O time de vôlei do FC Tokyo anunciou a suspensão das atividades em 8 de dezembro do ano passado.
Desde então, continuamos as discussões com a Associação Geral da Liga Japonesa de Voleibol (doravante denominada Organização da V-League) e recebemos propostas de várias empresas interessadas em assumir equipes, as quais temos analisado.
Como resultado, chegamos a um acordo sobre a transferência da equipe com a "Nature Lab Co., Ltd. (sede: Shibuya, Tóquio, CEO: Masao Yasuda)".
Além disso, informamos que a aprovação da transferência da equipe foi concedida pelo Conselho Diretor da Liga V e por todas as equipes afiliadas à Liga V.

Desde o anúncio da suspensão das atividades, pedimos sinceras desculpas por causar preocupação a muitos fãs, apoiadores e pessoas envolvidas.
Ao mesmo tempo, gostaríamos de expressar novamente nossa profunda gratidão a todos que apoiaram a equipe até agora.
Obrigado.

O time de vôlei do FC Tokyo terá como último torneio o "70º Torneio Nacional de Seleção Masculina e Feminina da Bandeira do Falcão Negro", que será realizado a partir de 30 de abril. A partir de junho, o time será reformulado e continuará suas atividades como uma equipe pertencente à V-League DIVISION1.
Gostaríamos de pedir a todos que continuem a oferecer seu caloroso apoio e incentivo à nova equipe.


[Contato para esta questão]
Escritório da equipe de voleibol do FC Tokyo
TEL: 03-3635-8955 (dias úteis 10:00–17:00)
Email: volleyball@fctokyo.co.jp