RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 24 2011/8/13 (Sáb)
Público 20.790 pessoas 
Tempo Nublado, Sem chuva Temperatura 29,2°C Umidade 72% 
Árbitro principal: Masaaki IEMOTO Assistentes: Kimihiko DAKIYAMA / Hironobu KIGAWADA Quarto árbitro: Hajime HOSOO

J2 24ª rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

1-0

Fim da partida

Primeiro tempo0-0

Segundo tempo1-0

FORA

Thespakusatsu Gunma

FC Tokyo Thespakusatsu Gunma
69' Roberto CESAR
Artilheiros
66' Sotan TANABE → Naohiro ISHIKAWA
81' Roberto CESAR → Lucas
89' Naotake HANYU → Tatsuya SUZUKI
Substituição de Jogador 66' Kumabayashi Shingo → Kobayashi Tatsuki
80' Bandai Hiroki → LINCOLN
87' Alex → Yamada Kohei
20 Chute 4
11 CK 4
18 FK 12
62' Tatsuya YAZAWA
Aviso 40' Shota KOBAYASHI
45'+3 Yuki Matsushita
64' Masaki Yanagawa
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 1 Hitoshi SHIOTA
DF 2 Yuhei TOKUNAGA
DF 3 Masato MORISHIGE
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 14 Hokuto NAKAMURA
MF 4 Hideto TAKAHASHI
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 27 Sotan TANABE
MF 39 Tatsuya YAZAWA
Atacante 22 Naotake HANYU
Atacante 9 Roberto CESAR
FC Tokyo reservas
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 33 Kenta MUKUHARA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 32 Kazumasa UESATO
MF 35 Kohei SHIMODA
Atacante 11 Tatsuya SUZUKI
Atacante 49 Lucas
Thespakusatsu Gunma titular
Goleiro 22 Kita Kazuma
DF 24 Shota KOBAYASHI
DF 27 Masaki Yanagawa
DF 3 Takafumi MIKURIYA
DF 4 Jun Tanaka
MF 19 Ryō Gotō
MF 30 Hiroki Matsushita
MF 6 Kazuki Sakurada
MF 14 Shingo Kumabayashi
Atacante 8 Alex
Atacante 18 Hiroki Bandai
Thespakusatsu Gunma reserva
Goleiro 21 Sōji Hashida
DF 13 Shingo Arizono
DF 5 Hideyuki Nakamura
MF 20 Yamamoto Keito
MF 15 Kohei Yamada
Atacante 26 Ryuki Kobayashi
Atacante 9 LINCOLN

【Comentários de Jogadores e Técnicos】

Entrando na segunda metade da liga, vingue-se do Kusatsu no Ajinomoto!


 A 24ª rodada da liga contra o Thespakusatsu Gunma será realizada. Após cerca de um mês, teremos um jogo em casa no Ajinomoto. A liga já completou 19 partidas e agora entra na segunda metade da temporada. Na última rodada contra o Gifu, apesar das dificuldades fora de casa, conquistamos 3 pontos e retomamos a liderança. Nesta rodada, enfrentamos o Gunma, que nos venceu na primeira metade da temporada, mas independentemente do adversário, queremos impor nosso ritmo em casa e continuar a sequência de vitórias.

 Tóquio teve a saída temporária de Otake para o C Osaka, enquanto Nagasato e Sakata foram novos reforços. Além disso, Konno, Gonda e Tanabe participaram das atividades de suas respectivas seleções, resultando em praticamente apenas um dia de treino com o time. Mesmo assim, baseando-se no que foi acumulado, Konno e Tanabe também foram escalados como titulares, mantendo a mesma formação da rodada anterior.

 O Kusatsu, adversário, atualmente está em 12º lugar com 26 pontos. O atacante Rafinha, que também causou dificuldades a Tóquio, transferiu-se para o G Osaka em julho. Embora a equipe tenha passado por um período de queda de desempenho, novos jogadores foram adicionados: o MF Kobayashi Tatsuki, com capacidade de penetração, e o zagueiro Yanagawa Masaki, com boa altura. Nos últimos três jogos, a equipe está invicta, com 2 vitórias e 1 empate. Especialmente na última rodada, conseguiram uma vitória de virada contra a forte defesa do Tosu, cobrindo a ausência do atacante Rafinha com o trabalho árduo e a perseverança de todos.

 Acima de tudo, a distribuição de bola dos meio-campistas Matsushita e Kumabayashi é a linha vital do Kusatsu. Não apenas pressionar esses jogadores, mas também reduzir os erros de passe e aumentar a taxa de posse para cortar as chances de ataque do Kusatsu. Por outro lado, no ataque, o ponto chave é marcar o gol de abertura antes que o adversário se retraia. O Kusatsu sofreu 31 gols no total, o segundo pior, mas tem altura, então queremos desestabilizá-los usando a largura e profundidade do campo. Apesar do céu nublado, o Ajinomoto permanece abafado. A partida começou às 18h34 com o pontapé inicial de Tóquio.


Tóquio Busca Vingança Contra Kusatsu

Thespa Kusatsu foram os visitantes ao Estádio Ajinomoto para um jogo que marcou o início da segunda metade da temporada. Tóquio havia conquistado uma vitória fora de casa por 2-0 sobre o Gifu na partida anterior, um resultado que manteve a equipe no topo da liga na metade do campeonato. Kusatsu havia vencido seus anfitriões no confronto anterior no início do ano, mas em casa Tóquio buscava dominar e iniciar uma nova sequência de vitórias. 
Em meio a uma intensa atividade de transferências durante a semana, o meio-campista Otake foi emprestado ao Cerezo Osaka enquanto Tóquio adquiriu o meio-campista Nagasato e o atacante Sakata. Konno, Gonda e Tanabe haviam participado de jogos internacionais em seus respectivos níveis, o que significava que o elenco completo teve apenas um dia de treino junto. Mesmo assim, Konno e Tanabe começaram na equipe titular sem alterações. 
Os visitantes Kusatsu estavam na 12ª posição com 26 pontos no início da partida. O atacante Rafinha, que atormentou Tóquio no primeiro encontro entre as equipes, havia saído para o Gamba Osaka e o time sofreu uma queda de desempenho depois disso, mas a chegada do meio-campista Shota Kobayashi e do defensor Masaki Yanagawa provocou uma recuperação com a equipe invicta em três jogos, tendo vencido duas vezes e empatado uma. A vitória de virada sobre o geralmente defensivo Tosu na partida anterior foi particularmente impressionante, com o time compensando a ausência de Rafinha com trabalho duro, garra e determinação. 
Os articuladores do meio-campo Matsushita e Kumabayashi eram os jogadores que Tóquio precisaria controlar, pressionando-os intensamente para negar tempo com a bola e cortar possíveis ataques ainda no início. Os visitantes haviam sofrido 31 gols até então, o segundo pior da liga, então usar toda a largura e profundidade do campo seria a chave para abrir a defesa instável. 
Tóquio iniciou a partida pouco depois das 18h30 sob um céu nublado em uma noite opressivamente úmida. 

Mesmo mantendo a posse de bola e atacando, não conseguimos criar uma oportunidade clara...


 Logo no início da partida, o Kusatsu lançou um contra-ataque rápido, e a partir de um passe longo do meio-campista Kumabayashi, o atacante Alex SCHALK avançou pela esquerda e disparou um chute forte. No entanto, Shioda fez a defesa e resistiu, e aos poucos o Tokyo começou a manter a posse de bola e a encontrar seu ritmo. Mesmo assim, os laterais também avançaram ativamente, levando a bola até a entrada da área, mas aos 19 minutos, o passe de Tanabe, posicionado no centro, foi recebido por Hanyu na frente, que devolveu para Tanabe, que tentou o chute, mas foi defendido pelo goleiro.

 No minuto 21, Tokunaga pela direita → Tanabe → Hanyu no centro conectaram, e no final Roberto CESAR, que se deslocou para o centro, próximo à área, chutou, mas foi bloqueado pela defesa e resultou em escanteio. No minuto 24, Morishige tentou um tiro livre direto, e no minuto 30, Nakamura tentou, mas a rede não balançou.

 Aos 36 minutos, Tokunaga sofreu uma falta e conquistou uma cobrança de falta pela direita. Do chute de Tanizawa, Morishige desferiu uma cabeçada forte, mas a defesa afastou perto do gol. No acréscimo, Kajiyama avançou em um contra-ataque, sofreu falta e conquistou uma cobrança de falta direta, mas o chute de Tanizawa foi afastado, encerrando o primeiro tempo. Diante da defesa concentrada do Kusatsu, não conseguiram criar muitas chances decisivas.


Tóquio Domina a Posse de Bola

Kusatsu quase pegou o Tokyo desprevenido desde o início, quando o atacante Alex acelerou pela esquerda, recebeu uma bola longa de Kumabayashi e chutou forte no poste próximo. Shiota se levantou e defendeu o chute. Após essa tentativa, o Tokyo começou lentamente a dominar a posse de bola e encontrar seu ritmo. Apesar dos laterais avançarem agressivamente, as chances claras foram poucas e espaçadas. No minuto 19, Tanabe lançou uma bola em profundidade para Hanyu, que controlou a bola e a devolveu para Tanabe, cujo chute exigiu uma defesa de Kita, goleiro do Kusatsu.
No minuto 21, uma jogada de passes precisa iniciada pela investida de Tokunaga pela direita criou uma oportunidade de chute para Cesar; sua finalização bateu em um defensor e passou raspando ao lado do poste, com Kita desequilibrado na linha do gol. Nem a cobrança de falta forte de Morishige no minuto 24, nem o chute de Nakamura no minuto 30, incomodaram o goleiro do Kusatsu.
O Tokyo conquistou uma falta em boa posição pela direita após uma falta em Tokunaga no minuto 36. Yazawa cruzou uma bola perigosa na área, onde Morishige fez um contato firme, mas um defensor estava bem posicionado para afastar o perigo. Os visitantes interromperam um contra-ataque do Tokyo cometendo falta em Kajiyama nos acréscimos; a cobrança de falta de Yazawa foi afastada e o apito soou para o intervalo sem gols. Apesar de controlar o jogo, o Tokyo teve dificuldades para criar oportunidades decisivas diante da concentração defensiva do Kusatsu.

No segundo tempo, com o ímpeto aumentado, marcou apenas 1 gol de pênalti, mas garantiu a vitória com segurança


 No segundo tempo, aos 48 minutos, iniciou um contra-ataque, e Roberto CESAR chutou da área direita. O goleiro fez a defesa, mas a equipe ganhou impulso a partir daí. Aos 54 minutos, Roberto CESAR avançou sozinho com a bola desde seu campo e quase finalizou. Após os 60 minutos, Hanyu, Tanizawa, Tanabe e Kajiyama realizaram uma série de ataques consistentes com passes. No entanto, todos os chutes foram bloqueados pelos defensores de Kusatsu.

 Na tentativa de mudar a situação, aos 66 minutos, Ishikawa entrou no lugar de Tanabe. Porém, a postura agressiva até então deu resultado logo no minuto seguinte, aos 67, quando Nakamura fez um passe elevado para dentro da área esquerda, e Yanazawa, ao avançar, foi puxado pela defesa de Kusatsu, conquistando um pênalti. Aos 69 minutos, BETO converteu o pênalti, finalmente abrindo o placar!

 Após abrir o placar, defenderam sem dificuldades os ataques do Kusatsu, recuperaram a bola e partiram para o ataque. Ishikawa e Roberto CESAR agitaram a linha de frente, a linha defensiva avançou e pressionou para conquistar o segundo gol. Aos 75 minutos, em um escanteio do Kusatsu, Ishikawa iniciou um contra-ataque, Konno avançou e fez o passe, Ishikawa subiu novamente pela direita e cruzou. Yanazawa apareceu no centro, mas estava em posição de impedimento...

 No minuto 81, Lucas entrou no lugar de Roberto CESAR. No minuto 85, após um corte de passe de Takahashi em seu próprio campo, Konno passou a bola para Tanizawa, que corria pelo centro do ataque. No entanto, Tanizawa perdeu o controle ao girar. No minuto 89, Suzuki entrou no lugar de Hanyu. Aproveitando a movimentação intensa na linha de frente, fizeram um ataque feroz, mas... No final, apesar de Tokyo ter feito 20 chutes contra 4 do Kusatsu, não conseguiram marcar mais gols, ficando apenas com o gol de pênalti. Mesmo assim, mantiveram o zero no placar adversário, garantindo uma vitória segura, alcançando a sequência de vitórias e mantendo a liderança.

 【Comentário do Jogador】《Roberto CESAR》"O ritmo não estava ruim, mas não conseguimos marcar gols facilmente, tornando o jogo difícil. Mesmo assim, conseguimos marcar um gol de pênalti e mantivemos a liderança. Claro que queríamos marcar no primeiro tempo, mas no intervalo conversamos para continuar com o mesmo objetivo na segunda etapa. Conseguimos marcar durante essa continuidade. Foi 1 a 0, mas acho que o importante foi garantir os 3 pontos sem sofrer gols. Sobre o pênalti, por um momento pensei no erro anterior, mas no momento da cobrança estava focado. A próxima partida também será difícil fora de casa. Mesmo assim, precisamos vencer. Vou me esforçar para manter o ritmo de hoje, marcar gols e conquistar a vitória."

 "PKs não são suficientes para me satisfazer. Quero jogar de uma forma que conecte mais passes, desestabilize a defesa adversária e marque gols, mas ultimamente temos tido muitas situações com equilíbrio ruim. Quero melhorar a comunicação para que possamos conectar e desestabilizar completamente durante as partidas. (Como será a segunda metade da temporada, começando na liderança?) Comparado ao início, nosso estilo de jogo está mais claro e o time está mais unido. Com a chegada dos jogadores Nagasato e Sakata, queremos promover uma boa competição interna, para que cada um cresça individualmente e o time possa jogar melhor."

 【Resumo da coletiva do técnico Okuma】"O Kusatsu, comparado a outras partidas, hoje começou com uma postura defensiva. Foi difícil até conseguirmos explorar as costas da linha defensiva deles. Atrás da zona, Tanabe e os outros fizeram um trabalho muito bom, mas como estamos jogando quase com um atacante isolado, no primeiro tempo faltou um pouco de combinação, número de jogadores e intensidade a partir dali. Tanabe cometeu poucos erros, mas acredito que o desafio agora é como transformar o perigo e a capacidade de finalização na frente do gol em algo concreto. No segundo tempo, com esse calor, ambos os times ficaram um pouco espaçados, mas nossa prioridade era atacar pelas laterais e, a partir daí, aumentar as variações pelo meio. Porém, não conseguimos marcar o segundo gol e o Kusatsu também mostrou muita vontade de lutar. Esse é um ponto para refletir. No entanto, não paramos de correr nem na defesa nem no ataque, e conseguimos manter o ritmo durante os 90 minutos. Isso é algo que queremos manter, compensar as falhas e focar na próxima partida."

 [Resumo da coletiva do técnico Soejima de Kusatsu] "Vencemos a partida anterior contra Tosu e hoje também buscamos os 3 pontos, mas, como esperado, o FC Tokyo foi claramente superior. Em um clima abafado, o jogo se desenrolou de forma que tivemos que correr muito, o que desgastou bastante nossa resistência física. Se tivéssemos conseguido criar mais momentos para movimentar a bola na linha defensiva, talvez tivéssemos conseguido encontrar um ritmo melhor. Queremos identificar claramente esses pontos a melhorar e levar esse tipo de jogo para uma situação em que possamos ao menos empatar ou até vencer."


Pênalti Garante Vitória Sólida para Tóquio

No 48º minuto, Tóquio contra-atacou, Cesar forçando uma defesa de Kita com um chute forte. A chance deu impulso ao ataque e Cesar quase marcou novamente no 54º minuto, chutando rente à trave após uma investida poderosa desde o meio-campo. Conforme o segundo tempo avançava, Hanyu, Yazawa, Tanabe e Kajiyama combinaram esforços para aumentar o número de atacantes, mas as tentativas de gol resultantes da troca de passes precisa foram bloqueadas pelos defensores de Kusatsu ou interceptadas.
Ishikawa substituiu Tanabe no 66º minuto numa tentativa de abrir o placar. A abordagem ousada de Tóquio foi finalmente recompensada um minuto depois, quando Nakamura percebeu a corrida de Yazawa para a área e levantou a bola para ele a partir da esquerda. Yazawa dominou a bola e foi puxado por um defensor, garantindo um pênalti para Tóquio. Roberto Cesar enganou Kita na cobrança e Tóquio conquistou uma vantagem preciosa.
Após abrir o placar, Tóquio conseguiu neutralizar o ataque de Kusatsu, recuperando a posse e avançando. Ishikawa e Cesar se movimentavam pela linha de frente enquanto a defesa avançava, buscando o golpe final com um segundo gol. No 75º minuto, Tóquio contra-atacou após um escanteio de Kusatsu, com Ishikawa e Konno liderando a investida. Ishikawa cruzou da direita, mas Yazawa, que estava livre, foi marcado impedido ao entrar na área.
Lucas substituiu Roberto Cesar no 81º minuto. No 85º minuto, Takahashi interceptou um passe no meio-campo e Konno lançou a bola para encontrar a corrida de Yazawa. Yazawa perdeu o controle ao cortar para dentro e a chance rapidamente desapareceu. Suzuki entrou no lugar de Hanyu no 89º minuto para dar mais velocidade ao ataque de Tóquio. Tóquio continuou pressionando, mas o segundo gol não saiu e o apito final soou com a vitória por 1 a 0, o pênalti de Cesar sendo a diferença entre as equipes. Tóquio finalizou 20 vezes contra 4 dos visitantes, manteve mais um jogo sem sofrer gols e os três pontos garantiram a liderança da liga.


Comentários dos jogadores 
Roberto Cesar 
"Não estávamos jogando mal, mas não conseguimos colocar a bola no gol e isso tornou o jogo difícil. Ainda assim, marcamos de pênalti e isso nos manteve no topo da tabela. Claro que queríamos marcar no primeiro tempo, mas no intervalo apenas conversamos sobre continuar fazendo o que estávamos fazendo no segundo tempo. Continuamos e então conseguimos o gol. Pode ter sido só 1-0, mas mantivemos o gol sem sofrer e foi uma atuação sólida, o que é importante. Quando ganhamos o pênalti, tive um flash momentâneo da última vez, quando errei, mas ao correr para bater mantive a concentração. Na próxima semana jogamos fora novamente, com mais um jogo difícil. Mesmo assim, temos que continuar vencendo. Vou fazer o meu melhor para jogar com o ritmo que tivemos hoje, marcar e vencer a partida".

Yazawa 
"Não estamos satisfeitos em marcar apenas um gol de pênalti. Queremos passar mais a bola para abrir a defesa adversária, mas, em certa medida, nosso equilíbrio tem sido ruim em muitas ocasiões recentemente. Comunicar melhor e jogar um futebol fluido para desgastar nossos oponentes é o caminho que queremos seguir. 
E quanto a permanecer no topo na segunda metade da temporada? Bem, comparado ao início do ano, isolamos a forma como devemos jogar e o time está consolidado. Temos Nagasato e Sakata para entrar, o que é ótimo para a competição por vagas e deve levar a uma melhora individual".


Treinador do FC Tokyo Kiyoshi Okuma
"Comparado aos outros jogos, o Kusatsu começou muito mais defensivamente hoje. Foi muito difícil para nós encontrar espaço atrás da defesa deles. Tanabe e os outros jogaram muito bem atrás da zona, mas com uma formação próxima a um único atacante hoje, tivemos problemas no primeiro tempo com nosso jogo de combinação, falta de números e falta de impulso para avançar. Embora Tanabe tenha cometido muito poucos erros, há a questão de como adicionar alguma ameaça na frente do gol e um acabamento decisivo. No segundo tempo, o calor cobrou seu preço e ambas as equipes perderam um pouco a forma. Queríamos adicionar alguma variação ao nosso ataque, usando as laterais e depois avançando para o meio. Não marcar um segundo gol deixou o Kusatsu com alguma esperança de salvar o jogo, e isso se mostrou na abordagem determinada deles. É um ponto para refletirmos. Ainda assim, continuamos correndo por 90 minutos. Temos que manter isso, pois é uma compensação para as áreas em que estamos carentes enquanto nos preparamos para o próximo jogo".

Treinador do Thespa Kusatsu, Soejima
"Vencemos o Tosu na última partida e queríamos conquistar os pontos novamente hoje, mas, como eu esperava, o Tokyo estava um ou dois passos à nossa frente. Fomos forçados a correr muito no calor, o que esgotou nossa energia, tornando o jogo muito exigente. Se pudéssemos ter tocado mais a bola na defesa, talvez pudéssemos ter desfrutado de um ritmo melhor no nosso jogo. Essa é uma questão que precisamos resolver enquanto trabalhamos em maneiras de conseguir algo em jogos como este."