이번 2016년 쿠마모토 지진으로 인해 돌아가신 분들의 명복을 빌며, 피해를 입으신 분들께 진심으로 위로의 말씀을 전합니다.
FC 도쿄에서는 4월 16일(토) 2016 메이지 야스다 생명 J1리그 1st 스테이지 제7절 FC 도쿄 vs 가와사키 프론탈레(15:00 킥오프/아지노모토 스타디움) 및 4월 17일(일) 2016 메이지 야스다 생명 J3리그 제5절 FC 도쿄 U-23 vs 감바 오사카 U-23(14:00 킥오프/고토구 유메노시마 경기장) 양 홈 경기에서 '2016년 쿠마모토 지진'에 대한 성금 모금 활동을 실시하기로 결정하였으니, 아래와 같이 알려드립니다. 여러분의 협력을 부탁드립니다.
 

【J리그 구마모토 지진 재해에 대한 성금 모금 개요】

□ 실시 일시/장소
【1】2016년 4월 16일(토)
　2016 메이지 야스다 생명 J1 리그 1st 스테이지 제7절
　FC 도쿄 vs 가와사키 프론탈레 (15:00 킥오프/아지노모토 스타디움)
［시간］SOCIO 개문(12:15 예정)～17:15경까지 ［장소］아지노모토 스타디움 내 종합 안내소(메인 측, 백 측)

【2】2016년 4월 17일(일)
　2016 메이지 야스다 생명 J3리그 제5절
　FC 도쿄 U-23 vs 감바 오사카 U-23 (14:00 킥오프/고토구 유메노시마 경기장)
［시간］11:30(예정)～16:15경까지 ［장소］고토구 유메노시마 경기장 스타디움 외 종합 안내소(예정)

□ 모금처
J리그 TEAM AS ONE 모금

※이번 모금에 대해서는J리그 공식 사이트도 확인해 주시기 바랍니다.
※인터넷용 기부 모집 서비스 「재팬기빙」을 활용한 모금도 실시하고 있습니다. 자세한 내용은여기를 참조해 주세요.

□ 기타
일부 선수들도 모금 활동에 참여할 예정입니다.
여러분의 이해와 협력을 부탁드립니다.