A fonte de calor fervente no fundo do coração evoca memórias amargas vívidas.
Perguntei a Teruhito NAKAGAWA sobre a partida contra o Kyoto Sanga F.C. na 19ª rodada da Meiji Yasuda J1 League, realizada fora de casa na última vez que se enfrentaram.
Então, ele murmurou baixinho, "Foi o jogo de 0-3...", e desabafou como se quisesse se livrar do peso, "Ah, foi uma partida sem nada de especial."
Naquela época, após derrotas consecutivas para o Urawa Reds e o Sanfrecce Hiroshima, a equipe estava em sua pior situação. Aproveitando as lições da partida anterior contra o Hiroshima, onde foram vítimas de uma pressão alta do adversário, para o jogo contra o Kyoto, adotaram o plano de "em vez de manter a posse por 10 a 15 minutos como equipe, chutar para os espaços por trás da defesa adversária e então construir a jogada a partir dali".

O jogo prosseguiu conforme o plano, e após os 15 minutos do primeiro tempo, tentaram passar a bola cuidadosamente. No entanto, devido à pressão intensa do Kyoto, o tempo de chutar a bola para a frente continuou facilmente.
"Naquela época, quando tentávamos passar a bola, ela era roubada, o que levava a gols contra. A linha defensiva tentava jogar de forma segura, sem forçar a conexão. Portanto, havia a intenção de passar a bola, mas no final acabamos usando bolas longas."
Como resultado, o tempo passou enquanto permanecíamos no território de Kyoto, sem encontrar uma saída até o fim. Terminamos com uma derrota completa de 0-3.
"Embora fosse o último jogo da primeira metade da liga, ainda estávamos em um processo de tentativa e erro. Acho que a expressão correta é que, honestamente, a sensação de distância entre as pessoas e o equilíbrio do posicionamento não estavam nada bons."
Foi depois daquela partida. Para levantar o ânimo dos jogadores que começavam a baixar a cabeça, um canto apaixonado de "Estamos sempre com vocês" ecoava repetidamente atrás do gol visitante. Nakagawa impediu Kei KOIZUMI, o capitão que se preparava para cumprimentar em fila, e o encorajou dizendo: "Kei, ouça."
"Lembro que fui eu quem insistiu para que o Kei ouvisse a voz dos fãs e torcedores até o fim. Eles sempre lutam junto com a gente, e claro que existe esse sentimento de que temos que corresponder a essa expectativa. Eu mesmo estava tentando descobrir qual movimento seria eficaz atuando como sombra, e meu desempenho não estava melhorando, ou melhor, minha sensação não estava boa. Mas ao ouvir a voz dos fãs e torcedores, eu senti que primeiro temos que lutar com o coração."
Essa cena ficou gravada nos meus olhos e me atingiu profundamente no peito.
A partir daí, durante o período especial de transferências em junho, o time reforçou com Kim Seung-gyu, Sei MUROYA, Alexander SCHOLZ e Motoki NAGAKURA. O sistema também mudou para uma linha de quatro defensores, superando o fundo do poço, e a situação do time está melhorando.
“Para ser honesto, com a entrada do Mikiki, ficou mais fácil para o ataque. Acho que há vários fatores, como a combinação entre as pessoas e a mudança no sistema.”
Nakagawa disse “mas” e, como premissa, afirmou que o sentimento que percebeu naquele dia em Kyoto mudou seu modo de jogar. O camisa 39 continuou.
“Acredito que o conteúdo do meu jogo mudou por causa da sensação de urgência de que eu precisava mostrar meu espírito de luta de forma clara. Eu estava sempre pensando em como expressar minha presença para o time e para os fãs e torcedores quando não conseguíamos vencer.”

O motivo pelo qual estamos conseguindo somar pontos na difícil batalha do verão da última temporada é porque o que foi construído com sofrimento está começando a tomar forma.
“Novos jogadores também entraram na defesa, mudamos para uma linha de quatro e as coisas ficaram um pouco mais suaves. A estabilidade também está começando. Acho que há vários fatores, mas tanto no sistema de três zagueiros quanto no de quatro, continuamos valorizando a habilidade de neutralizar e movimentar o adversário, e isso está começando a dar frutos aos poucos.”
No entanto, nas últimas duas partidas, perderam por pouco para o Kashima Antlers, e na partida anterior contra o Shonan Bellmare, sofreram um gol no final que empatou o jogo, fazendo com que escapassem da vitória. Com muitos jogadores lesionados e dificuldades financeiras, se conseguirem conquistar a vitória contra o Kyoto nesta rodada, a primeira em três jogos, deverão conseguir retomar a trajetória ascendente. Nakagawa expressa essa crescente expectativa.
"É assim em todas as partidas, mas ao vencer, todos ganham confiança e o time naturalmente melhora. Quando estamos perdendo ou deixamos escapar jogos que poderíamos ganhar, tendemos a entrar em uma espiral negativa. Com confiança, mesmo que aos poucos, acho que estamos conseguindo aproveitar este futebol."

O calor recebido em campo adversário ainda não foi retribuído. Nesta rodada, Kyoto deve retomar a liderança com um futebol de alta intensidade e chegar ao Ajinomoto Stadium cheio de confiança. O homem frio que os enfrenta acendeu uma chama nas palavras que soltou antes da revanche.
"Não temos outra escolha a não ser retribuir o que nos fizeram. Não é essa a paixão? Eu disse a mesma coisa antes do jogo contra o Urawa, mas perdemos por 0 a 3, então só podemos pagar essa dívida com resultados. Esse é o mundo em que vivemos, e só podemos jogar com essa intensidade."
Pagar a dívida daquele dia.
"Responder àquela paixão" é quando você a realiza.
(títulos honoríficos omitidos no texto)
Texto por Kohei Baba (escritor freelancer)


