FC东京U-18奥原崇教练采访
「将来希望以青训出身的球员为主力」

在J联赛YBC鲁瓦杯中,来自U-18并在本赛季升入一线队的安田虎士朗选手被启用,梶浦勇辉选手也成功进球。此外,二种注册选手东廉太和熊田直纪也获得了出场机会,学院出身的球员在一线队中的活跃程度开始显著增加。这次我们邀请了在过去五年中担任学院管理部部长和学院主任,今年起担任U-18指挥官的奥原崇教练,从多个角度谈谈本赛季U-18的现状、学院的现状与挑战,以及从中走出的球员在FC东京应该成为怎样的存在。
问:奥原教练自2016赛季以来再次执教U-15深川,时隔6个赛季,您对此次复归的感想如何?
A,担任统括职(学院主任)五年,因此我深刻理解了俱乐部内各个团队的定位,以及各种因素对现场的支持。在此基础上,我更加深刻地感受到教练在现场必须承担的责任比以前强烈了数倍。
问:教练的角色在这六年间也发生了很大变化。
A、是的。整个俱乐部在足球方面的一致性比我在深川时更为明显。在J联赛的各个俱乐部开始展现各自特色的同时,我认为在遵循俱乐部哲学的基础上,如何促进个人成长是我可以参与的地方,因此能够尝试新事物是很有趣的。
问:作为曾经在FC东京身披10号球衣的奥原教练,我认为您对这个俱乐部的精神有很好的理解。您对自己担任U-18教练的意义有什么感受呢?
A、我认为有一些东西是需要继承的,有一些东西是需要放弃的。能够理解这一点的人,是否能够勇敢地放弃,或者投入到新的事物中,这就是我所做的事情的意义所在。我觉得在某些情况下,必须放弃那些非常珍视的东西,这种情况可能会在未来出现。因为我了解历史,所以我觉得我能够做到这些。
问:本赛季的U-18在英超联赛中开局非常顺利。开局阶段的感觉如何?
A,当然我们也在追求结果,但最重要的是我想在场上表达出我们能促使球员发生多大的变化,从一月开始我们一直在努力做各种事情。在这个过程中,我们和球员们说过“要找回强大的U-18”,他们是看到现在顶级球员在U-18时代在PREMIST联赛中夺冠时的表现而憧憬而来的球员,因此在过去几年中,这种情况已经不复存在。我们希望能够找回那种状态,或者作为学院最高级别的类别,成为U-15和学校的球员们所憧憬的团队。我认为球员们做得很好。

问:由于您从总监的职位转变为教练,您在对待高中年龄段球员的方式上有变化吗?
A、当我以一种退一步的立场来看时,心中有“如果这样做会更好”的理想,但实际上参与其中的困难是存在的。不过,老实说,我认为在青少年阶段技术上的提升可能比较困难,而改变心理方面也需要时间。但在与球员们的互动中,我感受到他们的变化超出了我的预期。
问:具体来说,哪些部分开始发生变化?
A、Albert PUIG ORTONEDA教练提到“热爱足球”,如果要提高“控球率”,就需要掌握相应的技术。去年我在外面观察时,感觉是“通过技术训练,能达到什么水平呢?”但我意识到“如果真的认真积累,这个年龄段也完全可以掌握成为职业球员所需的技术。”
<由守门员传球连接的熊田选手的进球>
问:顺便问一下,今年的U-18表现不错吧。
A、我最开始说的是“振作起来,踢足球是对的”,“不应该以一种冷酷的姿态来做事”,而是“既然是团队运动,就应该与伙伴合作”,这是我最初着手的地方。为了改善那些想要表现却被周围氛围压制的部分,我从“要大声说话”和“要打招呼”开始着手。

问:现在有7名U-18的球员被注册为一线队的二类球员。在鲁瓦杯中,东廉太和熊田直纪也参加了比赛,目前一线队与学院的联动情况如何?
A、阿尔贝特教练来了,作为外籍教练在沟通方面多少有些不安,但首先他邀请了球员参加训练营,而且他非常重视青训,所以我们能够分享很多东西。具体来说,我们在比较东在鲁瓦杯出场时的录像和U-18参加英超时的录像时,与安间贵义(助理教练)和白井裕之(个人教练)以及东进行了会议。U-18和一线队的防守方式有些不同,我在这里学习到了很多,因此我们之间的配合非常紧密,不仅球员,U-18的工作人员也在学习各种知识,不断成长。

Q、您对实际参与一线队活动的球员所受到的刺激有何感受?
A,这方面确实很难,一瞬间会变得很好(笑),但反而会产生误解,所以会觉得“啊,失去了谦虚”。尽管如此,作为我们刺激的材料还是很感激的。年轻球员在各个方面都会被触动,所以我们会进行针对性的工作(笑)。
问:在那里进行突破的工作很有趣(笑)。
A、是的。因为我很快就会自满(笑)。
问:您是否会向现在的学院球员谈论从学院晋升到顶级球员的人格成长?
A,“这样的选手有这样的努力”,或者“这个选手不仅仅是技术好,还有这样的性格”的话题是有的。实际上提到名字时,参加顶级训练时会更有亲近感,而我自己与各种选手的接触,使我能够谈论那个选手在15岁和18岁时的表现。
问:在顶尖的莲川壮大选手身上,我觉得他的人格特质也为他开辟了职业道路。
A、壮大确实是他的强项。他在U-15深川时,获得出场机会是在三年级的时候,在U-18和明治大学也是类似的情况。不过,如果能够谦虚地积累各种经验,他在那个类别中最终能赢得的东西是他所体现的。在东京,可以说是继承了吉本(一谦)先生那样的心态,壮大和冈庭(愁人)在这方面做了类似的努力,所以当时我在想“这样做是否合适”,但考虑到他们现在在顶级联赛中有些“卡住”的情况,可能还不够,也希望能将这些原因稍微融入到现在的现场中。我曾经对他们感到“这大概是极限了”,但我意识到如果不再进一步努力,进入高中毕业生或大学毕业生的顶级球队核心成员将相当困难。虽然来自学院的升入顶级的球员人数在增加,但代表队的球员和出国的球员仍然很少,因此我认为我们必须把这些问题作为挑战来解决。
问:在前几天的鲁瓦杯与Júbilo磐田的比赛中,队员中有9人是来自青训的球员。奥原教练希望他们在未来的顶级球队中占据什么样的位置呢?
A、一个是成本方面,为了在J1的上位继续竞争,考虑到预算应该花在哪里,果然还是要把钱花在包括外籍球员在内的主力球员身上。不过在其他的备份部分,未来希望能用学院的球员来充实主力和替补阵容。我认为我们现在仍然有足够的人才,这也是我们必须要做的事情。另一个是,全年中由于胜负在小平的训练场上会发生各种事情,如何营造训练的氛围。无论是连败还是连胜,在艰难的情况下也要营造出训练能够顺利进行的氛围,我最近特别开始思考这可能是学院球员的使命。

问:有什么契机让您这样考虑吗?
A、回想起本来在青训球员稀少的时代的训练质量,尤其是在没有取得结果的训练中,仅仅有CACA在场,气氛就不会降到最低水平以下。我认为培养能够做到这一点的青训球员是非常重要的。我也经历过顶级球队,因此也有过艰难的时期,有时气氛确实无法改善,但在那个时候,从青训上来的球员能够坚持住,我认为这确实是非常重要的。
Q、吉本真伟大。
A、东部正在有意增加与吉本先生的对话机会。虽然仍然有很多“表面”的部分,但我感觉他们开始逐渐理解真正的俱乐部热爱和真正的谦逊。
Q、说起来奥原教练也叫“吉本”呢(笑)。
A、是的。因为我担任过管理职务,所以在工作中对包括教练在内的每个人都使用“先生/女士”称呼(笑)
文本由土屋雅史(足球作家)撰写
