GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 11 2009/5/09 (Sáb)
Público 18.221 pessoas 
Clima ensolarado, leve, Temperatura 24,8 graus, Umidade 45% 
Árbitro: Ryuji SATO Assistente: Hiroshi TEZUKA / Shinji OCHI Quarto árbitro: Takuto OKABE

J1 - 11ª Rodada

Ajinomoto

INÍCIO

FC Tokyo

0-0

Fim do jogo

Primeiro Tempo0-0

Segundo Tempo0-0

FORA

Kyoto Sanga F.C.

FC Tokyo Kyoto Sanga F.C.
Artilheiros
59' Naotake HANYU → Yohei OTAKE
67' Shingo AKAMINE → Tatsuya SUZUKI
74' Naohiro ISHIKAWA → Yusuke KONDO
Substituição de Jogadores 62' Takato Hayashi → Yusuke Nakaya
74' PAULINHO → Seungyong Kim
86' Diego → Koken KATO
19 Chute 9
9 CK 2
11 FK 19
51' Shingo AKAMINE
62' Takuji YONEMOTO
89' Yusuke KONDO
Aviso
Expulsão
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
DF 4 Bruno QUADROS
DF 6 Yasuyuki KONNO
DF 5 Yuto NAGATOMO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 28 Takuji YONEMOTO
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 22 Naotake HANYU
Atacante 24 Shingo AKAMINE
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
FC Tokyo reserva
Goleiro 21 Nobuyuki ABE
DF 3 Hideki SAHARA
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 19 Yohei OTAKE
MF 40 Tatsuya SUZUKI
Atacante 32 Yusuke KONDO
Kyoto SANGA F.C. Titular
Goleiro 21 Yuichi Mizutani
DF 24 Tatsuya MASUSHIMA
DF 4 Yuki Mizumoto
DF 14 Li Zhengxiu
DF 26 Makoto Kakuta
MF 22 Watanabe Daigo
MF 7 Yuto Sato
MF 16 Ando Jun
MF 11 Taketou Hayashi
Atacante 20 PAULINHO
Atacante 10 Diego
Kyoto SANGA F.C. Reserva
Goleiro 1 Hirai Naoto
DF 8 Yusuke Nakaya
DF 6 Yuta Someya
MF 3 Shijikurei
MF 18 Koken KATO
Atacante 9 Yohei TOYODA
Atacante 28 Kim Seung-yong

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Quero encerrar a sequência de jogos com uma vitória em casa


 A 11ª rodada da liga será contra o Kyoto Sanga F.C. no Ajinomoto. Na rodada anterior, empatamos com Hiroshima, mas terminamos sem marcar gols pela primeira vez nesta temporada, caindo novamente para a 15ª posição. Nesta rodada, queremos dominar o jogo em casa e, de qualquer forma, queremos marcar. Será uma partida para encerrar a sequência de cinco jogos da Golden Week com uma vitória.

 No entanto, o nível de fadiga da equipe também atinge seu pico. Com apenas três dias de treino desde o último jogo, o treinador Jofuku explicou a intenção: "Focamos no que deve ser confirmado, dentro do tempo limitado". Considerando as jogadas de bola parada e as estratégias de jogo físico de Kyoto, além das diferentes maneiras de jogar conforme o andamento da partida, a equipe estava realizando um treinamento concentrado.

 O Kyoto atualmente ocupa a 12ª posição com 12 pontos. Assim como Tóquio, é um confronto entre equipes com 4 vitórias e 6 derrotas, sem empates, mas o Kyoto é um time que pode se adaptar a diferentes estilos de jogo. Ao mesmo tempo, a força ofensiva do atacante Diego e PAULINHO também é uma ameaça; quando a bola chega até eles, o time se movimenta rapidamente e cria o ritmo de ataque. Além disso, a defesa conta com jogadores altos, portanto, simplesmente lançar a bola não será suficiente, será necessário levar a partida para um duelo de velocidade e explorar os espaços.

 Tóquio conta com Hirayama como titular desde o jogo contra o Kashiwa em 25 de março, formando uma dupla de ataque com Akamine. Sob um clima ensolarado, onde se podia sentir o calor, a partida começou às 14h04 com o chute inicial de Tóquio.

Hirayama foi o ponto de partida no ataque! Ele pegou o ritmo e dominou Kyoto, mas...


 Aos 5 minutos, o atacante do Kyoto, PAULINHO, fez um cruzamento da esquerda que foi conectado pelo atacante Diego, e o meio-campista Sato, que entrou na área, fez o passe. A partir daí, o atacante Hayashi tentou um chute de voleio. No entanto, esse chute saiu pela linha de fundo e, a partir daí, o Tokyo conseguiu pegar o ritmo e dominou o Kyoto. Hirayama se destacou na frente, criando boas jogadas, e se aventurou em movimentos que exploraram os espaços deixados por Ishikawa e Hanyu. Aos 12 minutos, Ishikawa fez um movimento ágil e rompeu pela direita, enviando um cruzamento rasteiro para o centro. No entanto, antes que chegasse a Hirayama, foi cortado pela defesa do Kyoto, resultando em um escanteio. Ishikawa cobrou o escanteio, e Hirayama, no momento certo, fez um cabeceio, mas passou ligeiramente ao lado do gol.

 Aos 15 minutos, Nagatomo, que avançou pelo lado esquerdo, venceu a marcação de Maeshima, do Kyoto, e avançou para a área esquerda. No entanto, seu chute passou muito perto do gol. Aos 30 minutos, Ishikawa recebeu um passe vertical de Yonemoto e, ao se virar, tentou um chute em loop, mas também foi para o lado esquerdo. No 31º minuto, Kajiyama passou para Ishikawa, que driblou a defesa e cruzou com o pé esquerdo, onde Hirayama conseguiu cabecear. A partir do escanteio obtido, Hirayama teve uma cabeçada livre. No 33º minuto, Hirayama tentou uma jogada pelo centro e passou para Akamine, que dominou a bola e tentou o gol, mas...

 No minuto 35, Hirayama se tornou o ponto de partida pelo lado esquerdo, e Hanyu, que correu por dentro, entrou na área. Ele disparou um chute em alta velocidade, mas a bola raspou no goleiro adversário e atingiu o poste direito... No minuto 38, Ishikawa, em uma jogada combinada com Tokunaga, correu pela lateral e cruzou para a área direita, batendo com o pé esquerdo... Criaram muitas oportunidades, com 12 chutes apenas no primeiro tempo, mas não conseguiram marcar. Na defesa, mantiveram a concentração e não permitiram que Kyoto criasse chances reais, indo para o segundo tempo com 0 a 0.

Termina em empate pela primeira vez nesta temporada, após dois jogos consecutivos sem marcar gols


 No segundo tempo, o ritmo de Tóquio não mudou. Kyoto também tentava contra-atacar com o atacante Diego, mas Konno e Bruno QUADROS neutralizaram todas as ameaças, conectando-se com seus próprios ataques. Mesmo assim, o tempo sem conseguir finalizar as chances continuou. Aos 59 minutos, Ohtake entrou no lugar de Hanyu. Aos 63 minutos, Ohtake, na entrada da área, trocou passes curtos com o ataque e avançou, mas foi cortado, resultando em um contra-ataque de Kyoto. No entanto, o último passe do atacante Diego de Kyoto foi interceptado por Konno.

 O Kyoto fez a substituição de MF Hayashi por DF Nakaya aos 62 minutos, reforçando ainda mais a defesa. Em contrapartida, o Tokyo fez a entrada de Suzuki no lugar de Akamine aos 67 minutos. Logo após, Suzuki tentou uma jogada de infiltração pela direita, cruzando para o centro a partir de uma posição profunda! Hirayama fez um cabeceio certeiro, mas... também não conseguiu acertar o alvo. Aos 70 minutos, Ishikawa, que subiu pelo lado esquerdo, venceu a disputa com o defensor adversário e passou para Hirayama, que, dentro da área, fez parecer que iria chutar, mas acabou passando para o meio, onde a bola foi cortada pelo defensor adversário...

 No minuto 72, foi iniciada uma rápida jogada, com Suzuki avançando em drible. O chute que ele fez após driblar habilidosamente o defensor adversário na entrada da área esquerda foi defendido no canto inferior esquerdo do gol. No minuto 74, Kondo foi substituído por Ishikawa. Apesar de atacar bravamente utilizando as substituições, à medida que o tempo passava, a ansiedade parecia aumentar, resultando em várias faltas durante os ataques, sem que conseguissem converter em chances decisivas. No minuto 85, Kondo foi derrubado na entrada da área esquerda, resultando em um tiro livre. A jogada de Ohtake para Suzuki e depois de volta para Ohtake foi lançada à frente, mas não chegou a Hirayama e foi afastada pela defesa de Kyoto.

 O contra-ataque de Kyoto foi facilmente neutralizado, com Konno e Bruno QUADROS no centro, mas, apesar de Tokyo ter feito 19 chutes (7 no segundo tempo) em comparação aos 9 de Kyoto, o "gol" estava distante... Foi o segundo jogo consecutivo sem marcar, resultando no primeiro empate da temporada, e Tokyo ficou com apenas 1 ponto em casa. Durante o período do Golden Week, o desempenho em 5 jogos foi de 2 vitórias, 1 empate e 2 derrotas.

 【Comentários dos Jogadores】《Hirayama》"Acho que conseguimos criar oportunidades com nosso futebol. Conseguimos passar a bola e acredito que conseguimos jogar o futebol que queríamos. Agora, só faltava finalizar. Isso deixa uma grande reflexão. Não havia uma atmosfera otimista de que (um dia conseguiremos) e eu também pensava que precisava de mais criatividade nos momentos finais. Mesmo assim, houve momentos em que, apesar de termos muitos jogadores no ataque, acabamos chutando de forma precipitada, e eu, incluindo a mim mesmo, deveria ter analisado melhor a situação e tomado decisões mais calmas..." 《Konno》"É decepcionante não ter marcado gols e é frustrante não ter conseguido vencer. No aspecto defensivo, manter o zero no placar me dá confiança. Até agora, tivemos muitos gols sofridos, então quero continuar tendo o máximo de jogos possíveis sem sofrer gols. Para marcar, estamos desafiando várias coisas, como escanteios curtos e movimentações laterais, e também recebendo ideias do treinador. Foram dois jogos seguidos sem marcar, mas no futuro, quando conseguirmos quebrar a defesa do adversário, certamente ficaremos felizes. Acredito que é importante continuar tentando com esse objetivo."

 【Resumo da coletiva do treinador Jofuku】 "Levando em consideração a situação atual da equipe e o fato de não estarmos correspondendo às expectativas dos torcedores, os jogadores entraram em campo hoje com um forte espírito. A impressão é que perdemos 2 pontos, o que é muito frustrante. Todos se esforçaram bastante e aumentaram as oportunidades, mas quando não conseguimos marcar, muitas vezes a defesa acaba não aguentando. Nesse aspecto, hoje conseguimos nos segurar bem. Em situações em que o adversário estava atacando, conseguimos nos manter firmes, inclusive com os rebotes. No entanto, é frustrante terminar sem marcar e precisamos ter consciência dos problemas. Se essa situação difícil continuar, a defesa não vai aguentar. Para conquistar 3 pontos, o finalização é realmente importante. Não podemos esperar que alguém faça isso por nós; temos que continuar fazendo nosso trabalho. (Como melhorar a precisão no final?) Até agora, estávamos esbarrando antes da finalização, mas hoje avançamos meio passo. A partir daí, precisamos não apenas deixar a bola cair, mas também olhar para frente, mudar a decisão em momentos críticos e melhorar a precisão do último toque. Claro que a mentalidade é importante. Não é algo que se resolve apenas com a mentalidade, mas não podemos esperar que alguém faça... cada um de nós precisa ter uma forte consciência e se empenhar. Não acho que devemos nos envergonhar do esforço para nos mantermos firmes e criar oportunidades."

 【Kyoto - Resumo da coletiva do treinador Kato】 "Desde o início, senti que o corpo dos jogadores não estava se movendo bem, a reação estava lenta. Mais do que a agilidade dos jogadores, a forma como o adversário se antecipava e a competitividade nas jogadas de bola estavam superiores em Tóquio, e nós fomos pressionados. Especialmente na defesa, quando a bola chegava a Hirayama e Akamine, os zagueiros deixavam eles virarem facilmente. Isso nos deu tempo para os jogadores do meio-campo se deslocarem para as laterais. Além de não estarmos nos movendo bem, houve momentos em que estávamos na defensiva. No entanto, conseguimos aguentar bem no primeiro tempo. Como era necessário corrigir o posicionamento, foi bom terminar o primeiro tempo sem sofrer gols. No segundo tempo, movi um pouco o lateral direito Masushima para dentro e instruí o meio-campista Watanabe a voltar um pouco para o lateral e fechar os espaços. Como Ishikawa estava bastante aberto à direita, conversei com o lateral esquerdo Kakuta para que ele tomasse uma rota mais rápida para marcar Ishikawa. Hoje, fizemos um bom bloqueio e, quando recuperamos a bola, queríamos aproveitar a velocidade do atacante PAULINHO. Basicamente, queríamos iniciar o contra-ataque a partir do atacante Diego e do atacante PAULINHO. No entanto, a velocidade do atacante PAULINHO foi bem neutralizada pelo jogador Konno. Queria aproveitar a oportunidade quando os laterais de Tóquio subissem e ficássemos com dois zagueiros, mas mesmo quando o atacante PAULINHO tentava se virar e atacar, o jogador Konno estava bem posicionado. Terminou 0 a 0, mas foi um jogo fora de casa, e isso se deve ao esforço dos jogadores. Acho que fizemos um bom trabalho ao conseguir um ponto em Tóquio."