比赛结果比赛结果

第3节 2005/4/02(周六)
观众 18,868人 
天气 阴天,无 气温 16.2度 湿度 54% 
主审:山西 博文 副审:广岛 祯数/河野 晓 四审:石田 宏之

J1 第3节

神户威

主场

Vissel神户

1-2

比赛结束

上半场0-2

下半场1-0

客场

FC东京

Vissel神户 FC东京
89' 播户 竜二
得分者 09' 宫泽正史
15' 今野泰幸
55' 室井 市卫 → 和多田 充寿
71' 朴 康造 → 丹羽 龙平
73' 三浦 知良 → 佐伯 直哉
球员替换 69' 石川直宏 → 梶山阳平
78' 宫泽正史 → 浅利悟
82' 户田光洋 → 藤山龙仁
14 射门 12
7 CK 7
20 FK 13
08' 朴 康造
警告 49' 户田光洋
退场
Vissel神户首发
门将 1 挂川诚
后卫 4 北本 久仁卫
后卫 15 室井 市卫
后卫 6 霍杰尔
中场 5 菅原 智
中场 14 霍尔维
中场 7 朴 康造
中场 17 三浦 淳宏
中场 18 薮田 光教
前锋 13 播户 竜二
前锋 11 三浦 知良
Vissel神户替补
门将 30 阿部 健作
后卫 20 丹羽 龙平
中场 8 佐伯 直哉
中场 31 栗原圭介
前锋 19 和多田 充寿
FC东京首发
门将 1 土肥洋一
后卫 20 加地亮
后卫 3 Jean
后卫 2 茂庭照幸
后卫 17 金泽净
中场 6 今野泰幸
中场 16 宫泽正史
中场 27 栗泽僚一
前锋 18 石川直宏
前锋 13 户田光洋
前锋 9 Lucas
FC东京替补
门将 22 盐田仁史
后卫 8 藤山龙仁
中场 7 浅利悟
中场 23 梶山阳平
前锋 32 近藤祐介

【球员与教练的评论】


调整心态,准备好联赛!


 由于德国世界杯的最后预选赛,自3月12日以来的联赛,第3轮将与Vissel神户进行客场对决。目前东京以4分的积分在净胜球上位居首位,但包括神户在内的6支球队积分均为4分,形成了平局状态。原教练也表示:“从两场比赛结束后没有全胜球队来看,本赛季各队的实力并没有太大变化。”因此,保持在前列的关键在于每场比赛都要认真对待,尽可能地争取积分。

 神户在纳比斯科杯的两场比赛中遭遇连败,未能取得胜利,但“国王卡兹”前锋三浦淳宽、前锋播户的双前锋组合以及中场MF藪田的三人攻击阵容状态良好。特别是播户在前线积极跑动创造机会,而三浦淳宽则在中路稳稳把握机会得分,这种模式经常出现。此外,尽管是防守型中场,MF霍尔维通过长短传球为中场进攻提供了支点,而左侧则有日本代表的MF三浦淳宽,面对对手的攻击需要给予足够的注意。

 一方东京的日本代表土肥和COSTA继续首发出场,特别是COSTA的状态令人担忧,但他本人表示“没有特别的问题”。此外,前一天的训练中扭伤脚踝、出场受到怀疑的Lucas也精神饱满地出场,开幕战的阵容没有变化,准备迎接比赛。在阴暗的阴云下,比赛于下午4:04在东京开始。


更新的东京重返联赛 

在世界杯预选赛的长时间休息后,J联赛重新开始,东京FC在神户迎战维塞尔。东京在积分榜上以净胜球优势位居首位,而维塞尔是另外五支在两场比赛中获得四分的球队之一。东京的教练原田评论道:“没有任何球队有完美的战绩,这显示了今年联赛的竞争是多么激烈。”老生常谈的“每场比赛都要认真对待”在此时显得尤为适用。
维塞尔在最近的两场纳比斯科杯比赛中都失利,但老将“国王和头”三浦和也、坂东和进攻中场矢冢的前锋线状态良好。特别是坂东的不懈奔跑为三浦创造了机会,三浦以专业的风格完成了进球。再加上中场霍尔维的传球能力和日本边锋三浦厚宏在左路的经验,维塞尔有足够的进攻能力威胁任何防线。
土井和梶从国家队归来,直接进入首发阵容。对于关于他状态的担忧,梶的回答是:“没问题。”卢卡斯从训练中扭伤的脚踝中恢复,东京派出了与赛季首场比赛相同的首发阵容。维塞尔在一个阴云密布的下午于4:04pm稍后开球。


宫泽精彩地直接罚进任意球,今野再添一分,取得领先


 比赛开始后,双方在中场展开激烈的争夺,围绕着球的争抢形成了主导权的斗争,场上更多的是长传球,双方争抢着落球。在这样的情况下,东京突然抓住了机会。

 在第8分钟,金泽在中场附近抢到一个反弹球,随后将球传给宫泽,宫泽将球送给插上的户田,户田带球直冲球门,但神户的中场朴从后方犯规将其拦下,获得了一个距离禁区稍远的任意球。宫泽迅速起脚,球以快的弧线飞向球门左上角,打入精彩进球,早早取得领先。

 随后,特别是Julian从左右两侧发起快速进攻。第12分钟,栗泽在右侧传给Julian,进行中路传中;第14分钟,Julian在左侧带球推进到门前,给户田送出直塞,继续保持进攻。接着又通过定位球增加了进球。第15分钟,栗泽发出右侧角球,对方后卫的解围球再次落到栗泽脚下,这次他传出一记低平快速的直线球,门前的今野在无人防守的情况下头球破门,领先2球。

 神户在20分钟过后开始稳定控球,整体向前压上开始反击。22分钟,自阵右侧的朴将球传给前锋三浦,随后从播户那里接到直塞球,进入禁区。24分钟,三浦在反击中从后卫身后突入,右侧在禁区内射门,但被土肥挡住。东京面对前压的对手,中场的宫泽控球后,及时将中路的中田送出多次中长传,但由于接球失误等原因,始终无法完成射门。33分钟,神户上半场最大的决定性时刻,播户的带球射门也被土肥的精彩扑救挡出,上半场以2-0结束。



宫泽首开纪录;今野为东京再添一分

比赛开始时双方在中场展开激烈争夺,争取控球权,双方都选择长传球。东京在第8分钟创造了第一个明确的机会,金泽在中场赢得了球权,将球传给宫泽,后者将球传到维塞尔防线身后,给了户田追逐的机会。户田逼近主场球门时,朴从后面撞倒了他,导致在危险位置判罚了一个任意球。宫泽瞄准后,漂亮的弧线球越过了垣川,为东京取得领先。
石川在边路对客队构成威胁;在第12分钟,他沿右路滑行后传中,2分钟后又沿左路突破,切入内线将球传给户田。东京在第15分钟再次通过定位球扩大了领先优势。栗泽在右侧开角球,维塞尔防线将球解围回到他脚下。他抬头找到近藤,低平球传中,东京中场完美接球,强有力的头球让垣川毫无机会。
维塞尔直到上半场中段才恢复了镇定,开始传球配合。朴与三浦配合,在第22分钟为板东创造机会,在第24分钟三浦和东京防线周旋,禁区内射门,但土井轻松将球扑住。随着维塞尔施加压力,宫泽多次尝试通过精准的长传球为户田创造机会,但户田的触球失误,未能将球带入射门位置。在第33分钟,神户创造了上半场最佳机会,板东突破东京防线射门;土井做出了精彩的扑救,拒绝了主队的进球,上半场结束时,客队以2-0领先。


成功抵挡了神户的猛烈反击,仅失一球


 在中场休息时,原教练指示“不要降低防线。下半场一开始就进攻”。第47分钟,宫泽从右侧角球将球传入远端,今野头球回传,中央的户田射门但被判犯规。第50分钟,宫泽从右侧任意球将球送向球门,今野头球试图接应,但被对方后卫挡出,遗憾地被迫角球。然后从这个角球中抓住机会。将解围球传给左侧的石川,带球突破到球门线边缘传中,中央的Lucas和户田在等待,但稍微差了一点,未能取得追加进球。

 神户开始行动。在第55分钟,用FW和多田替换DF室井,采用4后卫、3前锋的阵型,迅速传入长传球并从两侧发起进攻。看到难以突破东京的后防线后,连续换上MF朴→DF丹羽,FW三浦→MF佐伯,增加中场人数,完全控制反弹球,发起波状攻击。

 东京的石川显得疲惫,替换宫泽的是梶山和浅利,试图改变劣势局面。最后使用了换人卡,户田换成藤山,将金泽提升到户田的位置,形成了逃脱的阵势。然而在第89分钟,左侧的后卫霍杰尔传出早传,和多田头球回传,跑到门前的播户把球打进,导致本赛季首次失球,但最后茂庭和Jean为中心,全队团结一致坚守,最终时间到。我们在客场获得了宝贵的3分。

 【球员评论】《Julian》“(任意球)太过于瞄准而错失目标太可惜了,所以我想观察守门员的动作来选择路线。在上半场,有几次不错的进攻,我认为我们能够展现出球队的理念,即快速进攻。TERRY不仅在场上拉开了空间,而且从快速启动到进入球门前的动作都做得很好,所以我不仅考虑了边路的换位,还想在那儿送出直塞球。我们之间的时机把握得很好。(关于TERRY被犯规的场景)如果我能再早一点把球传出去,他肯定能进球。”《TERRY》“我一直真的很想进球,但如果在那个(导致第一球的犯规场景)没有被犯规,能够自由进攻的话,可能就进不了球了……(笑)。不过,我希望今后能继续以那种方式不断突破到球门前。这样一来,石川的突破和带球也会更加有效。”《今野》“进球的场景是(角球被对方清理后)重新移动时没有人盯防我。因为没有强力的防守球员跟着我,所以我很幸运。下半场神户改变了战术,我们在应对上遇到了困难,防守上感到疲惫。下半场Julian的任意球有一个头球的机会,但因为太过谨慎而没能进球。如果我能在那时打进第三球就好了。”

 【原教练的新闻发布会要点】“在纳比斯科杯中输给柏,虽然在主场对大分时我们压倒性进攻但未能得分。这样的比赛持续下去,所以我告诉球员们要以今天开始联赛的心态去战斗。神户同样在联赛中有一个良好的开局。前锋播户和三浦,以及中场薮田这三名球员状态良好,他们创造了节奏。为了发挥我们的优势,我们希望让户田和石川跑动突破边路,从而在门前制造更多的威胁。宫泽的任意球在一个好的时机打进,但那也是源于宫泽给户田传出的决定性传球。我曾想对方犯规的球员可能会被罚下,但我们发现对方人数减少后会影响他们的状态,所以没有被罚下也好(笑)。之后,今野从角球的反弹中进球,前半场非常出色。被领先的神户在下半场换上了前锋和多田,或者两名边后卫也会积极参与进攻。我们知道这一点。在这种情况下,石川从左边和右边发起进攻,有机会打入第三球。如果再进一球就完美了。不过,提高客场的成绩一直是我们的课题。最后有些慌乱,但大家一起努力拿到了3分,我觉得很不错。如果加地在代表队对巴林的比赛中没有获胜,精神上会很艰难,但他赢了,回来的时候表情也很好,所以让我首发。相反,土肥似乎更疲惫,但由于有去年的经验,他小心翼翼地进入比赛。大家一起获得的宝贵3分。希望今天的胜利能延续到下一场。”

 【神户·松永教练的新闻发布会要点】“在J联赛的间隙中进行的第3场比赛,考虑到之前的2场比赛没有取得结果,今天我们改变了比赛计划。上半场的开局还不错,但那个任意球的场景对我们来说是不幸的。角球失球也是因为注意力分散导致的结果。上半场落后2球,和过去的情况一样,但在追回1球后,最后可能是有机会追平的比赛。然而,一旦被对手先发制人,结果往往会变成这样。我们不能因为害怕失球而退缩,而是要积极进攻,也就是说,通过进攻来减轻防守的负担。如果不这样做,失球后就会陷入被动。当然,防守的稳定性很重要,但如果不增强攻击力,可能就无法保持平衡。不过,最后进了1球,证明了球员们在90分钟内没有放弃的拼搏精神。尽管是同样的失利,但我觉得这是一次能为下一场比赛铺路的战斗。”


维塞尔扳回一球

在中场休息时,东京队的教练原告诉他的球队:“不要防守得太深。从开球开始就要积极进攻。”东京队遵循他的指示,在半场开始不到两分钟就迫使维塞尔队角球。宫泽将球弯向远门柱,河野头球回传到危险区域,给了户田射门的机会。不幸的是,裁判判罚了犯规。在第50分钟,宫泽将一个长任意球送入禁区;河野跳过主队防线并触球,但球被一名防守球员偏转,飞向了门柱的另一侧。石川从随后的角球中接到解围,驱动到底线并传中。无论是户田还是卢卡斯都未能找到将球送入球门的触感,未能锁定胜局。
维塞尔队通过用前锋和田替换后卫室井,并切换到4-3-3阵型来回应,然后将早球从防线传向前锋。这个战术未能让稳固的东京后防线感到担忧,维塞尔队再次尝试;这次后卫庭和替换了朴,中场佐伯替换了前锋三浦,试图加强中场。这次更换更为成功,东京队在主队占据控球优势的情况下陷入被动。
为了扭转局势,东京队用明显疲惫的石川和宫泽替换了梶山和朝日。教练原通过用后卫藤山替换户田并将金泽推到户田的位置上打出了最后一张牌。这个调整让维塞尔队在第89分钟之前未能得分,当时和田头球将罗杰的早传回传到球门前,坂道悄然插入,将球顶过土井。这是今年首次在联赛中失球。在让·蒙尼瓦状态出色的情况下,东京防线在最后几分钟成功守住了胜利,赢得了宝贵的客场三分。


球员评论:
宫泽
“如果我没有射门,那将是浪费,所以我在射门前仔细观察了守门员的动作。我们在上半场创造了很多好的进攻机会,真正体现了我们进攻足球的理念。并不是说户田只是空着,而是他敏锐的插入禁区让我能够找到他,我不仅仅是换边,而是试图通过防线传球。我们今天的时机把握得很好。至于导致第一个进球的对户田的犯规,如果我把球稍微传得更前一点,他肯定会进球。”

最近我一直渴望进球,如果没有被犯规,我可能会错过(哈哈)。我只想创造更多像那样的机会。凭借石川的盘带和突破,我们真的可以撕开防线。

今野
“我在角球后改变了位置,没有人盯着我。我很幸运没有高大的后卫在场。下半场维塞尔改变了他们的战术,我们很难应对。防守的工作让我感到疲惫。我有机会通过宫泽的任意球头球打入第三球,但我太用力了,没能把球送入球门。如果我进球了,这将对比赛的其余部分产生很大影响。”


F.C.TOKYO 主教练原
"好吧,在纳比斯科杯中我们输给了雷索尔,然后在主场与大分打成平局,尽管我们主导了比赛。经历了这样的两场比赛后,我告诉球员们今天的比赛要像是联赛的开始。维塞尔的前锋三人组,三浦、坂东和矢田状态良好,这就是他们节奏的来源。我们的进攻力量来自于边路的户田和石川,我们在门前需要更多的存在感。我们在任意球中有一个很好的开局,是宫泽的直塞球创造了那个机会。我认为那个犯规甚至可能是红牌,但因为我们通常在对阵十人时表现不佳,所以我很高兴不是(笑)。今野在角球中打入第二球,对我们来说是一个非常好的上半场。下半场维塞尔换上了和田,他们的边后卫更多地向前推进,这是我们预料到的。石川在两侧都很努力,我们有机会打入第三球,那将是完美的。改善我们的客场战绩一直是一个持续的主题。最后我们有些慌乱,但整个团队为胜利付出了很大的努力,我非常高兴。我认为加治在巴林比赛后可能有一些心理压力,但他看起来很好,我直接把他放回了球队。土井可能实际上更累,但考虑到他去年的经验,我根据自己的判断选择了他。整个团队今天赢得了积分。我们希望将这种状态延续到下一场比赛中。"

维塞尔的教练松永
“我们在两场纳比斯科杯比赛中未能取得好结果,因此我们调整了今天的比赛计划。上半场我们的表现并不差;那个任意球很不幸。第二个进球显示了在角球时失去专注会发生什么。因此,我们在上半场落后两球,就像之前很多次一样,如果我们能追回一球,那么就有可能从比赛中获得一些东西。我不知道为什么我们的许多比赛都遵循同样的模式;我们直到落后才开始比赛。防守和平衡很重要,但我们必须增强进攻能力。我们打入的晚进球就是证明,球队没有放弃,我希望将这种永不放弃的精神带入下一场比赛。”