Agradecemos por utilizar o FC Tokyo Park Fuchu regularmente.
Gostaríamos de informar que realizaremos uma aula de aprimoramento de habilidades de um dia destinada a alunos do ensino fundamental.
As inscrições serão encerradas assim que a capacidade máxima for atingida. Todos, por favor, façam suas reservas e participem.

1. 【Aula de Futsal para Aprimoramento de Habilidades em Um Dia】
＜Datas＞
3 de dezembro de 2017 (Dom)

15:15～16:45 Alunos do 3º e 4º ano do ensino fundamental Chutes específicos do futsal
Limite de 20 participantes

16 de dezembro de 2017 (Sáb)
12:15～13:45 Alunos do 5º e 6º ano do ensino fundamental - Marcar gols
Vagas limitadas a 12 pessoas

<Taxa de Participação>
2.500 ienes (com impostos)

＜Como se inscrever＞
[1]FC Tokyo Park Fuchu Inscrição por telefone
042-314-1380(10:00～22:00)

[2]Inscrição pelo site de reservas do FC Tokyo Park Fuchu
https://www.vlcm.net/rc/pc/index.php?action_CRA01_01do=true&cid=00163

Será por ordem de chegada.
Se a capacidade for excedida, por favor, registre-se no "Serviço de Notificação quando houver vaga".

※ "Serviço de notificação de vaga" é um sistema que envia um e-mail em massa para todos os inscritos quando houver vagas disponíveis.
Após o envio simultâneo das notificações, a ordem será determinada por ordem de chegada.
Além disso, uma vez que o contato é enviado, se você não se registrar novamente, não receberá uma notificação quando houver uma nova vaga disponível.

※Para participação em eventos para alunos do ensino fundamental ou menores, por favor, forneça as informações do responsável na inscrição do participante.
Por favor, informe o nome do seu filho (em hiragana), se ele está matriculado na escola do FC Tokyo (se estiver, informe também o local onde frequenta) e o time ao qual pertence na seção 【Informações para contato com a instalação】.
(Por favor, preencha todas as informações apenas na primeira vez, e a partir da segunda vez, informe apenas o nome da criança.)

<Local>
FC Tokyo Park Fuchu
1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tóquio, no telhado da loja Isetan Fuchu

<Sobre o pagamento>
No dia do evento, por favor, efetue o pagamento na recepção do FC Tokyo Park Fuchu antes do início do evento.

<Sobre a decisão de realização>
Em caso de chuva, mau tempo ou condições adversas, o evento pode ser cancelado.
Nesse caso, a decisão será tomada 1 hora antes do início do evento. Em caso de cancelamento, informaremos apenas no site do FC Tokyo Park Fuchu e no Twitter.
Por favor, note que não entraremos em contato para informar sobre cancelamentos.

＜Avisos para o uso das instalações＞・Por favor, não traga bolas de fora. (A instalação fornecerá as bolas)
As instalações ficam no terraço do prédio. O uso de bolas fora do campo não é permitido.
・Não é permitido entrar no campo com chuteiras. Por favor, venha com tênis de treino ou tênis de futsal.
・Há momentos em que pode ser difícil conectar-se por telefone. Agradecemos sua compreensão.

＜Outros＞
As informações pessoais fornecidas no momento da inscrição serão usadas apenas para notificações de eventos do FC Tokyo e do FC Tokyo Park Fuchu.
Durante o evento, serão tiradas fotos. Elas poderão ser usadas pelo FC Tokyo e pelo FC Tokyo Park Fuchu.
Por favor, entenda antecipadamente.
※Se você não quiser aparecer nas fotos, por favor, informe no momento do atendimento.
 

■Local do Evento/Contato
FC Tokyo Park Fuchu
＜Endereço＞1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tóquio, Cobertura da Isetan
＜TEL＞042-314-1380 (10:00～22:00)
＜Acesso＞Cerca de 1 minuto a pé da saída sul da estação Fuchu da linha Keio, entre outros

【Página Inicial do FC Tokyo Park Fuchu】
http://www.fctokyoparkfuchu.jp/
【Conta oficial do Twitter】
FC Tokyo Park Fuchu @fctparkfuchu (URL:https://twitter.com/fctparkfuchu)