GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 1 2012/7/25 (Qua)
Público 8.873 pessoas 
Condições climáticas: Nublado, sem chuva. Temperatura: 25,6 graus. Umidade: 92% 
Árbitro: Darren DEADMAN Assistente: Hiroshi YAMAGUCHI / Shinji OCHI Quarto árbitro: Hiroshi YAMAUCHI

YNK Fase de Eliminatórias - Jogo 1

Yurtec.S

INÍCIO

Vegalta Sendai

2-2

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-2

Segundo Tempo1-0

FORA

FC Tokyo

Vegalta Sendai FC Tokyo
32' Tamura Naoya
50' Wilson
Artilheiros 16' Kazuma WATANABE
30' Naohiro ISHIKAWA
68' Park Juseong → Yuki MUTO
82' Wilson → Yanagisawa Atsushi
88' Shingo AKAMINE → Nakahara Takayuki
Substituição de Jogadores 63' Kazuma WATANABE → Edmilson
79' Tatsuya YAZAWA → Hirotaka MITA
86' Lucas → Takuji YONEMOTO
9 Chute 13
3 CK 9
12 FK 17
42' Tamura Naoya
44' Kamata Jiro
59' Watanabe Kodai
Aviso 90'+1 Kenichi KAGA
Expulsão
Vegalta Sendai titular
Goleiro 16 Takuto HAYASHI
DF 25 Naoki Sugai
DF 2 Jiro Kamada
DF 3 Kōdai Watanabe
DF 27 Park Juseong
MF 8 Toshihiro MATSUSHITA
MF 23 Naoya Tamura
MF 15 Ota Yoshiaki
MF 10 Yong Gi RYANG
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Atacante 18 Wilson
Vegalta Sendai reserva
Goleiro 1 Shigeru Sakurai
DF 20 Toshihiko Uchiyama
DF 36 Takaharu Hashizuka
MF 7 Hiroaki OKUNO
Atacante 19 Yuki MUTO
Atacante 9 Takayuki Nakahara
Atacante 13 Atsushi Yanagisawa
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 33 Kenta MUKUHARA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 5 Kenichi KAGA
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 8 Ariajasuru HASEGAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 49 Lucas
MF 39 Tatsuya YAZAWA
Atacante 11 Kazuma WATANABE
FC Tokyo reserva
Goleiro 21 Ryotaro Hiroe
DF 16 Yuichi MARUYAMA
MF 7 Takuji YONEMOTO
MF 27 Sotan TANABE
MF 28 Kono Shito
MF 36 Hirotaka MITA
Atacante 9 Edmilson

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Um jogo em que queremos aproveitar as lições da última partida da liga e buscar a revanche


 O torneio final da Copa Nabisco começou. Nesta temporada, devido à participação na ACL, começamos a partir das quartas de final, e o primeiro jogo será fora de casa contra o Vegalta Sendai. No confronto da primeira metade da liga, mostramos um jogo equilibrado desde o início, mas no final do primeiro tempo, fomos pegos de surpresa e, em seguida, acabamos sofrendo 4 gols devido a erros próprios. Não podemos repetir o mesmo erro contra o mesmo adversário. Com um forte espírito e mentalidade de desafiador, queremos nos vingar jogando nosso futebol.

 O Sendai, por sua vez, passou em segundo lugar no Grupo A da fase de qualificação. Neste momento, os jogadores como o defensor Uemoto, o MF Thales e o Sekiguchi estão se recuperando de lesões, mas a coesão da equipe não foi abalada. A pressão intensa, aproveitando a força nas disputas de bola, e os rápidos contra-ataques são ameaças. Além disso, o Tokyo tem sofrido muitos gols de jogadas de bola parada recentemente, e como o MF Yang e Matsushita do Sendai têm alta precisão nos chutes, é necessário ter muito cuidado com os reinícios, incluindo escanteios e faltas diretas.

 Tóquio está sem Tokunaga e Gonda, que são representantes das Olimpíadas de Londres. Além disso, o membro reserva Yonemoto retornou ao país no dia 22. Considerando a condição, ele foi colocado como reserva. Além disso, ontem foi confirmado um novo jogador para a próxima temporada, e Mita, que é um jogador designado especial pela JFA e pela J-League, também fez sua primeira aparição no banco. Nakamura comentou: "Primeiro, quero priorizar manter o zero no placar, mas também quero atacar com ousadia quando houver oportunidades. Além disso, quero movimentar o adversário com uma forma eficaz de passar a bola."

 Claro que buscamos conquistar os 3 pontos na primeira partida, mas, como Shioda disse, "quero pensar que é uma disputa de 180 minutos em casa e fora", esta é uma partida que testará nosso julgamento calmo de acordo com a situação. Para mostrar o quanto crescemos a partir disso, lutaremos sem nos deixar levar pela atmosfera do jogo fora de casa, mantendo a calma e buscando a vitória! A partida começou no Yurtec Stadium Sendai às 19h04 com o apito inicial de Tóquio.

Com os gols de Watanabe e Ishikawa, a equipe lidera por 2 pontos, mas logo após sofreu um gol e foi para o segundo tempo.


 Ambas as equipes não permitem que o adversário jogue livremente com uma defesa rigorosa, e a disputa pela bola continua, resultando em um jogo equilibrado. O Tokyo começa a criar ritmo gradualmente a partir de jogadas de bola parada. Aos 10 minutos, Watanabe se esforça na linha de frente e conquista um escanteio à direita. O chute de Ishikawa é afastado, mas Hasegawa, que recebe a bola na entrada da área direita, faz uma excelente proteção, gira em direção ao gol e dispara um forte chute de média distância. No entanto, o chute acerta o poste esquerdo...

 15 minutos, Ishikawa recebeu a mudança de lado de Tanizawa pela direita e cruzou. A bola foi inicialmente rebatida, mas Watanabe, que estava no meio da confusão, a recuperou na frente da área direita, e Lucas, na área central, se preparou para chutar, mas foi bloqueado. Então, aos 16 minutos, empurraram para frente do gol adversário, e embora a bola tenha sido inicialmente do adversário, Watanabe pressionou e conseguiu um escanteio. Do escanteio à direita cobrado por Ishikawa, Takahashi desviou na primeira trave e a bola fluiu para o lado do gol, onde Watanabe cabeceou! A bola passou pela mão estendida do goleiro e entrou na rede, abrindo o placar.

 Aos 30 minutos, Morishige saiu e Nakamura, pelo lado esquerdo, fez um passe elevado visando a defesa adversária. Ishikawa, que apareceu, conseguiu um controle de bola e ficou cara a cara com o goleiro. Ele finalizou com calma e ampliou a vantagem para 2 gols. No entanto, aos 32 minutos, o escanteio da direita cobrado por MF Ryo foi um chute afiado. O defensor Watanabe, no primeiro poste, cabeceou alto e a bola caiu para o MF Tamura na área esquerda, que marcou o gol. Depois disso, enquanto o Tokyo tentava conectar passes e encontrar ritmo, Sendai também lançou ataques poderosos, mantendo a partida intensa, com Tokyo liderando por um gol ao ir para o segundo tempo.

Conseguiram empatar, mas mantiveram a concentração até o final e terminaram em empate


 A partida começa a se movimentar logo no início do segundo tempo. Aos 50 minutos, o volante do Sendai, MF Matsushita, conecta rapidamente com o MF Tamura, que avança verticalmente, e o MF Ota, que entrou na área central, faz uma jogada de poste para bloquear a defesa de Tóquio, permitindo que o FW Wilson, que se posicionou à direita, finalize. Um gol impressionante é marcado, e o time sofre um empate. No entanto, Tóquio também parte para o ataque. Aos 52 minutos, Lucas se esforça na ala esquerda para recuperar a posse de bola e passa para Watanabe, que estava livre na área central. Mas o chute decisivo, após o controle da bola, vai... acima da trave.

 Aos 55 minutos, após um escanteio afiado de Ishikawa, Lucas cabeceou, mas a bola foi para fora. Aos 63 minutos, Edmilson, o novo contratado, foi colocado em campo no lugar de Watanabe. Então, aos 65 minutos, Ishikawa roubou a bola que havia sido limpa na sua defesa e correu pela direita. Ele passou uma vez pela defesa do Sendai, mas Edmilson o seguiu, recuperou a bola na ala direita e a passou para Ishikawa, que entrou na área pela direita. A partir dessa jogada, Edmilson, que se posicionou na área direita, ficou livre para chutar. Foi uma oportunidade clara, mas a bola saiu à esquerda.

 Após isso, Tóquio continuou a pressionar, mas após os 70 minutos, Sendai começou a assumir o controle. No 79º minuto, Mita fez sua estreia em substituição a Tanizawa. Tentando mudar o fluxo do jogo, não conseguiu parar o ímpeto de Sendai, que se destacou em termos de intensidade. No 86º minuto, Lucas se machucou e foi substituído por Yonemoto. No tempo de acréscimo, o meio-campista Liang de Sendai avançou pela esquerda, driblou Mukuhara e cruzou para o centro. O atacante Yanagisawa teve uma cabeçada decisiva, mas... passou ligeiramente à direita, evitando o perigo. No final, conseguiram manter a concentração até o fim e terminaram o primeiro jogo fora de casa empatados.

 【Comentários do Jogador】《Ishikawa》"Quando a equipe estava passando por dificuldades e eu me machuquei, havia um desejo de ajudar, e eu sempre quis marcar gols. No primeiro tempo, acho que conseguimos mostrar a forma que a equipe estava buscando. Especialmente em relação à posição, eu tentava aparecer em uma posição intermediária entre o volante do adversário e os zagueiros ou laterais, para deixar a marcação do adversário confusa. Com passes para as costas e jogadas em nossos pés... acho que conseguimos criar boas oportunidades algumas vezes. No entanto, quando a situação se tornou difícil como no segundo tempo, a questão é como mudar o fluxo do jogo.

 (Conseguir marcar 2 gols fora de casa, isso pode ser vantajoso para o próximo jogo em casa?) Na verdade, é apenas a metade das quartas de final da Nabisco, mas não estou pensando muito assim. Minha mentalidade é que perdemos por 0 a 4 na liga, então eu queria marcar e vencer. No final, fiquei fisicamente cansado. Sendai avançou e havia um certo medo. Mas percebi que se não continuássemos a lutar para ter o controle do jogo, acabaríamos seguindo o ritmo do adversário, então quero me concentrar em como agir quando as coisas ficarem difíceis.

 "(O gol) foi rápido com o escanteio do Nao, e como a bola foi limpa, eu tentei cabecear. Fiquei feliz por ter conseguido, mas, para ser honesto, não estou satisfeito. Queria ter vencido com um 2 a 0. O fluxo do primeiro tempo não foi ruim, e acho que conseguimos nos movimentar bem para puxar a bola com o Rucon. Quando a bola chegou ao Nao, o defensor adversário se prendeu, e a partir daí conseguimos criar uma oportunidade por trás. Acredito que essa intenção também levou ao segundo gol, e, embora tenhamos tido poucos chutes recentemente, hoje acho que aumentamos o número de vezes que chegamos à finalização.

 A precisão foi um desafio lá. Eu também não consegui receber o passe do Lins livre e finalizar. O Lins disse que "se o passe for fraco, o adversário pode interceptar, então eu fiz um passe forte", mas eu também pensei que se fosse direto, a chance de eu errar seria alta, então fiz o controle e tentei com o pé interno, mas... Eu preciso finalizar essas oportunidades. Acredito que posso criar muito mais chances e quero conseguir marcar gols.

 【Resumo da coletiva do treinador Ranko POPOVIC】 "Não era um jogo interessante apenas para os envolvidos na equipe, mas também para quem estava assistindo. Ambas as equipes marcaram 4 gols, e eu acho que foi um jogo divertido. No entanto, para nós que estávamos jogando, nem sempre foi assim. Em relação ao jogo de hoje, acho que conseguimos mostrar nossa identidade desde o início e controlamos o jogo, quebrando a defesa do adversário e marcando 2 gols. Depois, tivemos oportunidades para marcar mais, mas não conseguimos finalizar. Eu não gostaria de dizer isso, mas se tivéssemos conseguido finalizar, poderíamos ter encerrado o jogo em um certo ponto."

 Em relação aos gols sofridos, foi uma jogada em que nos descuidamos e deixamos um espaço, que resultou em um escanteio e, consequentemente, em um gol. A jogada descuidada do Morishige contribuiu para o primeiro gol sofrido. Quanto ao segundo gol, um jogador que sempre se envolve em gols sofridos em jogadas de bola parada deixou sua marcação, e a partir daí, sofremos o gol. A forma como estamos sofrendo esses gols tem se repetido. Sinto que precisamos refletir sobre o fato de não termos corrigido isso. Criamos oportunidades e, para o adversário, conseguimos realizar ataques perigosos, mas não conseguimos converter essas chances em gols.

 Particularmente, o primeiro gol sofrido foi um gol descuidado, e esse gol fez com que o adversário voltasse à vida. Nos últimos 15 minutos, houve momentos em que fomos pressionados. O Sendai sempre luta sem desistir, independentemente da situação, durante os 90 minutos. Nós também sabíamos disso, mas a situação se tornou tal que poderia ter ido para qualquer lado. E em relação ao conteúdo do jogo, há partes com as quais estou satisfeito, mas em relação ao resultado, acho que não estou satisfeito.

 【Resumo da coletiva do técnico Makoto TEGURAMORI】"Hoje, na reunião, como é o primeiro jogo em casa, não quero dar pontos ao adversário. Falei sobre um plano de jogo de 1 a 0, mas, ao contrário, isso acabou deixando a equipe um pouco rígida. Cometi erros que resultaram em gols sofridos e estou refletindo sobre isso. No entanto, mesmo após levar dois gols, lutamos com garra, conseguimos marcar um gol ainda no primeiro tempo e empatamos logo no início do segundo tempo. Fiquei satisfeito com a forma como a partida se desenrolou, quase conseguimos a vitória. Acredito que isso se deve ao desejo dos jogadores de conquistar o título da Nabisco Cup e à união dos sentimentos dos torcedores."

 Após o resultado de 2 a 2, Tóquio pode pensar que um empate em casa, seja 0 a 0 ou 1 a 1, seria aceitável. Para nós, a situação em que só podemos vencer é conveniente, e conversei com os jogadores sobre isso. Hoje, o jogo que deveria ter sido uma vitória terminou em empate, mas ainda assim, acho que conseguimos mostrar a resistência e a força de Tóquio. No Ajinomoto, falei com os jogadores sobre expressar essa resistência e força, e que devemos garantir a vitória. Embora o jogo de hoje tenha terminado em empate, vamos nos esforçar para vencer no próximo jogo em casa contra o Tosu. Acredito que hoje fizemos um jogo divertido, visto de forma objetiva. Também ficou claro que estamos crescendo. Conseguimos mostrar que podemos correr mesmo no calor do verão, que é um dos desafios deste ano, e quero continuar correndo neste verão.