Devido à boa aceitação, em dezembro o FC Tokyo continuará"Aula de Futsal para Adultos (Classe Super Iniciante)". O local será o "Ginásio Esportivo Municipal de Kodaira".

Quer chutar a bola! Quer aprender o básico do futsal! Quer se divertir jogando futsal! Esta é uma aula de futsal para super iniciantes, feita para você.
Vamos sentir a diversão do futsal junto com os treinadores e mexer o corpo juntos!
Todos os treinadores aguardam sinceramente a sua participação.
Desta vez, também está dividido em categorias super iniciantes para homens e mulheres e uma categoria apenas para mulheres (não há divisão por nível, mas pessoas com foco competitivo não são aceitas), por favor, verifique com atenção.

□Nome
1ª Parte "Aula de Futsal para Adultos (Classe Mista Iniciante)"
2ª Parte "Aula de Futsal para Adultos (Classe Feminina)"
※A classe super iniciante é destinada àqueles que nunca tiveram experiência ou aulas de futebol ou futsal. Pessoas que já têm experiência em futebol ou futsal, em geral, não são aceitas.

□Local
Ginásio Poliesportivo Municipal de Kodaira (Interno)
【Endereço】1-1-1 Tsudamachi, Kodaira-shi
【TEL】042-343-1611
【URL】http://www.city.kodaira.tokyo.jp/kurashi/030/030995.html
 * Há estacionamento disponível, mas o número de vagas é limitado, por favor utilize o transporte público para chegar. Agradecemos sua compreensão e cooperação.
Por favor, note que pode não ser possível parar devido a eventos no ginásio.

□Alvo
☆Homens e mulheres iniciantes absolutos com 18 anos ou mais
☆Somente mulheres com 16 anos ou mais (não importa o nível, mas não aceitamos pessoas com foco competitivo)

□Número de vagas
16 pessoas para cada uma das Divisões 1 e 2
* Em caso de muitas inscrições, será realizado um sorteio (prioridade para iniciantes e para quem está se inscrevendo pela primeira vez).
※As mulheres podem participar de um lado ou de ambos, mas se participarem de ambos, deverão pagar o valor de ambos.

□Data e Hora do Evento(Sáb e Dom)
※Por favor, note que a categoria e o horário variam conforme o calendário.

2 de dezembro (Sáb) (apenas 1 categoria)
1ª parte (9:30～11:00) masculino e feminino super iniciante

17 de dezembro (Dom) (2 categorias)
1ª parte (9:30～11:00) Apenas mulheres
2ª parte (11:30～13:00) Iniciantes misto

* Normalmente não há cancelamentos, mas em caso de cancelamento, não haverá data alternativa para a realização do evento.
* Em dezembro, haverá 2 eventos. (Em janeiro, estão previstos 2 eventos)

□Horário de Atendimento
1ª Parte (8:45～9:25)
2ª Parte (11:05～11:25)
*Por favor, pague a taxa de participação durante o horário de atendimento.
※A recepção para a segunda parte começará assim que a primeira parte terminar, portanto, não será possível entrar até que a primeira parte seja concluída. Por favor, esteja atento a isso.

□ Introdução ao Curso

Cada um seguirá o fluxo a seguir.
・Aquecimento (relaxando o corpo e a mente enquanto todos se comunicam)
・Treinamento 1 (Baseado em parar, chutar e conduzir)
・Treinamento 2 (Aplicando o que foi feito no Treinamento 1)
・Jogos (com poucos jogadores, como 5 contra 5)
 
□ Equipe técnica (normalmente composta por 2 membros)

Responsável"Treinador Rui Yokoe"comentários
『Em dezembro, haverá duas sessões. Agradecemos a todos neste ano. Vamos chutar a bola juntos e nos divertir rumo a 2018! 』
 

・Rui Yokoe (Futsal B Level Certified by JFA, JFA Futsal Instructor, Soccer B Level Certified by JFA, 47FA Soccer C Level & D Level Instructor, Kids Leader U-6, U-8, U-10)
* Normalmente, é responsável pela escola de futsal (FC Tokyo Park Fuchu e Ginásio de Koganei) e pela aula de futsal para adultos (FC Tokyo Park Fuchu e Gaien).
・Yusuke Suzuki (Certificação Futsal B da JFA, Certificação Futebol C da JFA)
※Normalmente, sou responsável pela escola de futebol e pela aula de futsal para adultos (Ginásio Myoshoji).
・Koji HASHIMUKAI (C-level Futsal Coach certified by JFA, C-level Soccer Coach certified by JFA)
* Normalmente, responsável pela escola de futebol e futsal (FC Tokyo Park Fuchu) e pela aula de futsal para adultos (FC Tokyo Park Fuchu → Classe Avançada).
・Kenji Saito (C-level Futsal certified by JFA, B-level Soccer certified by JFA)
*Normalmente responsável pela escola de futebol.

・Outros treinadores do departamento de divulgação serão responsáveis. (O treinador responsável pode mudar dependendo do cronograma)
 

□Taxa de Participação
2.200 ienes por vez (impostos incluídos, incluindo seguro)
※Sobre o pagamento da taxa de participação
・A taxa de participação deve ser paga no dia do evento, no local = Primeiro Ginásio (equipe do FC Tokyo).
・Em caso de cancelamento, por favor, entre em contato com o escritório da escola por telefone até as 17:00 do dia anterior (Sex).
※ Se passar das 17:00 do dia anterior, será cobrada uma taxa de cancelamento (valor total = 2.200 ienes), por favor, fique atento.
A taxa de cancelamento será cobrada na próxima participação.

□Método de Inscrição
 Por favor, inscreva-se através do formulário de entrada listado abaixo.
 

O formulário de inscrição para a "Aula de Futsal para Adultos (Classe Super Iniciante)" está aqui

* Por favor, faça sua inscrição através deste formulário. Não aceitamos inscrições por telefone.    
* Após o prazo, pode haver casos em que a resposta será dada dependendo da situação.
※Após a inscrição, um e-mail de confirmação será enviado para o endereço de e-mail fornecido.
Para aqueles que não receberam o e-mail de confirmação de inscrição, o e-mail de resultado da seleção não será enviado, portanto, por favor, configure para receber e-mails do domínio "@fctokyo.co.jp".
 

[Prazo de Inscrição]

・O evento de 2 de dezembro (Sáb) será realizado em 22 de novembro (Qua) às 17:00
・O evento de 17 de dezembro (Dom) será até 17:00 do dia 7 de dezembro (Qui)
◈.
* O prazo é até 10 dias antes da data do evento.
* Pode haver vagas disponíveis, mas após o prazo final, o formulário de inscrição será fechado, então, por favor, confirme e entre em contato por telefone (03-5600-4441) uma vez.

※Em caso de muitas inscrições, os participantes serão selecionados por sorteio. Sobre o resultado do sorteio, ・O evento de 2 de dezembro (Sáb) será anunciado em 24 de novembro (Sex)
・O evento de 17 de dezembro (Dom) será informado por e-mail até 8 de dezembro (Sex)
◈
* Se você não receber o e-mail, entre em contato com o endereço abaixo.

【Sobre a lista de espera para cancelamento】
Para aqueles que não foram selecionados no sorteio e desejam ficar na lista de espera para cancelamentos, realizaremos um novo sorteio apenas se houver cancelamentos, e entraremos em contato por telefone com os selecionados.
 

□Outros
※Por favor, certifique-se de trazer bebidas. Além disso, se não estiver se sentindo bem, não se esforce demais.
* Em relação aos calçados, por favor utilize sapatos para uso interno (sola preta, tênis de treino; chuteiras são estritamente proibidas). A participação não será permitida com calçados que não sejam para uso interno, agradecemos a compreensão. Se possível, é preferível usar tênis de futsal para uso interno (com sola lisa e sem marcação).
* A bola será fornecida aqui.
※Há vestiários e chuveiros disponíveis.
※As informações pessoais, como endereço e nome do cliente, serão utilizadas para contato relacionado a este caso e para fornecer informações relacionadas ao FC Tokyo. 
※Por favor, coopere para não entrar em contato com o ginásio.

□Informações para Contato
Secretaria da Escola de Futebol FC Tokyo
TEL: 03-5600-4441
EMAIL: school@fctokyo.co.jp
Horário de atendimento 10:00～17:00 (Seg a Sex [exceto feriados])
Responsáveis: Yokoe, Yuta SUZUKI, Hashimukai, Kenji Saito, Sudo, Onishi