今日11月14日(周三)，由Joan MIRET守门员教练驾驶的普通乘用车，在东京都小平市美园町三丁目附近的交叉路口发生了碰撞事故。
此外，驾驶接触车辆的男性以及Joan MIRET守门员教练均无受伤。
关于此次事件，我们对相关各位造成的极大不便深表歉意。俱乐部将对Joan MIRET GK教练进行严肃警告，并将向全体球员及相关人员彻底推进交通安全的努力，以防止类似事件再次发生。

1.发生日期时间
2018年11月14日(周三) 17时00分左右

2.发生地点
东京都小平市美园町三丁目31号 美园町三丁目交叉路口附近

3.概要
Joan MIRET GK教练驾驶的普通乘用车，在美园町三丁目交叉口的丁字路口准备向田无方向左转时，因信号变红而停车。由于越过了停止线，倒车时未充分确认，导致与后方停靠的车辆（中型摩托车）发生了碰撞。
此外，驾驶接触车辆的男性（无乘客）以及Joan MIRET守门员教练均未受伤。事故发生后，我们已迅速联系警方等相关部门进行处理。

◆Joan MIRET守门员教练

“对于这次因我的疏忽造成的事故，给对方以及相关人员带来的不便，我深感抱歉。今后我将更加注意驾驶，避免类似情况再次发生。尽管俱乐部多次对安全驾驶进行了指导，但我还是发生了这样的事故，深表歉意。”