5 de agosto (Sáb) de 2017 Meiji Yasuda Life Insurance Company J1 League Rodada 20 Kawasaki Frontale vs FC Tokyo (início às 19:00 / Kawasaki Todoroki Stadium) é o '30º Tamagawa Clássico'. Para comemorar este marco de 30 edições, realizaremos um evento no Santuário Tamagawa Asama, onde realizamos uma coletiva de imprensa conjunta quando o 'Tamagawa Clássico' começou em 2007. Embora seja um jogo fora de casa, pedimos que no dia da partida você apoie o FC Tokyo no estádio!

【7/4(Ter) Repetição】O prazo para inscrição na participação do evento é até amanhã, 5 de julho(Qua) às 23:59. Por favor, não esqueça de se inscrever se desejar participar.
⇒Inscreva-se aqui
 

□Nome do Evento

Evento Comemorativo do '30º Clássico do Rio Tamagawa' 'Concerto Clássico do Tamagawa'
 

□Data e hora

16 de julho de 2017 (Dom)
[Abertura] 17:00
【Início】17:30～19:00
* Realizado com pouca chuva
 

□Local

Santuário Asama de Tamagawa

【Endereço】1-55-12 Denenchofu, Ota-ku, Tóquio
【URL】http://www.sengenjinja.info/
 

□Conteúdo do Evento

1. Concerto Clássico
Um concerto premium onde os alunos da Universidade de Música Showa apresentam uma versão especialmente arranjada do "Hino Clássico de Tamagawa". Também será apresentada uma música especial que é querida pelos fãs e apoiadores de ambos os lados. Este concerto especial, realizado no santuário relacionado a Tamagawa, oferece uma experiência extraordinária que você não pode perder!
 

<<演奏> id="1">
Quinteto de metais com 5 graduados da Universidade de Música Showa

<曲目>
・Controle o rio
・Levantar a bandeira
・Você Nunca Andará Sozinho
・Canção dos Cidadãos de Kawasaki
 

2. Talk show com os ex-jogadores Masashi MIYAZAWA & Hiroki Ito de ambas as equipes
Os únicos homens que podem falar sem deixar nada de fora, desde os turbulentos "Tamagawa Clássico" até a situação atual de ambas as equipes, participam urgentemente do evento comemorativo de 30 anos! Dois colegas de mesma geração e que ocupam posições semelhantes atualmente travarão uma acirrada batalha de conversa sobre o "Tamagawa Clássico".
 

Masashi MIYAZAWA (atual FC Tokyo Departamento de Observação) × Hiroki Ito (atual Kawasaki Frontale Olheiro)

	(C)KAWASAKI FRONTALE

*Foto da jogada na época em atividade
 

3. Oração conjunta pela vitória das duas equipes!
Rezando pela vitória mútua, o Santuário Asama de Tamagawa realizará uma oração pela vitória certa.
 

□Apresentador

Mari Hibino, Seika Takagi

<日々野真理>	<高木聖佳>

□Como participar

【Número de vagas】
200 pessoas (FC Tokyo: 50 grupos, 100 pessoas; Kawasaki Frontale: 50 grupos, 100 pessoas) *Sorteio para inscrição
【Método de Inscrição】
Acesse a URL abaixo e preencha as informações necessárias.
[URL]https://mdh.fm/e?kA7038MNYN　
【Data limite para inscrição】
5 de julho de 2017 (Qua) 23:59
* Esta é a área de assentos para o lado do FC Tokyo.
<<Sobre a inscrição para participação no evento> id="1">
Destinado a todos que planejam assistir ao jogo fora de casa contra Kawasaki em 5 de agosto (Sáb).
No dia do evento, também haverá venda de ingressos para o jogo contra Kawasaki no local.
 

□O que é o Clássico Tamagawa...

Desde a era da JFL em 1997, ambos os clubes têm se desafiado como “bons rivais” por meio de partidas intensas e muitos jogos dramáticos. Especialmente em 1999, o primeiro ano da J2, quando o Tokyo Gas se tornou o atual FC Tokyo com a meta de entrar na J1 League, ambos venceram a acirrada disputa pelo acesso e conseguiram a promoção para a J1 League juntos. O Kawasaki Frontale foi rebaixado para a J2 League após um ano, mas voltou a subir em 2005, e desde então os dois clubes têm travado batalhas intensas novamente. Nesta região dividida pelo rio Tamagawa, a história de se desafiarem mutuamente tem gerado uma empolgação comparável aos “derbies” realizados em outras cidades. E para valorizar essa história e tornar essa rivalidade uma tradição, os clubes nomearam o confronto como “Tamagawa Clásico”, combinando o rio Tamagawa, símbolo que separa os dois clubes, com a palavra espanhola “Clásico”, que significa “partida tradicional”.
Embora o nome "Tamagawa Clássico" tenha começado a ser usado em 2007, para valorizar a história das batalhas intensas entre FC Tokyo e Kawasaki Frontale, contamos desde a primeira temporada da J2 em 1999 como parte do "Tamagawa Clássico". Entre 1999 e 2006, houve um total de 10 confrontos. Em 2007, o projeto foi iniciado, e o jogo em casa do Kawasaki Frontale realizado em 6 de maio de 2007 foi designado como o "11º Tamagawa Clássico". No futuro, esperamos continuar acumulando história com 50, 100, 200 partidas... e ambos os clubes continuarão se esforçando para isso.
 
Após discussão entre os dois clubes, será contado como Tamagawa Clássico apenas os "jogos de liga". (Partidas da copa e da Copa do Imperador não serão contabilizadas.)
 
O recorde atual de confrontos é 9 vitórias, 7 empates e 13 derrotas para o FC Tokyo.