25年の軌跡 vol.3<br />
青い東京

专栏2023.9.21

25年的轨迹 vol.3
蓝色东京

"现在来就会用上了"

原博实教练(当时)用这句“名言”成功说服了石川直宏,以及今野泰幸、加地亮、茂庭照幸等新鲜力量。还有卢卡斯、凯利、贾恩这三位准巴西国家队级别的球员。盐田仁史、户田光洋、阿部吉朗等优秀的大学毕业生。来自J1俱乐部的即战力级别的土肥洋一、金泽浄。传承东京燃气精神的藤山龙仁、浅利悟。此外,来自学院的新一代马场忧太和梶山阳平也崭露头角,这些战力相互配合,当时的青红军团正处于春天的前夕。

在2004赛季获得了纳比斯科杯的冠军,接下来就是联赛——这也难怪会兴奋不已。然而在2005赛季开幕前的1月,按照为新赛季创作的口号“跳跃、跨步、冠军”,联赛冠军并没有实现。

引进的Danilo和新的4-3-3阵型未能发挥作用。2005赛季的排名为第10位,低于2004赛季的第8位,天皇杯止步于第五轮,联赛杯在小组赛阶段被淘汰。在成绩上并没有留下显著的成果。

在获得杯赛冠军的势头与在整个赛季中积累联赛积分并举起奖杯之间,有着一条深而长的河流。东京亲身体验了足球界的常识。回首往事,曾经自以为可以轻松夺得联赛冠军的口号,实在是多么令人羞愧。

但是,这样也好。如果没有我们也能做到的自负的想法,也就是青涩,就无法获得去完成大事业的坚韧。东京这支在大海中认识到自身位置的年轻俱乐部,自从失去了夺冠的可能性后,似乎变得更加无所畏惧地战斗了。


在J1联赛第22轮对柏太Reysol的比赛中遭遇第9场失利后,球队沉沦至第15位,但随后以12场不败的战绩结束赛季。来自巴拉圭的宝藏Sasa SALCEDO在对东京Verdy和川崎Frontale的比赛中打入了带来胜利和平局的进球,这些记忆犹新,尤其令人印象深刻的是最后一轮对Cerezo大阪的比赛。

在5支球队仍有夺冠可能的情况下,只要保持2-1的领先状态,就能实现J1的首次夺冠。打破了C大阪希望的是年轻的东京象征22岁的今野。

比赛结束前,宫泽正史发出的右侧角球被近藤祐介的右脚射门挡住,但今野没有放弃,迅速用左脚将弹出的球打入网中。在完全敌对的环境中,"今酱"和东京欢呼跳跃,这一刻作为不顾场合的反派留名于历史。


“首位的C大阪势头强劲,三前锋也很强大。但是我想向大家展示我们也有实力。如果眼睁睁看着他们夺冠,我一辈子都会心存遗憾。”今野说。荣冠滚落到了C大阪的对手Gamba大阪的手中。从那时起,C大阪再也没有获得过联赛冠军。

虽然在前一年度首次夺得了纳比斯科杯,迈出了新的步伐,但原教练因成绩不佳而辞职。正是在这个12月3日,以一击送别恩师,展现了我们的决心,这一天成为了东京认识到现实的严酷,忘却了“跳跃·跨步·冠军”,重新立志踏实成长的起点。



文本由 后藤胜(自由撰稿人)

【25年的轨迹】特别专栏在这里
25年的轨迹 vol.1 不可忘记的事情
25年的轨迹 vol.2 通往首个冠军的道路