J2最终章！希望用至今积累的足球赢得胜利，完美收官的一战

　联赛最后一轮将在客场对阵北海道Consadole札幌。上一轮与千叶的比赛中，面对收缩的对手防线，我们一度无法打破僵局，但在下半场进行了调整。凭借Lucas的精彩进球，我们赢得了比赛，实现了四连胜。本轮对札幌来说是关系到升级的重要比赛。在充满客场热情和紧迫感的氛围中，我们需要证明作为冠军球队的实力，将积分提升至80。此外，为了在接下来的天皇杯和下赛季建立信心，我们希望以良好的内容结束这个赛季的总结战。对手札幌目前排名第三，和排名第四的德岛同积65分，但在净胜球上领先2分。札幌一直以来以顽强的防守为基础，抓住节奏，快速的进攻以单前锋为起点。本轮将派上大家熟悉的前锋近藤作为单前锋，二线的中场内村以及边路的中场古田和砂川等人将会被安排在其身后。通过这种配合，他们将创造机会，展开不放弃的战斗。东京方面，权田从U-22日本代表的活动中精神焕发地回归，重新进入首发阵容。另一方面，考虑到脚部的情况，梶山将缺席。中场依然使用上轮的羽生，进一步在前腰位置上安排坂田。大熊教练表示：“札幌的战斗方式会因德岛的比赛情况而变化，因此将变得更加困难。对此，我们能否不偏离球队的本质进行战斗，将是一个很好的机会来检验我们。我们希望增强专注力，争取结果。”此外，比赛场地具有巨蛋特有的氛围，来自替补席的指示声也不易传达。因此，“球员们必须进行有效的沟通，作为一个团队进行有目标的战斗（大熊教练）。”应对能力和专注力将在J2的最后一场比赛中得到真正的考验。为了赢得胜利，始终保持冷静和超越对手的气势是必不可少的。比赛将在札幌巨蛋于12时32分由札幌开球开始。

东京力争以辉煌结束赛季

札幌是2011赛季第38场也是最后一场比赛的目的地。东京在之前的比赛中上半场很难撬开防守严密的千叶队，但下半场表现有所改善，凭借一记极具技巧的卢卡斯制胜球，球队取得了第四场连胜。札幌将为冠军的资质提供不同类型的考验，因为主队仍在争取晋级，预计的庞大观众和紧张气氛将挑战东京在本赛季达到80分的尝试。随着天皇杯的临近，以及对明年的展望，球队需要一场增强信心的胜利和一场展示整个漫长赛季进步的表现。
比赛开始时，札幌以65分位列第三，与第四名的德岛平分秋色，但由于净胜球更好而领先。该队以顽强的防守建立节奏，采用单前锋体系，并快速向前推进而闻名。前东京球员近藤担任单前锋，得到中场内村和边锋古田、砂川的支持。这四人的配合被认为是最大的威胁，加上比赛性质所带来的球队动力。
在日本奥林匹克队的任务中，権田毫发无损地回归，重新夺回了守门员的位置。由于腿部受伤，梶山再次被休息，这意味着羽生继续担任防守中场，而坂田则获得首发位置以支持卢卡斯。东京主教练大熊评论道：“根据德岛比赛的情况，札幌可能需要调整战术，这可能会让我们更困难。我们必须展现出真正的实力，这场比赛将为未来提供良好的考验。我们希望提高专注力，争取胜利。”
圆顶体育场特有的声学特性意味着教练组的指令在场上球员中基本上是听不见的，这增加了相互理解和对战术清晰把握的必要性。为了在最后一场J2比赛中克服严峻挑战，东京需要保持冷静，同时在比赛的各个方面超越对手。札幌在下午12:30左右开球。

从反击中失去了2分... 在落后中结束上半场

　比赛开始时，札幌凭借严密的防守抢走了东京的球，并迅速发起反击。然而，东京也没有慌乱地应对。尽管他们绕过了对方的压迫，将球运到前场，但在札幌集中防守的面前，始终难以创造出决定性的机会。第19分钟，谷泽在对方半场争抢到一颗松散的球，传给左侧区域的队友。田邉将球带出，传中到远端，高桥滑铲进攻，但稍稍未能碰到……。第25分钟，前场配合默契，左侧的Lucas传给中路的谷泽，后方的羽生以宽广的视野将球传向右侧，进攻的德永在禁区内带球突破，试图射门，但被对方后卫封堵。第28分钟，高桥的大范围侧传给左侧的田邉，田邉果敢地带球突破，赢得了左侧角球，但机会未能持续。尽管攻防转换激烈，但到目前为止，札幌的反击也得到了很好的防守。 然而在第40分钟，东京从右侧深深切入札幌的防线，传入禁区的最后一传，札幌的中场内村被对方滑铲，导致失球……。这让札幌的气势更为高涨。在上半场的补时阶段，札幌的前场右侧，FW近藤成功突围，传给中路的内村，内村精彩的一触即发，精准射门直入球门右下角。札幌以两球领先结束上半场。

东京在反击中受挫

札幌在防守中表现出坚定的决心，重新夺回球权并试图快速反击。东京保持冷静，但在能够推进球的情况下，主场防线证明是一个强大的障碍，明显的机会寥寥无几。在第19分钟，矢泽在札幌半场拼命争夺一个松散的球，然后将球传给田边，让他追入禁区。田边带球前进，低平球传中，险些被高桥在远门柱的滑铲拦住。
在第25分钟，东京前线配合默契，卢卡斯从左侧传球，矢泽假动作，羽生将球送到冲上前的右后卫德永的脚下。德永起脚射门，但被一名防守球员挡出。第28分钟，高桥的横传找到左侧的田边；田边与一名防守球员对抗并传中，球被解围为角球。这个机会没有转化为进球，东京在创造进一步机会方面显得困难。尽管比赛的攻防节奏逐渐加快，东京依然顽强应对札幌的反击尝试。
然后，在第40分钟，札幌从东京右侧突破，几乎到达底线并传中。中场选手内村在远门柱滑倒，将球迫使越过球门线，东京落后。这个进球鼓舞了主场球队，他们继续向前推进，并在半场结束前抓住第二个进球，近藤穿透东京防线后找到内村，内村巧妙地控制住球，然后将球送入右下角，完成漂亮的进球。东京在中场休息时落后两球。

通过谷泽的进球扳回一城，但未能再得分而结束

　下半场，罗伯托 CESAR 替换坂田，石川替换田邉。以进攻阵型迎战。通过传球，利用边路发起充满速度感的攻击。在第65分钟，椋原的传中→中路的 Lucas，和羽生配合后变换边路，右路上来的德永发出强烈的射门，但正中门将。此时，右侧区域的 CESAR 抢到球，尝试突破并射门，但力量不足……再次被门将扑住。

　在68分钟时，德永从右侧带球进入中路，再次发起强烈的中距离射门。然而被挡出，获得角球。这次谷泽的右侧角球被远端的今野接住，森重尝试滑铲，但被札幌巨蛋的顽强防守挡住了……紧接着，高桥被上里替换上场。球队也开始寻求通过定位球得分，积极进攻。

　迎来了第80分钟，森重在禁区中央向对方后卫身后精准地传出一记高球。此时，ZAGO在绝妙的时机中突围而出，接住了高空球，虽然射门但力量不足被门将扑出。然而，跟进的谷泽大力将球刺入了球网的右侧，进球!! 将比分缩小至1分。

　之后继续向札幌巨蛋的球门施压，但札幌也没有放松警惕。在补时阶段，Lucas的射门击中门柱，禁区前的谷泽射门命中，但偏出球门……此外，右侧的任意球由上里传到前线，森重头球攻门，但正好被门将挡住。尽管发起猛攻，但最终未能破门。最终，虽然有所反击，但在札幌的气势面前未能再进一球。上半场的两个失球影响了比赛，未能以胜利结束最后一轮。

　【球员评论】《谷泽》“我预想札幌巨蛋会从一开始就来压迫，但并没有那么极端。他们的进攻很快，但我们也遭遇了一些反击，感觉把机会都把握住了。半场时，我们想利用两侧进行进攻。球容易停下来，下半场我们也有很多利用对方后场空间的机会，但我认为我们应该从上半场就创造那样的场面。联赛已经结束，但在天皇杯中，我想进行一场能让我们在J1中也能好好战斗的比赛。”

　《今野》“我想赢，但不想失分……。完全失败。虽然看起来在进攻，但很难打出射门，感觉很痛苦。下半场利用边路进攻，成功追回了一分，但对手在90分钟内都保持了专注，我认为整场比赛都是札幌巨蛋的节奏。需要反省的地方要反省，想要为天皇杯做出调整。想要暂时重置，切换心态来迎接接下来的比赛。（对老东家的升格有什么想法？）支持我的球迷今天应该也来现场了。我们都想在J1中努力。”

　【大熊教练的新闻发布会要点】“我认为这不是内容的问题。由于对方球迷的支持，以及我们心中存在的空隙，导致了失分。虽然札幌有精彩的表现，但我们必须具备抵抗这种表现的专注力。正是在这里产生了空隙。J2的上游和J1都有利用这种空隙的专注力。如果不做好这一点，就无法积累胜利。过去无法改变，因此从现在开始还有与亚洲相关的天皇杯，希望能够在好的意义上重新锻炼自己，以便更好地团结起来。（能以最好的足球结束吗？）这场比赛我们也掌握了主动权。但J2的上游和J1的反击威力很强。包括我在内，作为一个团队必须加以照顾。从今天上半场来看，我感到包括我的全力以赴和心理状态在内，成员的重新思考是为了天皇杯和J1所必需的。”

　【札幌・石崎信教练的记者会要旨】“在比赛开始前，我告诉球员们‘一定要赢得比赛’并把他们送上了场。在德岛的结果可能意味着仅仅赢得比赛也不够的情况下，我们一定要赢得比赛。真的，我认为球员们非常努力。这一赛季从一开始就发生了很多事情，但我认为球员们克服了这些困难，变得更加坚韧了。（赛前的指示执行得好吗？）在昨天的记者会上被问到‘需要注意的球员是谁？’我提到了谷泽选手。我认为他是FC东京的关键球员。虽然谷泽选手进了一个球，但其他球员在没有犯规的情况下对谷泽选手的防守做得很好。不过，谷泽的进球让我非常懊恼。我认为这就是以恩报仇（笑）”

矢泽进球不足，反击未能成功

在下半场，东京队用罗伯托·塞萨尔替换了坂田，用石川替换了田边，以增强进攻。他们继续传球，但重心转向了边路，快速发起进攻。在第65分钟，向原传中，卢卡斯和羽生配合将球传到右侧，德贺中路全速赶到，猛射向球门。这个尝试直接飞向了札幌的李，但他未能抓住球，罗伯托·塞萨尔趁机扑了上去。塞萨尔带球进入射门位置，但他的尝试缺乏力量，李轻松将球控制住。
德贺在第68分钟又一次发起了强劲的突破和猛烈的射门，球击中了一名防守球员，飞出底线，获得角球。矢泽将球传到远点，今野将球顶回危险区域，森重滑铲进攻，但他的尝试被札幌的坚固防守挡出。随后，上里替换了高桥，东京试图利用定位球获利。
在第80分钟，森重将球传过札幌的防线，塞萨尔的跑位时机把握得恰到好处，成功越过越位陷阱。塞萨尔干净利落地控制住球并射门；尽管这次射门缺乏真正的力量，李未能稳住球，矢泽及时跟上，将球猛击入网，为东京队重新找回了比赛的机会。
尽管东京队继续进攻，但主场防线依然稳固。在补时阶段，卢卡斯控球，矢泽在禁区边缘射门稍稍偏出，而森重将上里罚的任意球直接顶向了李。尽管东京队全力以赴，札幌还是坚持到了最后哨声，赢得了比赛。上半场末段丢掉的两个球成为了东京队的致命伤，球队未能以第五场连胜结束赛季。


球员评论
矢泽
"我们原本预期札幌会从前场施加很大压力，但他们并没有像我们想象的那样施压。他们早期打了很多直传球，几次反击并抓住了机会。半场时我们讨论了利用边路并拉开场面。感觉球很容易停下来，在下半场我们更好地利用了他们防线后面的空间，这在第一阶段我们应该做得更多。联赛已经结束，但天皇杯还在前面，无论对手是谁，我们都会迎接挑战。"

今野
"我们想要赢得比赛而不失球。这是一次完全的失利。我们似乎进攻很多，但没有多少射门机会。我们在下半场希望更多地利用边路，扳回一球，但总体来说，札幌的防守很好，值得赢得比赛，我觉得。我们会反思哪里做错了，并希望在即将到来的天皇杯比赛中纠正错误。
我对我以前的俱乐部晋级的感觉如何？我想一些支持我的球迷今天来观看了比赛。我希望我们明年在J1中都能表现良好。"


东京FC的教练大熊
“表现既不理想也不糟糕。我认为我们的对手得到了球迷的良好支持，我们的防守出现了漏洞，他们抓住了机会。尽管札幌踢得很好，但我们应该有足够的专注力来抵挡住他们。这就是机会出现的地方。J2和J1的顶级球队在利用弱点方面有很强的专注力。如果你不能保持紧凑，那么你就无法赢得比赛。我们无法改变过去，天皇杯即将到来，所以我们会在训练中努力向前推进。
今天我们打出了最佳表现吗？嗯，我们再次掌握了主动。然而，J2和J1的顶级球队在反击时具有真正的威力。球队和我自己必须对此更加警觉。看着今天的上半场，我不禁想到我们必须重新考虑明年的天皇杯和J1的阵容。”

北海道札幌冈萨多尔的经理石崎
“在比赛前我们告诉球员们，我们绝对希望以胜利结束这一年，然后让他们走上场地。根据德岛的结果，仅仅赢得一场比赛可能还不够，但无论如何我们希望以胜利结束。小伙子们表现得非常出色，我认为。今年年初发生了各种事情，但球员们克服了挫折，变得更加坚韧。
我们的战术计划奏效了吗？昨天在新闻发布会上，有人问我需要注意哪些球员，我的回答是矢泽。我认为他是东京的关键球员。他进了一球，但除此之外我们成功地阻止了他，没有犯规。
不过他进球还是让人失望。我想这就是以恶报善的意思。”