バングーナガンデ佳史扶選手インタビュー<br />
「その背中を超え、東京のサイドバックに」

ENTREVISTA2022.7.15

Entrevista com o jogador Kashif BANGNAGANDE
"Superando suas costas, para ser o lateral do Tokyo"

Ryoya OGAWA preparou suas malas e partiu para Portugal.

A figura que Kashif BANGNAGANDE perseguia já não está mais ao seu lado. Mas o objetivo que ele deseja alcançar ainda está firme em suas mãos. Sonhando com o dia em que estará lado a lado e o ultrapassará.

A perseguição entre os dois continua ainda por muito tempo.


Yoshifu, que cresceu com as cores azul e vermelho, testemunhou a linhagem dos laterais. Com um sentimento de gratidão no coração, ele corre firme rumo a se tornar o melhor lateral do Japão.

P: Qual é a imagem que o jogador Yoshifu, que tem como objetivo ser o melhor lateral do Japão, tem dos laterais de Tóquio?
A, quando se fala dos laterais de Tóquio, a imagem que vem à mente é a dos jogadores da seleção japonesa. Quanto ao estilo de jogo, pode ser que não exista um formato fixo. Yuto NAGATOMO, Kosuke OTA, Sei MUROYA, Ryoya, cada um tem suas características e pontos fortes diferentes. Porém, todos possuem uma arma especial. Acredito que é justamente por terem essas habilidades excepcionais que foram escolhidos para a seleção japonesa. Eu mesmo quero continuar desenvolvendo minhas próprias habilidades enquanto trabalho para superar meus desafios.

Q, por favor, conte-nos quando e por que o jogador Yoshifu, que atuava em uma posição ofensiva, foi convertido para lateral.
A, já joguei em várias posições, mas a primeira vez que joguei como lateral foi no ensino fundamental. Eu sempre gostei de atacar, então sentia muito forte o pensamento de "por que eu tenho que jogar como lateral?" e naquela época não gostava muito dessa posição. No segundo ano do ensino médio, quando mudei de posição de forma definitiva, sempre pensei que não poderia abandonar minha característica principal, que é o ataque. Eu queria e tinha confiança de que poderia lutar nessa posição. Quero fazer a diferença no ataque em relação aos outros e levar o time à vitória. Essa é a parte em que quero me destacar.

Q, existe alguém que tenha te influenciado mais até agora?
A, meu irmão que jogava futebol era a pessoa mais próxima de mim e meu primeiro ídolo. Meus pais sempre me disseram para ser grato às pessoas ao meu redor, algo que consideram óbvio.

Q, esse é o ponto de partida que também reflete a gentileza no coração do jogador Yoshifu.
A, minha família é muito mais gentil do que eu. Meu pai também é extremamente gentil comigo.

Q, talvez seja porque fomos tratados com gentileza que podemos ser gentis com os outros.
A, eu realmente acho isso. Talvez seja graças à gentileza que recebi da minha família.

Q, falando em gratidão, é uma palavra que o jogador Nagatomo tem repetido desde sua época de novato.
A, eu também sempre valorizei muito essas palavras. No futebol, por exemplo, a gratidão ao árbitro, o respeito pelo adversário e a gratidão aos fãs e torcedores que nos apoiam são extremamente importantes. Pode ser uma impressão pessoal, mas jogadores sem sentimento de respeito desaparecem antes de se tornarem profissionais. É algo tão importante que não acho que basta apenas jogar futebol.

Desde que entrou no profissional, o gentil exemplo chamado Ryoya OGAWA, que sempre se preocupou comigo, sempre ouvia atentamente e perguntava "Como foi o treino de hoje?".


Q, o jogador Ogawa costuma ser mal interpretado como sendo superficial ou frívolo, mas talvez tenha sido por ter esses sentimentos que ele conseguiu perceber a essência.
A, ele é realmente confiável, Ryouya-kun. Com certeza, eu também tinha essa impressão no começo, mas logo percebi. Notei que ele estava realmente observando. "Ele é totalmente diferente da pessoa que todos imaginam", foi o que senti desde quando participei dos treinos no ensino médio.

Q, você mencionou que o jogador Ogawa falou com você quando as coisas não estavam indo bem.
A, quando estava no terceiro ano do ensino médio, participei dos treinos e consegui jogar em partidas do time principal, mas no meu primeiro ano como profissional, após a retomada do campeonato, fiquei cerca de três meses no banco sem entrar em campo. Não era falta de vontade, mas eu pensava demais e nada dava certo. Nesses momentos, quase sempre após o treino, o Ryouya-kun me perguntava "Como foi o treino hoje?" e ouvia com atenção quando eu dizia que "isso não estava indo bem" ou que "nada estava dando certo". Muitas vezes treinávamos juntos pelo lado esquerdo, e, por exemplo, durante os treinos em que o ataque começava pelo lateral,naquela fase difícil eu errava todos os passes para as costas da defesa. Quando errava uma vez, nada dava certo e isso continuava. Nesses momentos, ele me aconselhava a "chutar sem pensar em nada". Quando eu realmente estava em apuros, quem sempre me apoiava era o Ryouya-kun. Ele é uma pessoa realmente gentil.

Q, era estranho como o jogador Yoshifu, que normalmente é reservado, conseguiu fazer perguntas ativamente aos seniores.
Quando participei do treino pela primeira vez, a relação entre o Kousuke-san e o Ryouya-kun era muito boa, então eu consegui entrar sem nervosismo. Acho que foi por causa disso que não tive nenhuma reserva em relação aos dois. É estranho até para mim, mas consegui me entrosar facilmente. Eu mesmo, mesmo estando no banco, nunca pensei “cometa um erro” em relação ao Ryouya-kun. Quando ele fazia uma boa jogada, eu pensava “vi uma boa jogada” e minha motivação aumentava. Acho que foi porque sempre tentei aprender os pontos fortes do Ryouya-kun. Durante os jogos, sempre havia descobertas sobre como agir em certas situações. Havia um espírito de rivalidade, mas foi sempre com o desejo de estudar e aprender.

Dias de aprendizado com Yuto NAGATOMO, que conhece o mundo, e conselhos que aliviaram o coração. "A convicção de que não há erro em aprender com esses seniores"


Q, a propósito, sobre o que você conversa com o jogador Nagatomo?
No aspecto mental e nas partes técnicas do futebol, ouço várias histórias diariamente, incluindo confrontos individuais e posicionamento. O que mais me impressiona é a atitude mental. Mesmo observando de perto, acho incrível. Penso que essa pessoa conseguiria se sair bem em qualquer área, vendo tudo, desde jogos, treinos até o comportamento na sala de treinamento.

Q, enquanto o jogador Yoshifu também tem como objetivo o mundo, não há muitas coisas a aprender?
A, ele é um jogador que já teve experiência no mais alto nível mundial, então há muito a aprender com ele. Até recentemente, ele estava atuando em uma liga desse nível, então perguntei também sobre a alimentação dos jovens jogadores no exterior, e é muito valioso poder ouvir alguém que conhece essa realidade de perto.

Q, de onde vem essa atitude de aprender e o desejo de melhorar?
A, os laterais de Tóquio podem ser os jogadores de nível internacional, talvez isso seja o mais importante. Estando aqui, você certamente pode crescer, e também há o desejo de superar essas pessoas. Com base nos resultados deixados pelos veteranos, há a convicção de que aprender com essas pessoas é a escolha certa.

Q, o jogador Ogawa também disse que frequentemente imitava o jogador Ota.
A, comecei observando como Ryo-ya-kun faz as coisas e imitando, para depois tentar criar meu próprio estilo. Eu mesmo, quando fico mentalmente para baixo ou fora de forma, muitas vezes levo isso para o dia seguinte. Mas Ryo-ya-kun é bom em mudar de atitude mesmo quando o time não está indo bem. Ele é o oposto de mim, mas não importa o quão ruim esteja a situação do time, Ryo-ya-kun não traz uma atmosfera negativa para os treinos. Isso foi o que mais aprendi, algo que eu não tenho, sempre pensei assim. Quero ser assim também, e Ryo-ya-kun me disse: "Não pense demais. Tente levar as coisas com mais leveza."

Q, só de colocar em palavras assim, meus sentimentos ficaram mais leves.
Ah, sim. Além disso, ao ver o Ryouya-kun se comportando dessa maneira, comecei a pensar que também existe esse tipo de abordagem.

Aprimorar uma arma original única para se tornar um lateral adequado para o azul e vermelho. O objetivo é "Quando se fala em lateral de Tóquio, é Yoshifu".


Q, e por favor, conte-nos sobre a determinação do jogador Ogawa ao se transferir para Portugal e assumir o papel de novo lateral-esquerdo de Tóquio.
A, "Quando se fala em lateral do Tóquio, é o Yoshifu", honestamente, acho que ainda não consegui jogar de uma forma que todos pensem assim. Primeiro, o mais importante é jogar de um jeito que as pessoas pensem assim e que eu mesmo possa dizer com orgulho. O ideal é ser um lateral que todos achem interessante. É fundamental saber defender, mas também mostrar a diferença no ataque em relação aos outros. Seja com subidas e descidas, controle do jogo ou cruzamentos, tanto faz. Quero ser um lateral que tenha características únicas, que faça a diferença. Quero ser esse tipo de lateral.

Q, o jogador Ota conheceu o técnico Popovic e, pela primeira vez, começou a cobrar faltas. Isso se tornou sua arma única e incomparável. O jogador Ogawa também disse que, no ensino médio, praticava 100 cobranças de falta todos os dias. Além dos cruzamentos, você gostaria de se tornar o cobrador de bolas paradas?
A, este ano também cobrei algumas faltas e escanteios em algumas partidas. O Yuki-san (treinador Yukihiko SATO) disse que gostaria de ver se o Yoshifu consegue cobrar, então eu mesmo quero tentar cobrar. Ainda não tenho muita confiança, porém. Os cruzamentos também têm sido observados constantemente pelo Yuki-san e pelo Tetsu NAGASAWA (atual treinador principal do Kyoto Sanga F.C.), e estão se tornando uma das minhas armas. Sou grato ao Yuki-san e ao Tetsu-san, e quero continuar aprimorando essa arma cada vez mais.

Q, o número 6 de Tóquio foi usado por jogadores da seleção japonesa como Yasuyuki KONNO, Ota e Ogawa. Você gostaria de usar esse número algum dia?
A, sabemos que o número 6 de Tóquio foi usado por jogadores incríveis. Não sabemos se será nesta temporada ou na próxima, ou quando será. Se eu mesmo achar que sou um jogador digno, talvez queira usá-lo. Mas, no momento, acho que é mais importante o quanto posso ser um jogador adequado como lateral de Tóquio do que o número nas costas. Se eu conseguir isso e achar que me encaixo como um jogador digno, quero usá-lo.

Q, acho que chegou a hora de se tornar independente, quando o jogador que estava atrás de você desaparece.
A, até agora os jogadores que serviam de exemplo se foram, e a partir daqui é que começa a disputa. Mesmo que Ryoya não esteja mais aqui, Yuto, Junya SUZUKI, Hotaka NAKAMURA e Shuto OKANIWA também estão presentes. Não acho que a posição ficou vaga, e a competição vai ficar ainda mais acirrada. A partir de agora, acho que o importante é o quanto conseguimos entregar resultados. Para o time, os resultados também se tornam essenciais, e precisamos ser mais ambiciosos. Isso é algo que sempre faltou em mim até agora, então quero focar nos números de gols e assistências.

A jornada para o palco prometido continua. Reencontro na seleção japonesa e a disputa com as costas que quero ultrapassar. "Sempre quis superar de verdade"

Q, você ainda quer competir com o jogador Ogawa no futuro?
A, Ryo-ya foi para o exterior primeiro, mas quero nos reencontrar em um lugar de nível mais alto. Primeiro, acho que é importante contribuir para Tóquio e ver o quanto posso alcançar em resultados. Não penso em mais nada além disso. Se eu me dedicar totalmente a isso, naturalmente também chegarei a esse tipo de lugar. Se pudermos nos reencontrar lá, não haveria coisa melhor. Esse é um dos meus objetivos, e quero definitivamente realizá-lo.

Q, e você gostaria de superar isso algum dia?
A, é uma pessoa que sempre quis superar seriamente. Ainda não conseguiu superar de jeito nenhum, e partiu para o exterior. Esse objetivo ainda não terminou, então quero realizá-lo algum dia, com certeza.

Texto por Kohei Baba (escritor de futebol)