比赛结果比赛结果

第8节 2003/9/27(周六)
观众 7,135人 
天气 晴,气温 24.0度 湿度 47% 
主审:西村 雄一 副审:江角 直树/入部 进也 四审:柿花 和夫

J1 第二轮 第8节

西京极

主场

京都SANGA体育场

1-1

比赛结束

上半场0-0

下半场1-1

客场

FC东京

京都SANGA体育场 FC东京
65' 黑部 光昭
得分者 68' Jean
76' レジ → 林裕煥
87' 松井大辅 → 中村忠
球员替换 74' Amaral → 阿部吉朗
83' 石川直宏 → 近藤祐介
9 射门 8
6 CK 4
18 FK 13
61' 角田诚
警告 60' 加地亮
退场
京都Sanga F.C.首发
门将 1 平井 直人
后卫 27 角田诚
后卫 5 手岛 和希
后卫 16 齐藤 大介
后卫 7 铃木慎吾
中场 14 中払 大介
中场 33 视觉
中场 6 石丸清隆
中场 10 松井大辅
前锋 30 注册
前锋 9 黑部 光昭
京都Sanga F.C.替补
门将 21 上野 秀章
后卫 32 林 裕煥
中场 3 中村忠
中场 31 大野 敏隆
前锋 17 富田 晋矢
FC东京首发
门将 1 土肥洋一
后卫 20 加地亮
后卫 2 茂庭照幸
后卫 3 Jean
后卫 17 金泽净
中场 18 石川直宏
中场 7 浅利悟
中场 16 宫泽正史
前锋 13 户田光洋
前锋 19 Kelly
前锋 11 Amaral
FC东京替补
门将 22 小泽英明
后卫 8 藤山龙仁
中场 10 三浦文丈
前锋 25 近藤祐介
前锋 14 阿部吉朗

【球员与教练的评论】

争取时隔5场比赛的胜利


 自8月30日战胜横滨FM以来,东京在最近的4场比赛中取得了3平1负,远离胜利。虽然在第7轮结束时排名第9,但上游球队也在原地踏步,与榜首名古屋的积分差距仅为4分。在历史上罕见的大混战中,东京仍然处于一个可以争取更高名次的位置。

 另一方面,这一天的对手京都在年度排名中处于降级区的第15位,面临着严峻的挑战,但在上轮对阵排名第一的鹿岛时,新加入的雷吉打入了首个进球并战平,状态有所回升。由于京都过去经历过降级的艰难,因此在主场迎战本轮比赛时,预计会在热情的支持者的呐喊声中全力以赴。

 尽管目标不同,但两队都渴望获得胜利的积分。东京希望在时隔五场比赛后取得胜利,稳稳地拿下3分,努力追赶上游战线,替换三浦,久违地在首阶段第13轮中首发的浅利被用作后腰。四天前在与磐田的比赛中受伤退场的石川也展现了健康的状态,迎接这场决战。气温为24℃,虽然与往年相当,但在强烈的阳光下让人想起盛夏,下午2点2分,比赛哨声响起。

艰难的局面被对方捡到二次球


 比赛开始时双方都在观察对方的动向,节奏较慢。京都队保持中场紧凑,专注于压制凯利,而东京队则通过宫泽的长传球打入对方后防线,托田也随之插上,但由于节奏单一,被对方看穿,未能打破京都的防线。原本希望通过阿马拉奥争抢长传球并由第二线进行支援,但阿马拉奥常常回撤到中场进行支撑,前场难以形成支点。第8分钟,茂庭的拦截后,阿马拉奥与凯利进行了4次精细的直接传球,成功突破中央,但阿马拉奥的最后传球未能找到凯利,未能形成射门。第11分钟,宫泽在中场的空档处带球突进并射出中距离射门,这成为当天的第一脚射门。

 一方的京都的前锋黑部成为了前线的目标人物,频繁地从两侧后卫传出长传球。对此,东京的茂庭和Jean以严密的盯防将其化解,但落下的二次球又被京都的中场拾回,防守型中场石丸将球分到边路,右侧的中场中払和后卫角田,左侧的中场松井或后卫铃木都果敢地突入边路传出传中球。第9分钟,京都通过反击,左侧后卫铃木上前传中,黑部在远端头球回传到门前,但被东京的后卫及时解围。第19分钟,参与进攻的后卫角田从右侧传出低平球的传中,正好被插上的Regi接住,但这球被土肥扑出,随后京都的球员又起脚射门,但东京的后卫拼尽全力将球解围为角球。新加盟的前锋Regi似乎并没有完全融入球队,但他183cm的身高在支点进攻和门前的快速插入中展现出令人忌惮的存在感。

 东京并不是没有机会。在第17分钟,接到左侧传球的户田迅速将球传给前场的凯利,随后再次接到凯利的传球后,户田突破中央,将球传给左侧的阿马拉尔。阿马拉尔进入禁区,传出一记低平球的横传,但冲入的球员未能及时到位。第37分钟,金泽在左侧与石川配合后,向中路跑去,给石川送出了一记绝妙的传球。石川在禁区前沿用右脚打出一记强烈的中距离射门,虽然击中了目标,但京都的门将勉强用拳头将球击出,未能进球。

 东京错失了决定性的机会,这次让京都反击。第39分钟,左侧被突破,黑部跳起接球,但这是Jean用头球解围。第43分钟,MF比珠在瞬间的空档中突入禁区,但土肥判断准确,果断出击扑救。接下来的第44分钟,右侧传来的高球在远端被雷吉头球顶上,但由于加地的干扰,未能击中,射门越过了横梁。最终,比赛上半场以0-0结束。胜负将被拖入下半场。

允许对方通过点球先发制人


 在中场休息时,原教练指示:“茂庭和Jean竞争激烈,但在争抢第二落点时遇到了困难。整体上要收缩,把球变成自己的球。不要只是踢长传球,而是要先在加地和金泽的边路建立起进攻点,然后让户田和石川出击。Amaral退得太深了,希望他能在前线更多地参与竞争。”上半场,由于顺风,东京的射门被限制在两次,所以下半场开始后他们开始反击。

 东京在第49分钟再次被京都从左侧突破,允许在远端的雷吉头球射门,但在随后的第50分钟迎来了决定性机会。反击中,前场的户田将球传给接球的石川,石川突进时,完美时机将球传给左侧自由奔跑的Amaral。Amaral在禁区前一瞬间比京都后卫的铲球更快地用左脚射门,但未能命中目标,错失机会。第56分钟,左侧的界外球由Kelly果断地进行了一记远射,但高出横梁。第58分钟,石川从右侧传出一记浮球,传给中路的户田,户田将最后一传头球送给冲入禁区的Amaral,但稍微偏大。精彩的时刻出现在第62分钟,石川接到右侧的界外球,转身用左脚射门,球以强烈且美丽的弧线飞向距离京都球门约35米的地方,但击中了横梁,未能进球。

 东京在中场休息时确认能够捡起二次球,并且能够从侧翼创造机会,找到了节奏。然而在第63分钟,东京的禁区内,试图突破的雷吉被盯防的加地推倒,判罚点球。第65分钟,黑部将点球罚进,东京被先开纪录。

宫泽的精准任意球被Jean接应,追平了比分,但……


 狂欢的京都十一人和支持者。在这种希望积累至少一个积分的情况下,无法不对这样的局面感到兴奋。然而,这种兴奋很快就会平息。

 在失球后3分钟的68分钟,东京在距离球门约40米的地方获得了一个任意球,宫泽用他那神奇的左脚送出了一记锐利弯曲的精准传球,跑上前的Jean将球头球改变了方向,球进了左侧球门!瞬间的扳平戏码让场内静得像是被水打了一样。与两轮前对仙台的比赛中近藤祐的进球完全相同,再次证明了宫泽的踢球精度之高。

 东京迫切希望获得3分,气势如虹地向京都的球门进发。在第70分钟,宫泽在右侧角球后传中,法尔萨德的Jean再次用头球攻门,但可惜的是球击中了横梁。相反,在第72分钟,京都的松井抓住了一瞬间的空档,从中场发起了一记强烈的射门,但守门员土肥做出了超级扑救。紧接着在第73分钟,Jean踢出一记前场的长传球,户田成功突围,在与后卫争抢中尝试了一个倒钩射门,但被对方挡出,获得了角球。

 东京在第74分钟为了争取3分,换下了疲惫的Amaral,派上了新鲜的阿部。第83分钟,近藤祐也替换了石川,展现出直到最后都渴望进球的姿态。然而,与此形成鲜明对比的是,京都采取了完全相反的行动。为了确保获得1分,京都在第76分钟换下了前锋,派上了后卫林。增加了一名后卫,调整为5-4-1阵型,将黑部放在了前锋位置。第87分钟,松井被替换下场,后卫中村上场加强防守。东京在最后时刻没有放弃进攻,补时阶段,Kelly从后场传出一记浮球,户田转身抽射,但可惜击中了横梁。最终,比赛以1-1结束。再次未能取得胜利,尽管在客场被对手先发制人,但追平比分并稳稳积累了1分,这可以说是为下一场比赛打下了基础。希望在下轮主场对阵鹿岛时一定能争取到3分。

【球员评论】《宫泽》“京都以4-4-2的阵型紧凑地进行比赛,不给对方留空间,凯利和阿马拉奥的地方被包围,无法控制球,无法传球。进球的方式和仙台战一样,那一带让我有信心,但必须在比赛中得分。我们必须在客场的艰难比赛中,成为能够稳稳获胜的强队。” 《让》“米亚传来的球如同训练时一样,那时我成功地摆脱了对手并进了球。因为当时我们落后1分,所以能用自己的进球扳平比分让我很高兴。当然这不是最好的结果,但考虑到上场比赛的失利,在客场的艰难情况下能追平并平局,我认为这是好的。下场是主场,我想尽力赢得比赛。鹿岛很强,但我会好好防守,期待前面的球员能振作起来。”

【原教练的新闻发布会要点】“京都在年度排名上处于困难的状况,我知道他们会拼尽全力,因此我认为这将是一场艰苦的战斗。看了上轮与鹿岛Antlers的比赛,我知道他们会将中场压缩,所以我在想在争夺球权时哪一方会更有利,但上半场京都捡到了球,常常从边路突破。 halftime时我们进行了调整,下半场我们能够争取到球,但中场非常紧凑,两个球员总是会去压制Kelly,因此他无法保持球权或拖延时间,无法将球向前推进,局面变得困难。不仅是我们,最近几场比赛我看到其他球队也有很多平局,再次感受到拿到3分是多么困难。今天在失球后能迅速扳平是好的,但我其实想要追平并反超获胜。我原以为京都会更加积极进攻,但在比赛的最后阶段,他们竟然会收缩防线到那种程度,我没有想到。下场是主场比赛,所以我想在一周内做好准备,争取战胜Antlers。”

【京都紫色SANGA体育场·皮姆教练的新闻发布会要点】“我们知道东京会踢长传球并争抢二次球,但我认为我们的防守做得很好。我们抢到了二次球,特别是左侧的铃木和松井表现出色。东京的防守在一对一中很强,组织得很好,所以得分很困难,但上半场整体表现让我满意。下半场我知道由于疲劳,东京的防守和前锋之间会出现空档,但在关键时刻,雷吉表现得很好。在1-0领先后,我们必须控制比赛,但被轻易进球让我感到遗憾。不过,那次任意球的质量非常出色。在与仙台的比赛中也是如此。雷吉受伤不得不换下,前线无法进行强有力的进攻被压制,但如果我们能在1-0的情况下控制比赛10分钟,我认为我们有胜算。”