以上轮的苦难为动力，突破四回合！

　在一周前的12月14日进行的第83届天皇杯第三轮中，东京在首场比赛中与JFL的本田队苦战，最终通过点球大战艰难获胜，经历了这段苦涩的经历，晋级到今天进行的第四轮。对东京来说，天皇杯第三轮是个鬼门关，无论以何种方式获胜，胜利就是胜利，东京在J1升格后的天皇杯首胜让人欢欣鼓舞。迎来的第四轮对手是神户。本赛季与神户的联赛交锋中，东京取得了两战全胜的佳绩，过去的苦手意识也完全消除了。如果能够展现出东京至今所踢的足球，应该能够获胜。

　然而，不能掉以轻心。神户在第三轮以3-0完胜J2山形，势头正劲。在第三轮中进球的卡兹状态也非常好，正在以队长卡兹为中心增强球队的凝聚力，尽管球队因公司问题而动荡。神户对本赛季两次完败于东京的复仇之心不可小觑。

　东京因石川受伤而将阿部安排在右侧的三前锋阵型，恢复伤势的Jean替代茂庭担任中后卫，与藤山组成搭档。Amaral与第三轮比赛一样，开始时在替补席。刚从世界青年锦标赛归来的铃木和U-18日本代表的梶山等年轻球员也在替补席上待命，准备迎接比赛。

在压倒性进攻中被对方抓住一瞬间的漏洞，先失一球

　比赛前，原教练传达了消息：“现在，前往这里的巴士旅游因为名古屋附近的雪而大幅延误。无论多晚，都会来这里的大家，为了你们，我们要全力以赴，争取胜利。”东京队在增强团结力的情况下迎接比赛，正如他所说，从一开始就通过激烈的逼抢掌控了比赛。

　比赛刚开始，来自金泽的左侧传中，Kelly头球试图进攻，然而球被户田迅速跟进，但未能触及，被守门员接住。近藤祐介在联赛最后一轮后连续三场首发，15分钟时在门前迅速转身射出一记强烈的射门，展现了他的存在感。右侧的阿部拿到球后，积极地用犀利的盘带发起进攻，给对手带来威胁。第33分钟，阿部在右侧接球后，从禁区右角位置发出一记强劲的射门，擦过守门员的手，击中了横梁。东京队通过Kelly的控球组织，宫泽和三浦的左右大范围展开，展现了侧翼进攻的锐利，逼近神户的球门。

　一方的神户，三浦和小岛的双前锋在大动作中左右开弓，努力成为中路的支点，但中场的支持迟缓，加上东京的严密盯防，出现了因传球失误而错失机会的场面。最后防线的Jean和藤山充满激情的激烈防守，也让神户没有制造出真正的机会。

　在东京的强势进攻中，迎来了第37分钟，中场被突破后传给右侧的比斯马尔克，随后轻松传中，这个球被三浦和头球攻门。球飞向远端，朴从后方冲入，狠狠地将球踢进网中。尽管东京在比赛中占据优势，但在中场防守一瞬间松懈，被对方抓住机会，失去了先发制人的机会。

尽管被对手领先2分，但阿部的精彩一击点燃了反击的号角

　上半场，神户的射门3次，而东京则以6次的优势进行比赛，但以0-1落后。下半场开始时，东京用近藤祐介替换上场了阿马拉尔，开始拼搏。在阿马拉尔的上场下，后方支持者的呼喊让东京队士气大增。加地和金泽等边后卫的进攻次数也增加，多次逼近神户的球门，但最后的传中和射门精度不足，未能形成致命一击。神户的防线也很坚固，通过对阿马拉尔的严密盯防来破坏进攻，并试图通过反击再进一球。

　迎来了第64分钟，神户再次发动反击。神户在左侧抢到球后，迅速将球传到东京浅薄的防线后面。东京的中后卫被突袭，慌忙解围，结果出现失误，球正好落到中央跑入的神户前锋Julian面前。处于空档的Julian冷静地将球踢入了球门，打入了痛苦的第二个失球。

　东京在艰难的时刻落后两分，但并没有慌乱。原教练在第61分钟就用铃木替换了户田，并在第66分钟用年仅18岁的梶山替换了三浦。这样，最后一张换人牌出场，决定了比赛的胜负。结果，这一招果然奏效。

　比赛进行到第71分钟，剩下不到20分钟，梶山精准地将球传给了前场右侧空档的Kelly，Kelly突破后假装传中，用脚后跟将球传回。此时，右侧上来的加地快速插上，送出一记犀利的低平球传中，站在中路的阿部用力地头球攻门，球进网！分差缩小到1分。

　“这就是攻击足球”的精彩展开，阿部用一记惊艳的重炮发起反击的号角，东京的势头进一步增强。在第75分钟，宫泽从左侧踢出的任意球在神户球门前形成混战，最后又是阿部将球推入网中！虽然大家以为进球有效，但裁判判罚越位。随后在第81分钟，任意球击中神户后卫后流向左侧，金泽顽强地传中，插上的Jean用高点头球瞄准球门，但球却高出横梁。

在最后时刻展现了追平的执念，但在点球大战中遗憾落败

　在东京队压倒性进攻的同时，时间却不等人。随着比赛时间逐渐接近结束，90分钟的比赛时间已结束，进入了3分钟的补时。戏剧性的一幕发生了。Jean传出的球在神户禁区外中央形成混战，Kelly得到了球。Kelly没有强行向前，而是背对着球门用脚后跟传球，这个传球变成了直塞球，阿部在滑铲中准确地将球送入了球门。最后时刻，凭借执念追平了比分。与欢呼的东京队相比，神户队则垂头丧气。几秒钟前的局势已完全改变。

　比赛在随后的下半场结束哨声响起后进入加时赛。对于东京来说，这是连续第二场加时赛，但东京的势头明显占优，这一点不言而喻。在加时赛上半场的第93分钟，中央梶山的射门滚到了自由的Amaral面前，但匆忙的射门偏出了球门左侧。第98分钟，左侧宫泽的任意球被Kelly用头顶出，射门也飞向了球门右下角，但被门将的精彩扑救挡住了。第104分钟，右侧的Kelly传给梶山，再传给Amaral，最后由左侧插上的金泽猛烈射门，但高出了球门。在加时赛下半场，第108分钟，任意球由Jean头球回传到中路，阿部插上，但可惜偏出了球门右侧。之后在第111分钟，铃木强行突破左侧并传中，阿部回传到中路，但被神户的后卫解围。神户的反击也被冈野和播户各自的一脚射门所遏制，但最终在120分钟内未能分出胜负，进入了连续第二场的点球大战。

　在第三轮中，东京是后攻，但这次是先攻。和第三轮一样，阿马拉奥负责开球。阿马拉奥冷静地进球，首先取得领先。然而，神户的第一位小岛也稳稳地进球。随后，东京的第二位凯利也进球，但神户的西吉克雷也进球，毫不示弱。接下来，东京的第三位阿部被门将扑住。对此，神户的第三位土屋稳稳进球，允许对方领先1分。从那时起，东京的第四位金泽和第五位让连续进球，但神户的第四位北本也进球，最后第五位菅原也稳稳进球，比赛结束。东京在剩下20分钟时展现出追赶2分的决心，但没有能力再进1分是失败的原因。FC东京的2003赛季就此结束，感谢大家在这一年中给予的热情支持。希望下个赛季继续给予我们支持。

【球员评论】《阿贝》“久违的首发在良好的紧张感中取得了两个进球。能在关键时刻追平自己的进球让我很高兴，但罚球失误让我感到最遗憾。因为这是Amaral的最后一场比赛，我本想绝对赢得比赛，但以这样的方式结束让我感到非常遗憾。” 《宫泽》“在落后两球的严峻情况下，虽然下半场我们展现了自己的足球风格并追平了比分，但在加时赛中尽管我们掌控了比赛，却未能把握机会，令人懊悔。我本想和Amaral一起踢到元旦，但无法实现这点让我感到遗憾。” 《Amaral》“今天的失利让我感到悲伤，心中充满遗憾。这是我在东京的最后一场比赛，离开球队就像离开第二个家庭一样令人感到孤独。然而，即使我不在，这支球队的（我的）斗志依然会留存。现在的球员们当然会接过我的位置，未来加入的球员也会继承下去。球队正在稳步提升，我相信明年一定能夺得冠军。对于一直以来支持我们的球迷，我想由衷地说一声谢谢。”

【原教练的新闻发布会要点】“点球大战的胜负是不可避免的。球员们追平得很好，表现也很出色。内容上我们更好，利用了一年来在场上积累的经验压制了对手，但在关键时刻未能再进一球的决断力让人感到遗憾。关键时刻无法进球是一个问题。然而，作为一个团队，我们在联赛中获得了年度第四名，感到实力在提升。今天表现出色的近藤祐、铃木、梶山等年轻球员也在不断成长。这次天皇杯我本想为了阿马拉奥拼尽全力进入决赛并夺冠，但未能实现这一目标让我感到遗憾和失望。阿马拉奥将因此离开球队，但阿马拉奥的精神和灵魂将永远留存。这个团队在艰难时刻能够坚持下来的传统要归功于阿马拉奥。我们必须继承他的志向，变得更强。”

【Vissel神户・副岛教练的新闻发布会要旨】“今天的比赛我们团结一致，力争在联赛中复仇。虽然领先2分，但被追平并进入了点球大战，但在淘汰赛中，赢得比赛是最重要的。能够继续前进是有价值的。”