从明治大学时代起就热烈追求的小柏刚，终于被东京俱乐部所吸引。进入职业联赛后，小柏一直受到伤病困扰，但为了在首都俱乐部绽放才华，他穿上了青红战袍。为了在东京掀起欢呼，实现一直以来的梦想，他决定从这里开始与东京共同前行。
问：收到来自东京的报价时的真实感受是什么？
A，以前从未收到过国内联赛俱乐部的正式报价，所以第一次收到报价感到非常高兴。
问：您认为东京方面期望您具备哪些方面，并且对您进行了怎样的评价？
A，大学四年级时也曾有过这样的机会。从那时起一直被关注着。此外，被认为是符合东京风格的球员，我自己也有信心能在这里发挥，所以这次以这样的方式做出了决定。
问：这次决定中，您最重视的是什么？
A、我个人的目标是将来在海外活跃，并进入日本国家队。不过，在北海道Consadole札幌效力期间，我受伤频繁，无法贯穿整个赛季参加比赛。我认为如果不先改善这一点，就无法实现目标。俱乐部热心地与我讨论了医疗体系和对我的支持方式。对我来说，这是非常感激的事情，当然还有其他原因，但这是我非常重视的部分。
此外，他们还表示真正想支持我的目标。不仅在伤病支持体系方面，俱乐部也希望与我一起努力，提升到另一个层次。这一点对我来说也是非常重要的部分。
问：请告诉我们您的优势，以及您打算如何将其与东京的足球结合起来。
A，我擅长利用速度优势，突破对方防线，进入对方背后的空间。这些特点我不会改变，我也认为俱乐部对我有这样的期待。我希望能不断展现这样的表现。东京队前锋线上有像Diego OLIVEIRA和仲川辉人这样具有攻击特点的球员。如果能与这些球员配合，冲击前线，我相信自己也会获得更多机会。我觉得俱乐部和我对未来的设想是一致的，所以我认为这是一个很好的报价。
问：上个赛季东京队在对阵札幌的比赛中，给人印象最深的是小柏选手表现出色。
A、最近来说，11月25日在味之素体育馆进行了比赛，那时我是作为札幌的选手，只想着带领札幌取得胜利。不过，这场比赛也让我亲身感受到了东京是一支怎样的球队。事后想想，如果下个赛季我在这里比赛的话，可以做出这样的表现，这样的比赛也让我有了这样的想象。比赛中我们进球获胜，但这场比赛让我看到了更多东西。
问：我想您在札幌时经常有机会作为单前锋出场。在东京，您也可能会在前腰或边锋位置上出场。在这种情况下，您想展现怎样的表现呢？
A，正如刚才提到的，我认为对方防线背后的突破和启动速度是他们的强项。当然，根据情况，也有可能在边锋位置上比赛。如果是在前锋位置上，我在札幌巨蛋也曾担任过单前锋或双影锋的角色，希望能利用这些经验顺利适应。
问，不仅是突破防线和决断力，还能在与周围互动中创造得分机会吧。
A，一直以两位数进球和两位数助攻为目标进行比赛。上个赛季，进球和助攻的数量相同，但我觉得自己本可以取得更好的数据。我希望在东京能更加专注于这一点。
问：作为东京的形象，您认为是怎样的足球，怎样的球队？
A、从大学时代开始就一直关注，是一支纪律严明的球队，防守坚固，进攻端有特点鲜明的球员。这给我的印象不是“技术高超”，而是作为一个团队“强大”。最近虽然有连续失球的比赛，但我一直以来的印象是球队非常坚固且强大。如果能找回这样的东京，我认为球队能取得更高的排名。作为进攻球员，我认为为球队的进攻增加厚度，是我能为这支球队带来的新味道。
问：俱乐部正在发生变化，您希望如何改变这个俱乐部？
A，在札幌时并不是那种会展现领导力的类型。我并不认为那是件好事，但我希望自己能成为球队的先锋。打头阵从前线施加压力，积极地突破防线，我想以这样的姿态激励球队。
问：大学时代，你的表现足以让人觉得几年后进入日本国家队也不足为奇。你自己觉得进入职业联赛后，职业生涯的发展是否没有达到预期呢？
A，大学时期受伤不多，所以没想到会有无法踢足球的时期。虽然确实有些地方与理想有些差距，但我认为在札幌吸收了各种东西并得到了成长。职业生涯第一个赛季结束时被选入国家队但因伤退选，伤病确实困扰着我，这一点我希望能够改善。
问：现在在东京队中，有从大学时代就有交情的中村帆高选手，您特别印象深刻的选手是谁？
A，果然是迭戈选手呢。听说上赛季他达到了职业生涯最高的进球数，真的非常了不起。即使是在对阵中，他依然是最危险的选手，如果围绕着那位选手转悠，我也会想着机会或许会到来。
问：理想情况下，如果两人能得分达到30到40分以上，也许就有机会看到夺冠的希望。
A，如果两个人得了40分，我相信一定能夺冠（笑）。
问：您和中村帆高选手从大学时代起关系就很好吗？
A，一直和我关系很好。虽然年级比我高一届，但他对我很友好，我们至今仍保持联系。东京队确定加入时，他还说过“有什么不懂的可以联系我”，他的存在让我很感激。
问：您认为自己是怎样的性格？
A，我觉得在札幌时几乎和所有队友都相处得很好。相比之下，我更多是和前辈们在一起，而不是后辈。
问：东京队既有资深球员，也有许多年轻球员，因此中坚球员还被期望担任桥梁角色。您对此有何看法？
A，我希望能成为这样的桥梁。在札幌时我能和所有人交流，所以我也想在东京做到这一点。我认为场外的私生活也会影响比赛表现，所以我希望能尽快融入球队。
问：新的一年终于开始了，新的赛季也即将开始。您希望这是一个怎样的赛季？
A，首先，我想全力以赴为球迷和支持者们，以及所有为我们加油的人而战。作为职业生涯的第四个赛季，我一直以来的目标——两位数进球——依然不变。我首先想通过进球为球队做出贡献。
问：您对味之素体育馆印象不错吧。
A、不，每次都是被担架抬出去（笑）。第一赛季的时候也曾滑倒导致肩膀脱臼。不过，上个赛季即使在比赛中，也感觉比较顺手。我觉得体育馆本身很大，是代表日本的体育馆。第一赛季的时候，在受伤换人之前有过导致对方一人被罚下的表现，上个赛季也进过球，有很多好印象，所以非常期待比赛。
问：您对东京的球迷和支持者有什么印象？
A、“首都俱乐部东京”这点让我感到自豪。作为日本首都，必须成为顶尖，这种来自球迷和支持者的心情也传达了出来。正因为为东京感到自豪，才真的觉得不能输给Verdy（笑）。
问：最后，请向东京的球迷和支持者们传达一条信息。
A，作为东京的第一个赛季，我将全力以赴成为大家能够支持的选手，请大家一起为我加油。谢谢大家。
文字作者：马场康平（自由撰稿人）
