險。因為在中央被搶球後，整個球隊必須後撤，這是中央突破帶來的許多風險之一，所以我認為在不讓自己陷入困境的情況下，不輕易失球，並根據情況做出選擇是很重要的。
問：在防守方面，前鋒Diego TABA選手並非總是第一防守者，而是邊鋒先行施壓，Diego TABA選手則會封鎖中場空間，您如何看待這樣的角色分配？
A、在對橫濱FM戰和浦和戰中象徵性的，是邊鋒會去壓迫對方的中後衛，並且消除自己在防守中場的位置。我認為這是重點，但我個人是根據工作人員的分析及對手的特徵來調整，因此無論以何種形式，都應該完成球隊所要求的任務。
