A Associação de Futebol de Tóquio, responsável pela organização da 2ª rodada da 97ª Copa Imperador de Futebol do Japão entre FC Tokyo e AC Nagano Parceiro, informa sobre o horário de abertura dos portões no dia da partida, as arquibancadas utilizadas, as faixas de apoio e as regras para os espectadores, conforme descrito abaixo.
□Partidas Alvo
97ª Copa Imperador do Japão - 2ª rodada
21 de junho de 2017 (Qua)
FC Tokyo vs AC Nagano Parceiro (19:00 Início / Ajinomoto Stadium)
□Fila de Espera
・Fila de espera no portão principal (formação a partir das 9:00 do dia)
FC Tokyo / Ao lado da entrada do estacionamento do estádio (dentro da praça triangular)
AC Nagano Parceiro / Ao lado da Euro Sports (em frente à escada do primeiro andar do pedestre)
・Fila de espera no portão dos fundos (formação a partir das 9:00 do dia)
Calçada ao lado da entrada do estacionamento do estádio
□Agenda (Dia)
10:00…Horário de entrada na fila de espera
17:00…Venda de ingressos no dia
* A venda e a troca do JFA Supporters Club são realizadas apenas no lado principal; não há venda nem troca no lado de trás, por favor, fique atento.
17:30… Abertura
* O horário está sujeito a alterações dependendo da situação.
□ Portão de Entrada
・Portão Principal 3
FC Tokyo (Assentos Livres Lado Esquerdo do Banco・Assentos SA) / AC Nagano Parceiro (Assentos Livres Lado Direito do Banco・Assentos SA)
※Após a eliminação da fila de espera, todos os tipos de assentos estarão disponíveis no Portão Principal 3
・Portão 2 dos fundos
Assentos livres lado esquerdo do banco・Assentos livres lado direito do banco・Assentos SA
※Sem divisão de times
□ Estádio Utilizado
・Arquibancada inferior (áreas parcialmente fechadas)
* Os assentos superiores estarão fechados.
□ Distribuição de Assentos e Localização para Exposição de Faixas de Torcida
![]() |
*Clique para ampliar.
・FC Tokyo
Atrás do gol do próprio time, na parte frontal da arquibancada inferior / do lado do próprio time, na parte central da arquibancada inferior atrás do gol
・AC Nagano Parceiro
Atrás do gol do próprio time, na parte frontal da arquibancada inferior / do lado do próprio time, na parte central da arquibancada inferior atrás do gol
* Não pode ser exibido na arquibancada principal.
* Não é possível exibir na área do letreiro central da arquibancada inferior.
* Por favor, confirme os detalhes do local de instalação com o funcionário.
※ Não é permitido exibir faixas ou bandeiras com conteúdo que leve a difamação, calúnia ou discriminação.
□Regras para Assistir aos Jogos
・Operado de acordo com o "Regulamento de Gestão de Competições JFA" da Associação Japonesa de Futebol (JFA).
・Nas arquibancadas principais (áreas M1 a M16) e arquibancadas de trás (áreas B28 a B41), as seguintes ações são proibidas.
(1) Torcer em pé continuamente
(2) Trazer e usar instrumentos de percussão, como tambores
(3) Trazer e usar bandeiras grandes
* Não há restrições específicas para a área atrás do gol nas arquibancadas inferiores de assentos livres.
・As seguintes ações são proibidas dentro do local.
(1) Uso de alto-falantes voltados para o campo
* Só pode ser usado quando o objetivo é coordenar o apoio direcionado às arquibancadas.
(2) Entrada e uso de confetes, fitas de papel e balões
(3) Atos de "pular, sentar ou ficar em pé" na cerca frontal das arquibancadas
(4) Ficar em pé sobre a cadeira ou apoiar os pés no encosto da cadeira
(5) Reserva intencional de lugar usando bandeiras, cordas, fitas ou mastros de bandeira
※ Pedimos a sua colaboração para que o maior número possível de pessoas possa se sentar.
(6) Fotografar ou filmar competições, cerimônias, espectadores etc. com fins lucrativos
(7) Transmitir total ou parcialmente o áudio ou vídeo do evento pela internet ou outros meios de comunicação sem a permissão prévia do organizador
(8) Obstruir a operação ou o andamento da partida, causar incômodo ou perigo a terceiros (incluindo árbitros, equipes participantes, torcedores e outros), ou realizar atos que o organizador ou os seguranças designados pelo organizador considerem que possam causar tais riscos.
(9) Fazer declarações ou atos discriminatórios ou insultuosos relacionados a raça, cor da pele, gênero, idioma, religião, política ou origem, entre outros.
(10) Além dos itens acima, fazer declarações ou atos que violem a ordem pública e os bons costumes.
□Outros
・Por favor, colabore com a inspeção de bagagem na entrada.
・É proibido trazer garrafas e latas, por favor transfira o conteúdo para copos de papel na entrada antes de entrar.
※ Garrafas PET são permitidas.
・Pessoas com deficiência e usuários de cadeira de rodas, assim como seus acompanhantes, precisam de ingresso para entrada. Agradecemos a compreensão.
Pedimos que você compareça ao local com as devidas precauções mencionadas acima.
※Para mais detalhes sobre a organização das partidas, clique aqui
□Contato
(Fundação Pública) Associação de Futebol de Tóquio
TEL/03-6801-8002 (dias úteis [segunda a sexta] 10:00–18:00)