GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 26 2012/9/22 (Sáb)
Público 34.822 pessoas 
Condições climáticas: Nublado, sem chuva. Temperatura: 23,7 graus. Umidade: 76% 
Árbitro: Hajime MATSUO Assistente: Hiroshi TEZUKA / Ryo HIRAMA Quarto árbitro: Toshimitsu YASUMOTO

J1 - 26ª Rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo1-2

FORA

Kawasaki Frontale

FC Tokyo Kawasaki Frontale
88' Edmilson
Artilheiros 46' Kusunoki Junpei
54' Jesse
63' Takuji YONEMOTO → Nemanja VUCICEVIC
68' Yuichi MARUYAMA → Sotan TANABE
75' Naotake HANYU → Edmilson
Substituição de Jogadores 71' Koya KAZAMA → Komatsu Rui
77' Kusunoki Junpei → Kyohei NOBORIZATO
90'+3 Komatsu Rui → Rene Santos
17 Chute 6
5 CK 3
15 FK 15
53' Masato MORISHIGE
85' Edmilson
86' Nemanja VUCICEVIC
Aviso 03' Koki KAZAMA
51' Junpei KUSUNOKI
88' RikiHIRO SUGIYAMA
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 4 Hideto TAKAHASHI
DF 16 Yuichi MARUYAMA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 49 Lucas
FC Tokyo reserva
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 27 Sotan TANABE
MF 32 Nemanja VUCICEVIC
MF 37 Kento HASHIMOTO
Atacante 9 Edmilson
Atacante 11 Kazuma WATANABE
Kawasaki Frontale titular
Goleiro 1 Sugiyama Rikihiro
DF 2 Hiroki Ito
DF 5 Jessi
DF 15 Yuki SANETO
DF 35 Kōtarō Yamamoto
MF 31 Koki KAZAMA
MF 14 Kengo Nakamura
MF 34 Koya KAZAMA
Atacante 30 Ryota OSHIMA
Atacante 13 Koji YAMASE
Atacante 16 Junpei Kusunoki
Kawasaki Frontale reserva
Goleiro 29 Shun TAKAGI
DF 22 Akito FUKUMORI
MF 25 Rene Santos
MF 18 Kyohei SUGIURA
MF 23 Kyohei NOBORIZATO
Atacante 10 Renato
Atacante 17 Rui Komatsu

Comentários dos Jogadores e Treinadores

20ª edição do Tamagawa Clássico, um jogo digno de uma batalha tradicional


 Chegamos à 26ª rodada da liga, onde enfrentaremos o Kawasaki Frontale no 20º Tamagawa Classico. No último jogo contra o Shimizu, fizemos ajustes durante a partida e recuperamos nosso ritmo. Estamos conseguindo identificar o fluxo do jogo de acordo com a situação. Por isso, queremos que os próximos 9 jogos nos permitam dominar ao longo dos 90 minutos, conectando isso a gols e acumulando vitórias.

 Acima de tudo, esta rodada é também um "confronto tradicional". O treinador Ranko POPOVIC disse: "Temos que fazer um jogo que esteja à altura do nome clássico. Para isso, não é apenas a qualidade do jogo que importa, mas também a qualidade da atitude de lutar. Somente mostrando ambas, podemos nos conectar à tradição." E ele se dirige à vitória com uma luta cheia de determinação.

 O Kawasaki, atualmente com 33 pontos, está na 12ª posição. Em abril, recebeu o treinador Koya KAZAMA como novo comandante, visando um estilo de jogo onde "assumimos o controle e tomamos a iniciativa". Pode-se dizer que nos últimos 6 jogos não conseguiram vencer e estão enfrentando dificuldades, mas ainda assim buscam vencer jogando um futebol atraente. Nesta rodada, o DF Hiroto TANAKA e o DF Ikawa estão suspensos, e o DF Ito foi escalado como lateral direito, enquanto o DF Jesse foi colocado como zagueiro central. O FW Kusunoki está na linha de frente, com o FW Yamase e o FW Oshima nas laterais, e o MF Koya KAZAMA atuando como meia ofensivo.

 O ataque do Kawasaki tem a capacidade de se desdobrar individualmente, além de possuir a alta técnica necessária para materializar as intenções do treinador Kazama, caracterizando um time que adota um estilo de ataque interligado. No entanto, o que pode acontecer no Tamagawa Classico é incerto. Independentemente de como o jogo se desenrolar, queremos buscar a vitória mantendo a calma e a concentração, e defendendo nosso estilo. Sob um clima já bem outonal, 34.822 pessoas se reuniram no Ajinomoto. A partida começou às 19h04 com o chute inicial do Kawasaki.

Dominando e sobrecarregando Kawasaki, mas o primeiro tempo termina sem gols


 Tóquio mostrou um jogo bem coordenado desde o início, pegando o ritmo. Aos 2 minutos, Ishikawa passou para Kajiyama, que avançou pela ala direita e fez um cruzamento. No centro, Lucas disputou a bola, e Yonemoto aproveitou o rebote, tentando um chute controlado logo antes da área, mas foi defendido, resultando em um escanteio. Aos 7 minutos, Yonemoto interceptou no campo adversário. Ele passou para Lucas à frente, recebeu o retorno e avançou para a área esquerda. Aos 10 minutos, iniciaram um ataque rápido desde sua própria defesa, e a partir da jogada de Hasegawa, Ishikawa enviou um cruzamento pela direita. Em ambos os casos, não conseguiram controlar antes da finalização.

 No 14º minuto, o Kawasaki teve uma chance. O meio-campista do Kawasaki, Nakamura, fez um um-dois com o atacante Yamase no centro da área, escapando da defesa do Tokyo e disparando um chute da esquerda da área. Foi uma oportunidade decisiva, mas a bola saiu do alvo, evitando o perigo. Assim, a única chance do Kawasaki no primeiro tempo foi essa. Com uma defesa rigorosa, o Tokyo não deixou o adversário livre, assumindo completamente o controle e atacando. No 17º minuto, Lucas recebeu a bola no centro e, de forma direta, passou para a direita da área. Ishikawa apareceu, criando uma oportunidade decisiva, mas perdeu o controle como se estivesse preso no campo...

 Aos 21 minutos, o chute preciso de Kajiyama é impedido pela defesa do goleiro. Aos 28 minutos, após uma sequência de passes, Tokunaga avança pela lateral. Ele envia um cruzamento rasteiro afiado na frente do gol, mas Hayato HASEGAWA não consegue finalizar. Aos 28 minutos, Maruyama passa para o Lucas no centro, que gira e chuta. Aos 31 minutos, Lucas recebe um passe de Takahashi da linha de defesa, ele toca para Kajiyama, que faz um toque rápido para Lucas ao lado. Com um jogo rápido de passes diretos, eles desestabilizam Kawasaki e criam uma grande oportunidade, mas o chute de Lucas vai ligeiramente para fora...

 Aos 41 minutos, Kajiyama disparou um forte chute de média distância que foi bem defendido pelo goleiro em uma ótima defesa. No primeiro tempo, enquanto Kawasaki teve apenas um chute, Tóquio conseguiu 9 chutes, mas não conseguiu marcar. O primeiro tempo terminou sem gols.

Edmilson marcou seu primeiro gol, mas os 2 gols sofridos pesaram muito...


 A expectativa era alta para o segundo tempo, mas logo no início, aos 46 minutos, após a conexão de Yonemoto para Hasegawa, a bola foi roubada e um contra-ataque rápido ocorreu. O meio-campista Nakamura de Kawasaki passou para o atacante Yamase, que encontrou o meio-campista Koya KAZAMA avançando. A bola foi passada diretamente para o atacante Kusunoki, que se lançou pela direita. A partir daí, ele avançou driblando para a área direita, passando por Morishige, que tentou deslizá-lo, e também por Maruyama, que veio para cobrir... e conseguiu marcar o gol... Com isso, um erro no início do segundo tempo resultou em um gol adversário.

 Aproveitando a oportunidade, Kawasaki ganha impulso. Diante de um ataque rápido, Tóquio se vê na defensiva. No 53º minuto, quando Yonemoto tentou sair com a bola em sua própria área, sofreu pressão e foi contra-atacado. Imediatamente, Morishige fez a cobertura, mas teve que cometer falta, concedendo um tiro livre para Kawasaki. Da entrada da área direita, o meio-campista Nakamura enviou para a ala esquerda, onde o defensor Jesse, em disputa com Takahashi, conseguiu marcar de cabeça... Em um piscar de olhos, dois gols foram sofridos.

 Ainda assim, aos 63 minutos, Nemanja VUCICEVIC e, aos 68 minutos, Tanabe foram colocados como laterais esquerdos. Com Kajiyama recuando para o meio-campo, a equipe se preparou para o contra-ataque e recuperou o ritmo. Aos 70 minutos, Lucas roubou a bola que sobrou na frente do gol do Kawasaki, girou. Ele deslizou habilidosamente para passar pelo defensor adversário na entrada da área direita e disparou um chute decisivo, mas acertou a trave... Aos 73 minutos, Tanabe se esforçou na linha de frente esquerda, e Hasegawa, que o seguiu, fez um cruzamento antecipado. Lucas cabeceou com precisão, mas... a bola saiu pela esquerda.

 No 75º minuto, Edmilson foi colocado em campo. A equipe aumentou a pressão no ataque, visando primeiro o "gol". No entanto, apesar das investidas, o tempo passou sem conseguir marcar. Finalmente, aos 88 minutos, o defensor adversário tentou sair com a bola, mas VUCICEVIC interceptou e rapidamente contra-atacou. Ele atraiu o defensor adversário para a área e passou para a direita, onde Edmilson, que havia corrido, disparou um chute com o pé esquerdo!

 Com o primeiro gol de Edmilson após sua chegada a Tóquio, a equipe se animou, mas... diante da defesa sólida do Kawasaki, não conseguiu empatar. Os dois gols sofridos, que foram concedidos em momentos de descuido, pesaram muito e resultaram em uma dolorosa derrota.

 【Comentário do Jogador】《Edmilson》"Estou feliz por ter marcado meu primeiro gol, mas é muito decepcionante que isso não tenha levado à vitória. O time estava em um bom momento e jogou uma partida consistente, mas fomos impedidos pelas boas defesas do goleiro adversário. Mesmo assim, continuamos a jogar nosso futebol, mas não conseguimos os resultados. Infelizmente, no futebol, não se ganha apenas com um grande número de chutes. Eu estive fora devido a lesões e causei problemas para a equipe, mas quero me esforçar para recuperar isso a partir de agora."

 "Estava consciente de criar ritmo em ambos os lados, e gerar um bom ritmo para toda a equipe. No primeiro tempo, conseguimos criar o fluxo e dominamos quase completamente. No intervalo, conversamos sobre continuar esse estilo de jogo no segundo tempo, ajustando a marcha e aumentando a pressão em relação ao primeiro tempo. Estávamos começando a fazer nosso jogo, mas... Aí sofremos um gol e houve uma parte de desespero. Senti que, ao sofrer um gol em um bom fluxo, houve uma perturbação mental. Isso mostra que ainda somos imaturos. Para superar isso, quero realmente ser capaz de dominar ao longo dos 90 minutos. Acredito que esse é o estilo que Tóquio deve almejar, e quero continuar tentando"

 【Declarações do treinador Ranko POPOVIC】 "Realmente há muito poucos jogos em que você pode ficar satisfeito após uma derrota, mas hoje foi exatamente esse tipo de jogo. Não conseguimos o resultado, mas a atitude de luta dos jogadores e o conteúdo do jogo merecem um 'bem feito'. Pode ser que digam que não sou humilde, mas em relação ao desempenho do primeiro tempo, foi tão bom que, desde que cheguei ao Japão e assisti à J-League, raramente vi uma equipe jogar com esse tipo de ataque e mostrar essa qualidade. No entanto, mesmo criando oportunidades decisivas, não conseguimos marcar. Pagamos o preço por isso na forma de um gol sofrido. Quanto ao gol sofrido, não foi tanto uma questão de sermos desmantelados, mas sim que nós mesmos deixamos uma brecha.

 Após sofrer um gol, recuperamos o controle e conseguimos marcar um ponto. Havia cenas que pareciam pênaltis do campo, mas não foi essa a decisão. Agradeço a todos os fãs e apoiadores que vieram, e embora eu ache que o mais importante é trazer resultados, não é algo a ser criticado. Os resultados não vieram. Quero parabenizar o Kawasaki. E gostaria de agradecer aos torcedores de ambas as equipes que criaram uma atmosfera maravilhosa. Acredito que o que devemos fazer é continuar jogando esse tipo de futebol e evoluir para mostrar partidas de ainda maior qualidade.

 【Resumo da coletiva do técnico Kazama, do Kawasaki】 "Eu pensei que o jogo seria assim desde o primeiro tempo, mas tivemos um período considerável em que fomos pressionados. No entanto, nesta semana de treinamento, conversamos sobre como manter nossa forma e nos concentrar em vencer como um time. Os jogadores lutaram fielmente, fizemos ajustes no intervalo e, no segundo tempo, conseguimos criar nossas oportunidades. No primeiro tempo, o atacante Kusunoki estava recuando. Era evidente que o adversário queria recuperar a bola no meio-campo, então no segundo tempo eu disse para 'ficar na frente', e logo conseguimos marcar um gol. Acredito que ele já estava consciente disso desde o primeiro tempo, mas acho que melhorou no segundo. De modo geral, ainda não considero que nossa técnica esteja boa, mas os jogadores se concentraram em usar suas habilidades para vencer. Acredito que foi um jogo que representou um progresso."