比赛结果比赛结果

1999/11/28(周日)
观众 1,181人 
天气,气温 0.0度 湿度 % 
主裁判: 副裁判: / 第四裁判:

天皇杯 全日本足球锦标赛 第一轮

皇子山

FC东京

2-0

比赛结束

上半场2-0

下半场0-0

点球大战0-0

草津东高校

FC东京 草津东高校
・12分钟:Almir
・26分钟:佐藤由纪彦
得分者
87分 佐藤拓也
54分 小林成光
69分 小池知己
球员替换 66分 近江孝义
75分 鵜飼贵文
87分 内林广高
19 射门 5
4 门将 12
8 CK 2
11 直接任意球 7
1 间接任意球 3
1 越位 2
0 点球 0
警告
退场
FC东京首发
门将 22 铃木敬之
后卫 12 梅山修
后卫 3 Sandro
后卫 26 小峯隆幸
后卫 8 藤山龙仁
中场 6 新条宏喜
中场 15 Almir
中场 14 佐藤由纪彦
中场 28 榎本润
中场 23 佐藤拓也
中场 18 冈本勇人
FC东京替补
中场 24 小林成光
前锋 10 奥原崇
中场 16 小池知己
门将 21 远藤大志
后卫 5 古边芳升
草津东高中首发
门将 1 渡边博之
后卫 3 山中明典
后卫 4 一原悠
后卫 5 神崎亮佑
后卫 15 蓑方直辉
中场 12 近江孝义
中场 14 田中雅司
中场 6 间所靖英
中场 7 中川英树
中场 8 乌鸦贵文
中场 10 藤原昭
草津东高中替补
前锋 18 内林广高
前锋 11 森祐生
前锋 9 川西和夫
门将 17 宫部敏畅
后卫 2 松井健司

【球员与教练的评论】

FC东京与天皇杯


虽然这是FC东京首次参加天皇杯,但从前身东京燃气FC时代算起,今年是连续第六年、第六次参赛。首次参赛是在94年。这是大熊教练首次执教的比赛(当年担任教练的大熊在比赛前被提拔为代理教练),但在首场比赛中竟然战胜了鹿岛Antlers,取得了大胜,晋级八强,留下了鲜明的首秀印象。95年在第一轮,96年在第三轮分别被J联赛球队淘汰,但97年掀起了至今仍记忆犹新的“东燃风暴”。在第二轮中与高中生球队爱媛FC青年队苦战,勉强在加时赛后半段取得胜利,开局留下了不安的局面,但从第三轮开始觉醒。在第三轮中轻松击败名古屋Grampus,接下来的第四轮又击败了当时拥有众多日本国脚的明星球队横滨水手。此外,在四分之一决赛中,经过加时赛战胜了拥有中田(现佩鲁贾/意大利)的湘南Bellmare,连续击败三支J联赛球队晋级四强。半决赛在首次的国立(霞丘竞技场)与鹿岛Antlers对战,虽然遗憾落败,但在全国范围内响亮地传播了“东燃”的名号。

到目前为止在天皇杯的成绩是11胜5负,胜率较高,今年的纳比斯科杯也进入了四强,"强大的东京杯赛形象"愈发高涨。今年究竟能走多远,备受关注。

疲劳是焦虑的材料?


“奇迹的大逆转J1升格”一周后,球员们没有时间缓解J2联赛的疲惫,转而投入到今年最后的重大赛事“第79届天皇杯全日本足球选手权大会”。这一天的阵容与一周前大相径庭,主力球员Amaral已暂时回到巴西,而在前几场与新潟的比赛中打入关键进球的加贺见也前往澳大利亚进行武者修行,攻击核心双双缺席。此外,浅利和镝木豪因伤缺阵,由纪彦在这一周也在进行不同的训练,勉强出场,1月开始以来至今没有连续休息超过三天的“过劳”影响也显露无遗,令人不安的因素不少。另一方面,这一天的对手草津东高中(滋贺县代表)虽然在全国的知名度并不高,但时隔两年再次参加天皇杯,冬季高中锦标赛也连续第三年出场,实力逐渐增强。去年在包括J俱乐部青年队参加的全国青年锦标赛中获得第三名,并且在近畿大会中连续两年夺冠,尽管是高中生,但绝对不可小觑。原本与高中生的比赛就难以应对,再加上考虑到东京的现状,绝对不能认为是轻松的对手。

高水平的高中生!


比赛在下午1点开始,气温13℃,在寒冷的环境中,哨声响起。草津东高的球衣与J2的Montedio山形相同,因当地的支持,学校的学生们进行了“独特的应援”,让人产生在山形比赛的错觉。比赛刚开始,作为挑战者的草津东校毫无顾虑地展现了他们的勇气。近年来,高中生的技术飞速提升,除了身体对抗外,战术上与社会人球队并无二致。更何况是全国级别的球队。以10号球员为核心,进行着少触球的节奏感传球配合。在中场,草津东反而更灵活地传球,连接了三四次,但到此为止。东京的防线显然不会被打破。即使是全国级别的球队,被高中生突破也会让“坚守·东京”的名声受损。小峰和Sandro对高中生并不宽容。Sandro的金发(升格后由妻子染的)看起来很可怕,展现出“可怕的大哥哥”般严厉的表现,左后卫藤山也以敏锐的判断让人意识到职业水平。

对未来感到不安的战斗的不满…


一方面,东京的进攻完全依赖于前线的奥原和榎本,但他们的表现不佳,失误频繁,导致球队无法掌握节奏,局势艰难。以阿尔米尔为起点,在中场将球左右分散并传递给前线,但前线的支点配合不佳,无法突破防线,持续失去球权。由于无法在前线建立支点,东京引以为傲的“双翼”也未能形成有效的进攻,后场的长传球变得单调。说到真正的机会,只有阿尔米尔凭借个人技术突破时。第12分钟,阿尔米尔在禁区前接到一个头球传球,随后用左脚大力射门,轻松打入首球。之后,东京逐渐开始在中场控球,左后卫藤山也开始利用擅长的盘带制造机会。迎来第26分钟,这次阿尔米尔从右侧传出的传中球,跑到近门柱的由纪彦用头球攻入第二球。这同样不是完全打破防线后的进球,而是由于对方高中生在禁区内的盯防失误而得来的。

之后,终于可以看到像J俱乐部那样的快速短传和长传交织的进攻,虽然也创造了一些机会,但前线的球员未能发挥作用,未能再进一球。进入下半场,虽然将小林成等年轻攻击手投入前线,但并没有明显改善,再次陷入胶着的攻防战。草津东高似乎训练有素,下半场依然没有表现出疲惫,反而出脚更加迅猛。与拼命想从J联赛球队身上争取进球的高中生形成鲜明对比的是,东京的攻击线显得犹豫不决,反复进行着不够果断的进攻。防守相对稳定,未曾想到会失球,但也没有进球的气氛。最终,比赛就这样结束了。尽管在阵容上有所不足,但对阵高中生的比赛却显得相当乏味。两年前进入四强时,在第二轮也曾对阵高中生苦战,但那是另一回事。果然,如果是对阵高中生,还是希望能大获全胜。这一天在其他场地的结果显示,下一周12月5日(星期日,13:00-,西丘)对手也将是高中生(和歌山县代表·初芝桥本高中/第三次出场)。从第三轮的湘南Bellmare平塚战开始,J俱乐部之间的激烈战斗即将到来。在此之前,希望能好好整顿球队。

【大熊教练的评论】

平时与高中生比赛的机会很少,感觉很困难。由于无法在最后时刻建立前线的支点,导致无法控制比赛而苦战。总是没有上场的选手在精神上也没有努力,令人遗憾,希望他们能更多地展现自己。今年(天皇杯)的目标不是“赢多少场”,而是在这种(身心疲惫的)情况下,我们能做到多少,努力拼搏到什么程度,重点放在这一点上,希望能多进行几场比赛,让年轻选手获得好的经验。