GAME RESULTResultado do Jogo

Rodada 2 2009/3/14 (Sáb)
Público 50.802 pessoas 
Clima: Chuva, Fraca Temperatura: 10,1 graus Umidade: 58% 
Árbitro: Masayoshi OKADA Assistente: Michio NAKAHARA / Hitoshi NAKAGOMI Quarto árbitro: Tomohiro INOUE

J1 - Rodada 2

Saitama.S

INÍCIO

Urawa Reds

3-1

Fim do jogo

Primeiro Tempo1-1

Segundo Tempo2-0

FORA

FC Tokyo

Urawa Reds FC Tokyo
04' Abe Yuki
48' Edmilson
83' Ponte
Artilheiros 13' Gol contra
57' Genki YAMADA → Naoki YAMADA
78' Tatsuya TANAKA → Naoki YAMADA
86' Edmilson → Horiuchi Kiyoshi
Substituição de Jogadores 58' Tatsuya SUZUKI → Yohei OTAKE
60' Yusuke KONDO → Shingo AKAMINE
66' Naotake HANYU → Naohiro ISHIKAWA
9 Chute 7
8 CK 4
14 FK 21
63' Yamada Nobuhisa
Aviso
Expulsão
Urawa Reds titular
Goleiro 23 Ryuta Tsuzuki
DF 6 Yamada Nobuhisa
DF 2 Keisuke Tsuboi
DF 4 Tanaka Markus Toriou
DF 3 Hajime HOSOGAI
MF 13 Keita Suzuki
MF 22 Yuki Abe
MF 24 Genki Haraguchi
MF 10 Ponte
Atacante 11 Tatsuya TANAKA
Atacante 17 Edmilson
Urawa Reds reserva
Goleiro 1 Norihiro Yamagishi
DF 20 Horinouchi Sei
MF 14 Tadashi Hirakawa
MF 32 Yusuke Hayashi
MF 34 Naoki YAMADA
Atacante 15 Escudero Sergio
Atacante 19 Naoya Takahara
FC Tokyo titular
Goleiro 20 Shuichi GONDA
DF 5 Yuto NAGATOMO
DF 15 Daishi HIRAMATSU
DF 2 Teruyuki MONIWA
DF 25 Yuhei TOKUNAGA
MF 6 Yasuyuki KONNO
MF 10 Yohei KAJIYAMA
MF 22 Naotake HANYU
MF 40 Tatsuya SUZUKI
Atacante 9 Cabore
Atacante 32 Yusuke KONDO
FC Tokyo reserva
Goleiro 21 Nobuyuki ABE
DF 3 Hideki SAHARA
MF 17 Jo KANAZAWA
MF 18 Naohiro ISHIKAWA
MF 19 Yohei OTAKE
Atacante 13 Sota HIRAYAMA
Atacante 24 Shingo AKAMINE

Comentários dos Jogadores e Treinadores

Em busca da primeira vitória da temporada, vamos para o jogo fora de casa


 A segunda rodada da liga será contra o Urawa Reds, jogando fora no Saitama Stadium 2002. No jogo de abertura, perdemos em casa com uma grande derrota de 4 gols. A reestruturação da defesa é uma prioridade, mas ao mesmo tempo, ficou a frustração de não conseguir converter em gols os momentos de ritmo positivo no ataque. Quero corrigir os problemas identificados enquanto enfrento novos desafios e usá-los como aprendizado para o próximo passo. Nesta rodada, Sato e Ishikawa retornam de lesão e ficarão no banco. Além disso, Cabore e Suzuki foram escalados como titulares, enquanto Konno e Kajiwara atuarão como volantes. A formação da lateral será com Tokunaga à direita e Nagatomo à esquerda.

 O Urawa, por sua vez, perdeu na primeira rodada contra o Kashima. Este jogo será a abertura em casa, e eles devem entrar com uma forte determinação de "não podem perder de jeito nenhum". Sob a nova direção do treinador Volker FINKE, eles estão tentando se transformar em um futebol ofensivo que conecta passes e ataca. Em contrapartida, o Tokyo precisa se concentrar em quanto controle pode ter para criar oportunidades decisivas. Originalmente, a defesa central do Urawa é sólida, então eles querem criar pontos de partida pelas laterais e desafiar o adversário.

 Desde setembro de 2004, o Urawa não conhece a vitória. Embora as condições sejam difíceis, com jogos fora de casa, é necessário superar essa mentalidade negativa e demonstrar uma forte determinação em campo para alcançar a vitória. Sob o clima instável da primavera, com a fria chuva caindo no Saitama Stadium. A partida começou às 14h02 com o apito inicial em Tóquio.

Apesar de permitir o primeiro gol, Tokunaga e Cabore empataram a partida.


 Desde o início, o time de Urawa foi pressionado pelo ataque rápido. Aos 4 minutos, o atacante do Urawa, Tatsuya TANAKA, se desmarcou na esquerda e enviou um cruzamento forte para a frente do gol. Gonda fez a defesa, mas a bola saiu pela linha, concedendo um escanteio à Urawa. Então, o chute baixo do meio-campista Ponte foi diretamente para o meio-campista Abe na área direita, e mais uma vez, permitiram um gol de abertura em uma jogada de bola parada.

 No entanto, aos 13 minutos, Hanyu fez um ousado passe de apoio, centralizando para Cabore → à esquerda, Nagatomo enviou um cruzamento. Ninguém conseguiu finalizar no centro, mas depois, persistindo na jogada, logo após, Tokunaga → subindo pela frente, novamente para Tokunaga que atacou pelo lado direito. Cabore se jogou de corpo para desviar o cruzamento baixo, e a bola entrou no gol do Urawa. Ele forçou um gol contra do Urawa, aproveitando com certeza a pouca chance e empatou o jogo.

 No 23 minutos, Moniwa enviou um passe elevado para o ataque, e o zagueiro adversário fez o corte que caiu aos pés de Hanyu, na entrada da área. Hanyu tentou um chute direto ao gol, mas não conseguiu acertar bem. A bola sobrou para Cabore, que também tentou o chute, mas foi defendido pelo goleiro do Urawa. No entanto, essa foi a única chance real do jogo, e o ritmo continuou a favor do Urawa. Aos 43 minutos, Moniwa e o zagueiro do Urawa, Tulião, colidiram. Ambos se machucaram e saíram do campo temporariamente, em um jogo intenso, mas ainda assim não permitiram mais gols. Com a esperança de uma recuperação no segundo tempo, o primeiro tempo foi encerrado.

Dominados por Urawa durante todo o jogo, uma derrota difícil


 No início do segundo tempo, aos 48 minutos, não conseguimos recuperar a bola contra o rápido toque de bola do Urawa. Finalmente, Konno conseguiu tomar a bola e partiu para o ataque, mas foi derrubado no meio de campo pelo adversário. Por um momento, parecia que o jogo tinha parado, mas a bola foi para o zagueiro do Urawa, Tōriō. A partir daí, a jogada se desenvolveu para a direita, e o cruzamento do meio-campista Ponte encontrou com precisão o atacante Edmilson, resultando no segundo gol perdido...

 Mais uma vez, permitimos a liderança e nos encontramos atrás por um gol, mas o Urawa, em um bom ritmo, passou a bola rapidamente, e mesmo quando conseguimos recuperar, não conseguimos converter isso em ataque, e a resposta foi difícil. No minuto 58, Ohtake entrou no lugar de Suzuki, no minuto 60, Akamine entrou no lugar de Kondo, e no minuto 66, Ishikawa entrou no lugar de Hanyu. Tentamos mudar o ritmo com as substituições, mas no minuto 71, Ishikawa recebeu um passe do lado esquerdo na área direita e disparou um chute que bateu na trave e voltou...

 Aos 83 minutos, foi permitido que o defensor do Urawa, Tsuboi, avançasse pela esquerda, e ele fez um passe para o centro. O meio-campista do Urawa, Naoki YAMADA, atraiu calmamente a defesa de Tóquio e fez o passe final para o meio-campista Ponte à direita. Ele converteu com certeza, e a defesa foi quebrada por um rápido contra-ataque do Urawa, resultando no terceiro gol sofrido... Sob a dura pressão fora de casa, a equipe não conseguiu brilhar em ataque e defesa, resultando em uma amarga derrota. Foi a segunda derrota consecutiva.

 【Comentários dos Jogadores】《Cabore》"Fui titular, mas é uma pena que o resultado tenha sido assim. (Na cena do gol) houve um bom cruzamento e eu mergulhei. No final, acabou sendo um gol contra, mas foi bom ter participado do gol. No entanto, o goleiro adversário também foi incrível, e mesmo quando tivemos chances depois, não conseguimos marcar, o que foi decepcionante. Nesta temporada, já sofremos 7 gols e ainda não conseguimos vencer. Na próxima, definitivamente quero conquistar a vitória em casa."《Suzuki》"Tive a intenção de mostrar minhas características e ir para frente de forma agressiva, mas... O tempo que passamos com a bola foi longo, e não houve conexão tanto na defesa quanto no ataque. No jogo de abertura e hoje, permitimos o primeiro gol e, quando tentamos reagir, fomos contra-atacados... foi um desenvolvimento que jogou a nosso favor. Se não conseguirmos manter mais a posse de bola, será difícil. No entanto, mesmo assim, nesta temporada, estamos mirando em um futebol que pode quebrar a defesa do adversário, mesmo quando eles se retrancam. Sofremos derrotas consecutivas, mas agora vejo isso como uma dor para o crescimento, e quero alinhar a direção de todos. Quero me esforçar sem desistir."

 【Resumo da coletiva do treinador Jofuku】"Como não conseguimos vencer na abertura, hoje viemos com a forte determinação de conquistar os 3 pontos. Embora seja um jogo fora de casa, muitos torcedores vieram nos apoiar, e é muito lamentável não termos correspondido a essa expectativa. Em termos de conteúdo, precisamos refletir sobre as jogadas individuais, mas, de forma geral, fomos dominados pela posse de bola. Além disso, quando recuperamos a bola, tivemos a impressão de que a perdemos rapidamente em momentos em que deveríamos mantê-la firmemente. Como fator, primeiro, o Urawa nos tomou uma posição defensiva intermediária, o que permitiu que eles avançassem e movimentassem a bola. Ao mesmo tempo, eles conseguiram segurar a bola na frente, acelerando no nosso último terço, o que causou um grande dano. Passamos muito tempo perseguindo a bola do Urawa, o que gerou uma sensação de fadiga. Tivemos problemas não apenas na defesa, mas também no ataque, pois precisamos ter mais tempo com a bola. É muito frustrante em termos de conteúdo geral, mas, como resultado, parece que foi justo. Precisamos extrair nossas questões e mudar o foco para o próximo jogo."

 【Resumo da coletiva do técnico Finke do Urawa】 "É o nosso primeiro jogo em casa nesta temporada, mas, na verdade, quando visitei Urawa há três meses, os torcedores eram incríveis e apoiaram a equipe até o final. Infelizmente, naquele jogo perdemos, mas hoje eu queria deixar o melhor resultado possível. Portanto, os 3 pontos conquistados hoje são extremamente valiosos. Conseguimos marcar primeiro em um estágio inicial e a equipe mostrou um desempenho muito bom. No entanto, permitimos um empate de forma infeliz. Depois disso, por 10 a 15 minutos, o desempenho da nossa equipe não foi bom, enquanto o FC Tokyo mostrou um jogo maravilhoso. A partir da metade do primeiro tempo, a qualidade do nosso jogo também melhorou. A posse de bola e a transição dos jogadores melhoraram, e em termos de movimentação, houve uma melhoria em comparação com antes. No intervalo, senti que se conseguíssemos continuar o desempenho do final do primeiro tempo, poderíamos obter um resultado ainda melhor na segunda metade." (Os defensores também se destacaram no ataque?) "Na minha opinião, quero que os jogadores de cada posição criem oportunidades de gol e marquem seus próprios gols. Para alcançar um futebol de combinação, acredito que é importante que os jogadores de defesa também participem do ataque."