NEWS뉴스

2024.10.24[팬존]

11/3(일·공휴일) 쇼난전 도쿄도 「쉬운 일본어」협력에 관하여

11월 3일(일·공휴일) 2024 메이지 야스다 J1리그 제35라운드 vs 쇼난 벨마레 (14:00 킥오프/아지노모토 스타디움)에서 도쿄도와 연계하여 「쉬운 일본어」의 PR을 실시합니다.
쉬운 일본어란, 어려운 말을 알기 쉽게 한 일본어를 말합니다.
많은 분들께서 「쉬운 일본어」를 알게 되시고, 외국인이나 장애 유무에 관계없이 모두가 살기 편한, 친절한 도쿄를 목표로 합시다.
여러분의 이해와 협력을 부탁드립니다.



□실시 내용
1.오리지널 콜라보 포스트잇 증정!
메인 측 콘코스(장내)에서 FC 도쿄와의 콜라보 포스트잇 및 콜라보 전단지 등을 배포합니다.

※이미지는 이미지입니다.


【배포 장소】
메인 측 콘코스(게이오 게이트 근처)


【배포 시간】
SOCIO 개문 ~ 킥오프(오후 2시)까지 ※소진 시 배포 종료됩니다.



2. 콜라보 PR 영상 상영
‘쉬운 일본어’에 관한 콜라보 계몽 영상을 스타디움의 대형 영상 장치에서 상영합니다.




□「쉬운 일본어」에 대하여
「쉬운 일본어」란 외국인 등도 이해할 수 있도록 배려하여 간단하게 만든 일본어를 말합니다. 도내 거주 외국인은 약 65만 명으로 증가 추세에 있으며(2024년 1월 현재), 국적도 다양화되고 있습니다. 일본인과 외국인이 지역에서 함께 생활하고 활약하는 다문화 공생 사회 실현을 위해서는 서로 다가가며 소통하는 「쉬운 일본어」의 활용이 중요합니다. 그리고 「쉬운 일본어」는 외국인뿐만 아니라 어린이, 노인, 장애인 등과의 소통에 매우 효과적인 도구 중 하나로서, 행정 정보나 생활 정보, 매일의 뉴스 전달 등 다양한 분야에서 활용이 확대되고 있습니다.

◇「やさしい日本語」에 관한 도쿄도의 홈페이지는여기(외부 링크)
◇「やさしい日本語」에 관한 도쿄도 연결 창생 재단의 홈페이지는여기(외부 링크)