比赛结果比赛结果

第34节 2010/12/04(周六)
观众 12,697人 
天气 晴,微风 温度 12.3度 湿度 44% 
主审:吉田寿光 副审:冈野宇广/大川直也 四审:高桥佳久

J1 第34轮

西京极

主场

京都SANGA体育场

2-0

比赛结束

上半场1-0

下半场1-0

客场

FC东京

京都SANGA体育场 FC东京
34' 杜特拉
90'+1 迭戈
得分者
33' 角田 誠 → 安藤 淳
70' 中村 充孝 → 森下 俊
73' 柳沢 敦 → 西野 泰正
球员替换 59' 铃木 达也 → 大黑 将志
66' 米本 拓司 → 大竹 洋平
78' 椋原 健太 → 金 永根
9 射门 14
7 CK 10
12 FK 26
10' 渡邉 大刚
24' 角田 誠
29' 中村 太亮
34' Dutrã
41' Diego
67' 守田 达弥
警告 63' 今野泰幸
90' 权田修一
87' 西野 泰正
退场
京都Sanga F.C.首发
门将 29 守田达弥
后卫 22 渡边 大刚
后卫 5 郭 泰辉
后卫 4 水本 裕贵
后卫 17 中村太亮
中场 23 中村充孝
中场 26 角田诚
中场 15 中山 博贵
中场 9 杜特拉
前锋 10 迭戈
前锋 13 柳沢 敦
京都Sanga F.C.替补
门将 30 儿玉刚
后卫 24 增岛龙也
后卫 19 森下 俊
中场 16 安藤 淳
前锋 2 西野 泰正
前锋 14 哈伯特·丹
前锋 31 宫吉拓实
FC东京首发
门将 20 权田修一
后卫 33 椋原健太
后卫 6 今野泰幸
后卫 3 森重真人
后卫 14 中村北斗
中场 2 德永悠平
中场 7 米本拓司
中场 11 铃木达也
中场 16 Ricardinho
前锋 10 梶山阳平
前锋 13 平山相太
FC东京替补
门将 1 盐田仁史
后卫 17 金永军
中场 8 松下年宏
中场 19 大竹洋平
中场 22 羽生直刚
前锋 24 重松 健太郎
前锋 39 大黑将志

【球员与教练的评论】

一场决定命运的战斗。自信地迈向胜利!


 联赛最后一战将在客场对阵京都Sanga F.C.。在上一轮结束后,目前排名第15位。与第16位的神户积分差距为1分。艰难的局面没有改变,球员们纷纷表示这是“一场重要的比赛”,并谈论其分量。毫无疑问,这是一场关乎命运的较量,但联赛的结果是经过一整年积累而来的。大熊教练表示:“底力将受到考验,但我们无法展现出超越自身能力的特别东西。”能否克服压力,勇敢地奔跑,不畏惧地发起进攻,将成为这场比赛的重要因素。  对手京都已经确定排名第17位以下,下赛季将转战J2联赛。然而,他们的攻击线有前锋柳泽和迪亚戈,中场有杜特拉,防守线以后卫水本为核心,球员的个人能力都很高,需要保持警惕。考虑到对方是主场的最后一战,大熊教练表示:“为了得分,我们必须首先全力争夺。要从稳固的站位施加压力,同时在无球状态下也要给对手带来威胁。”  东京方面,平山担任单前锋,梶山担任前腰,采用4-2-3-1阵型。石川因右脚受伤而离队令人遗憾,但铃木已完全复出。高桥和平松也已回归训练,球队团结一致。大熊教练表示:“到现在为止,战术并不是重点。”自上任以来,他一直强调的球场对抗和争抢等,都是足球的本质,不能在终场哨声响起之前对局势的变化视而不见,才能赢得比赛。为了获得胜利,这正是关键所在。  森重表示:“我们要回归基本,彻底以简单的方式作战。作为一个团队,我们已经达成了战斗方式的共识。希望根据时间段和情况,大家能做好各自的事情。”此外,大竹也表示:“这是一场重要的比赛,但我希望不忘自我,尽全力展现我们一直以来的努力。我相信这将有助于球队的胜利。”球员们将在场上表达各自对胜利的渴望,奋力拼搏。团队、球员、俱乐部,以及所有与东京相关的球迷和支持者的心将凝聚在一起,迎接最后一战。比赛于15时32分在京都市西京极综合运动公园田径场由京都开球开始。

在一瞬的失误中被先发制人... 在落后的情况下进行中场休息


 开局阶段出现了一些失误,京都的反击场面较为明显。第5分钟,试图进攻时被抢断,京都前锋柳泽中路射门,偏出球门。第6分钟,东京的任意球再次被京都发动反击,从右侧传中,逃脱为角球。第9分钟,京都中场杜特拉在禁区内无人盯防,险些形成进攻,但今野迅速逼近,化解为角球……尽量保持防守平衡,意识到夺回球权后的快速转换,试图连接进攻。第16分钟,平山在对方半场抢断,过掉一名对方后卫,左脚中路射门,但偏出球门。第23分钟,以左侧的Ricardinho为起点,梶山向前传球,铃木从远端插上,试图再次传给梶山,但被对方后卫逼近,梶山被放倒但未判罚犯规。第29分钟,椋原送出一记犀利的传中,但近门的平山未能接应,中央的Ricardinho也未能射门。第31分钟,森重从角球中头球攻门,但射门被门将扑住。在这个时间段未能先发制人,节奏被京都掌控。第34分钟,京都左侧掷界外球,前锋迪亚戈将球落下,随后左边后卫中村太送出精准的传中。东京后卫被左右晃动,远端的中场杜特拉高高跃起头球破门……被先发制人。不过,反击的时间仍然存在。然而,京都在没有任何失去的情况下,势头强劲,掌控了比赛节奏,结束了上半场。

为了胜利不顾一切进行反击,但未能如愿...降级到J2


 调整心态,重新开始的下半场控制了球权,传球配合发起进攻。第51分钟,Ricardinho的左侧传中被门将扑出,皮球落到自由的平山脚下。虽然他射出了决定性的射门,但被奋力扑出的门将挡住了……。第59分钟,换上大黑,今野上到右侧,德永担任中后卫,改变阵型向球门进发。然而在第65分钟,今野的头球在角球中被京都的后卫在球门前踢出。第66分钟,换上大竹。之后,前线有平山、大黑、今野。中场有Ricardinho、大竹、森重,梶山跟随后防线,形成4-3-3的混乱阵型向前线施加压力。然而在第79分钟,前线突出的今野的射门被京都的后卫封堵。第80分钟,森重的早传中,大黑头球攻门,但偏出。第84分钟,金永军,第86分钟,平山连续尝试进攻,但都被人数众多的京都防线阻挡,未能得分,时间在流逝。第87分钟,京都前锋西野被罚下,东京在人数上占优,但在第89分钟,东京的角球被反击,无法阻止中场的杜特拉的突破。由于权田在禁区内犯规,被判罚点球。第90分钟+1,这个点球被京都前锋迪亚戈罚进,失去了第二个进球。尽管包括补时在内发起了进攻,但比赛显得急躁,最终未能破门。以零进球告负,积分停留在36分。另一方面,由于神户获胜,排名发生了变化,东京降至第16位。未能在自2000年以来的J1舞台上保级。 【球员评论】《今野》“今天我知道平局是不够的。但在0比1落后的时间里,老实说,我感到焦虑。队员们互相鼓励‘冷静点’,但我认为整个团队也变得焦虑……。当我向前冲去形成混乱时,无论什么进球,哪怕是泥泞的进球,我都想去争取……。(你认为本赛季缺少了什么?)这不是一个方面,而是各个方面都不足,才导致了这样的结果。J1的水平很高,感受到了严酷和困难的一年。现在我什么都想不起来,也不知道该做什么……。” 《权田》“……没有实感。对于这一年联赛结束的实感,以及下赛季无法在J1战斗的实感都没有。关于比赛,我认为在被先发制人后,确实有想要进球的焦虑。虽然踢了长传球,但全部被京都的后卫挡回了……。不过,像那样的战斗方式可能会发生一些事情,所以那样也不错……。导致点球的动作绝对没有(碰到对方)。在我向前之前,对方就已经大声叫了。但这可能是那个球员的高超技巧,至于判罚,关于京都球员的红牌也不清楚。裁判的判决是不可避免的。 (听到比赛结束的哨声时)我不知道神户的情况,所以心里想着浦和的比赛有没有发生什么?……这种感觉也有。通过替补席的情况很快就明白不行了……。我不能一直沮丧,所以接受今天的失利。就个人而言,在这一年中,在关键时刻,未能防住或失去积分的表现出现了。我认为有些软弱。名古屋的后卫斗莉王说‘(为了夺冠)我为球队带来了10分’,但我认为我让球队失去了积分。对此我想认真反省。(关于下赛季)每位球员都有自己的情况,所以无法确定,但我从小学开始就在这个团队成长,无论是J1还是J2,能为FC东京战斗是我的喜悦。我想在明年继续努力。” 【大熊教练的会议要旨】“我感到非常抱歉。关于比赛,我有心情,但京都在前面出击时我们确实有些慢半拍,但这是在预料之中,我认为必须忍耐并将其带入下半场。而且现在的球队对1分的重视产生了一些焦虑,原本可以再多连接一下,稍感遗憾。不过京都也在防守上增加了人数,所以很难突破,但如果能进一球就有逆转的机会。结果是未能实现。(这一周你们做了什么准备?)我们做了很好的准备。在这场连战中,虽然由于一些疲劳和伤病导致阵容变化而感到困惑,但球员们每场比赛都做了很好的准备。我认为每个人都做了很好的准备。不过,出于各种原因未能将结果拉回,必须谦虚地接受这是我们的能力不足。 (具体来说,缺少了什么?)我认为作为一个团队的底蕴和力量。这不仅仅是11个人,而是团队的力量在考验。不是谁的问题,而是替补球员和各个方面的力量不足。还有就是未能克服恐惧的结果。(支持者和球迷们在最后时刻给予了大声的支持)我真的为这样的结果感到非常抱歉,想要回报他们。在这方面有无法用言语表达的感受。现在我感到非常遗憾、悲伤和抱歉。除此之外,只能感激。(在保级争夺中有压力吗?)个人的判断随着时间的推移确实出现了焦虑。但包括换人在内,想要做一些对方不喜欢的事情来改变局势。大竹的上场稍微改变了局势,但心态的焦虑超越了这一点。 (你是否告诉球员们神户的进展?)我认为告知神户的得分差和比赛进展不会带来积极影响,所以没有告诉替补球员。(关于下赛季的强化和目标是什么?)在这个阶段,我很难回答这个问题,但我认为必须再次认真分享足球的严酷和恐惧,认真检验1分的重视,做各种事情。关于具体的事情,我没有什么可以说的,但我认为这就是最重要的。” 【京都·秋田教练的会议要旨】“我认为FC东京从一开始就会全力以赴,但由于降级的压力,动作并不是很好,所以我们能够很好地抢到球并进行短暂反击。展现了我想要的局面。通常在这里无法得分,但这次中场杜特拉进球了,所以局面变得很好。(回顾本赛季)我几乎能够做到我想要的足球,但未能得分。我觉得这就是胜负的分水岭。此外,由于降级的压力,未能发挥出球员们本来的实力,未能消除压力。不过,在这四个月中,我能够踢出我想象中的足球,所以这是一次很好的经验。”