GAME RESULT경기 결과

제15절 2003/11/29 (토)
관중 11,527명
날씨 비, 약함 기온 13.6도 습도 86%
주심: 타카야마 히로요시 부심: 카바사와 준이치 / 이토 리키오 4심: 이소가와 카즈야
J1 2nd 제15절
가시와

HOME
가시와 레이솔
2-4
경기 종료
전반2-0
후반0-4

AWAY
FC 도쿄
가시와 레이솔 | FC 도쿄 | |
---|---|---|
18' 하기무라 시게노리 41' 와타나베 쓰요시 |
득점자 |
65' 이시카와 나오히로 79' 아베 요시로 83' 아마라오 85' 아마라오 |
65' 타마다 케이지 → 시모타이라 타카히로 78' 스가누마 미노루 → 네비키 켄스케 |
선수 교체 |
45' 콘도 유스케 → 아마라오 63' 미우라 후미타케 → 아베 요시로 |
9 | 슈팅 | 18 |
5 | 코너킥 | 5 |
15 | 프리킥 | 16 |
10' 하기무라 시게노리 62' 하기무라 시게노리 73' 마스다 타다토시 74' 오타니 히데카즈 89' 와타나베 쓰요시 |
경고 |
17' 카지 아키라 69' 켈리 71' 토다 미츠히로 |
62' 하기무라 시게노리 |
퇴장 |
GK | 21 | 시미즈 켄타 |
DF | 23 | 오오타니 히데카즈 |
DF | 4 | 와타나베 다케시 |
DF | 14 | 오치아이 마사유키 |
DF | 17 | 나가이 슌타 |
MF | 7 | 아카미야 토모카즈 |
MF | 22 | 하기무라 시게노리 |
MF | 12 | 마스다 타다토시 |
MF | 11 | 카토 노조무 |
FW | 31 | 스가누마 미노루 |
FW | 28 | 타마다 케이지 |
GK | 1 | 미나미 유타 |
DF | 2 | 네비키 켄스케 |
MF | 25 | 시모타이라 타카히로 |
MF | 32 | 호벨치 |
MF | 29 | 나카이 쇼고 |
GK | 1 | 도이 요이치 |
DF | 20 | 카지 아키라 |
DF | 2 | 모니와 테루유키 |
DF | 3 | 장 |
DF | 17 | 가나자와 조 |
MF | 18 | 이시카와 나오히로 |
MF | 10 | 미우라 후미타케 |
MF | 16 | 미야자와 마사시 |
MF | 13 | 토다 미츠히로 |
MF | 19 | 켈리 |
FW | 25 | 콘도 유스케 |
GK | 22 | 오자와 히데아키 |
DF | 8 | 후지야마 류지 |
MF | 7 | 아사리 사토루 |
FW | 14 | 아베 요시로 |
FW | 11 | 아마라오 |
【선수·감독 코멘트】
리그 최종전, 도쿄의 축구로 승리를!
리그도 최종전을 맞이하여 2nd 스테이지 제15절은 원정에서 가시와 레이솔과 대전한다. 지난 경기에서 아쉽게 베르디와 무승부를 기록하며 우승 가능성은 사라졌지만, 상위를 목표로 한 단계라도 순위를 올리기 위해서, 또 이어지는 천황배를 좋은 형태로 임하기 위해서도 져서는 안 된다.
하지만 발목 부상을 안고 있는 아마라오는 벤치 스타트. 허리를 다쳤던 콘도 유스케가 복귀하여 제11절 시미즈전 이후 선발 출전했다. 또한 이번 절은 월드 유스(U-20 일본 대표) 차출로 스즈키가 결장한 도쿄지만, 가시와도 4명의 선수를 내보냈다. 게다가 가시와는 출전 정지와 부상자가 있어 MF 미요신, FW 타마다를 제외하면 이번 리그 출전 수는 절반에도 미치지 못한다.
도쿄는 베스트 멤버로 싸울 수 있다는 점을 강점으로 바꾸어, 자신들의 축구로 승리를 목표로 한다. 차가운 비가 계속 내리는 가운데, 가시와의 킥오프로 열전의 서막이 올랐다.
가시와의 엄격한 마크 앞에서 리듬을 타지 못하고 선제골을 허용하다
경기 시작과 함께 가시와 FW 타마다가 페널티 에어리어에 침투했으나, 모니와가 몸을 붙여 공을 빼앗았다. 이어 전방으로의 스루패스에 도이 선수가 뛰어들어 공이 골문 앞에 흘렀지만, 수비진이 침착하게 차단했다. 도쿄는 3분에 카지의 크로스 클리어를 주워 미야자와가 슈팅을 시도하며 코너킥을 얻었다. 7분에는 에어리어 오른쪽에서 패스를 받은 콘도 유스케가 중앙으로 드리블하며 과감하게 슈팅했다. 9분에는 이시카와가 중앙으로 파고들어 슈팅을 시도했다. 하지만 가시와에게 결정적인 찬스를 허용하지는 않았으나, 빠른 압박에 고전하는 도쿄는 중원과 가시와 골문 앞에서 패스 차단을 당하며 리듬을 제대로 타지 못했다. 젖은 피치 위에서 실수도 눈에 띄었다.
17분, 가시와 DF의 클리어볼을 올라가던 모니와가 전방에서 잡았으나, 트랩하는 순간에 컷당해 가시와에 속공을 허용한다. 그리고 타마다의 공격 전진을 가지가 넘어뜨려 프리킥을 내주었다. 이어진 18분, 왼쪽 에어리어 앞에서 MF 가토가 날카로운 프리킥을 골문 앞으로 보내자, 뛰어든 MF 하기무라가 다이빙 헤더로 골을 넣었다. 단 한 번의 기회를 살려 선제골을 허용했다.
25분에는 왼쪽 사이드로 침투한 켈리로부터 오른쪽 사이드에서 프리였던 이시카와에게 날카로운 패스가 연결되어 결정적인 슈팅을 시도했으나 크게 왼쪽으로 벗어났다. 30분에는 미우라가 골 정면에서 넘어져 프리킥을 얻었고, 미야자와가 의표를 찌르는 숏패스를 카나자와에게 연결해 골 앞에 스루패스를 보냈다. 받은 콘도 유스케가 페널티 에어리어 내에서 버티며 슈팅으로 연결했으나 골키퍼의 선방에 막혀 코너킥으로 이어졌다. 36분에는 가시와의 프리킥 상황에서 FW 스가누마의 크로스를 DF 와타나베 츠요시가 왼쪽 에어리어 내에서 걷어내려 했으나, 프리 상태에서 슈팅을 허용했다. 이 위기는 카나자와가 클리어하며 넘겼고, 37분에는 카지의 로빙 크로스를 골 앞에서 토다와 헤딩 경합을 벌였으며, 미야자와가 미들 슈팅을 시도했다. 익숙한 공격 패턴이었으나 약간 오른쪽으로 빗나갔다. 38분에는 골 정면에서의 프리킥을 미야자와가 노렸으나 골 왼쪽으로 벗어났다. 중원에서 세컨드 볼을 잡으며 점차 사이드 공격으로 리듬을 잡아가던 시간대에 이런 좋은 기회를 놓친 것은 아쉬웠다.
2골 뒤진 상황에서도 10명의 가시와를 상대로 반격의 신호탄을 쏘아 올리다!
가시와는 40분, 미요진의 크로스를 도쿄 DF가 걷어내며 코너킥으로 연결했다. 오늘 세 번째 코너킥이었는데, 가토가 찬 오른쪽 코너킥을 중앙에서 스가누마가 뒤로 흘렸고, 파사이드에서 와타나베 쓰요시가 헤딩으로 골을 넣었다. 도쿄의 마크가 어긋나 자유롭게 슈팅을 허용하며 전반전에 세트플레이로 2골 차를 지게 되었다.
전반, 수비에서 공격으로 전환할 때 볼란치인 하기무라와 미요시에게 계속해서 볼을 빼앗기며 어려운 전개가 된 도쿄. 후반에는 콘도 유스케를 대신해 아마라오를 투입해 반격을 걸었다. 노린 대로 52분에는 켈리가 페널티 에어리어에 침투해 슈팅. 53분에는 에어리어 밖에서 패스를 받은 아마라오가 수비수를 떨쳐내고 슈팅. 모두 골키퍼 정면을 찔렀다. 54분에는 왼쪽에서 온 패스를 받은 아마라오가 이시카와에게 연결했고, 이시카와는 골문 앞의 토다에게 패스. 토다는 다이렉트로 에어리어 안으로 공격해 올라간 아마라오에게 연결했지만, 라인 근처에서의 마지막 패스는 가시와 수비수에게 차단되었다.
가시와는 빠른 역습과 세트플레이로 도쿄의 골문을 위협했지만 62분, 가시와 진영에서 토다를 넘어뜨린 하기무라가 오늘 두 번째 경고를 받아 퇴장당했다. 격렬한 투지가 오히려 독이 되어 10명으로 싸울 수밖에 없게 되었다. 도쿄는 63분, 미우라를 대신해 아베를 투입했다. 남은 약 30분에 모든 것을 걸었다. 이를 계기로 넓게 그라운드를 활용하며 다이내믹한 공격이 보이기 시작했고, 64분에는 이시카와→켈리로 연결해 골문 앞으로 돌진한 토다가 슈팅을 시도했다. 아쉽게도 골키퍼 정면을 찔렀다. 그리고 바로 그 직후였다. 이번에는 카나자와의 크로스를 토다가 골대에서 받아 리턴을 받은 이시카와가 페널티 에어리어 밖에서 슈팅했다. 공은 수비수에 맞고 방향이 바뀌어 골로 연결되었다! 연속된 공격 끝에 이시카와의 과감한 골이 탄생하며 도쿄는 반격의 신호탄을 쏘아 올렸다.
역시 아마라오, 킹의 2골로 극적인 역전승!
66분에는 왼쪽 사이드에서 상대 볼을 빼앗은 아베가 골문 앞으로 돌진해 슈팅했으나, GK가 잡아냈다. 도쿄는 좌우 크로스에서 동점골을 노렸지만, 골문 앞에서 높이를 보여주는 가시와 DF에 막혀 좀처럼 마무리하지 못했다. 그러나 가시와는 점차 체력이 떨어지기 시작했고, 파울이 많아졌다. 79분, 미야자와의 FK가 클리어되어 오른쪽 사이드에서 스로인으로 이어졌다. 카지의 스로인을 받은 이시카와가 골문 앞으로 크로스를 올리자, 골문 앞 혼전 속에 흘러나온 볼을 아베가 넘어지면서 슈팅해 골!! 모두의 마음이 담긴 듯한 득점으로 동점을 만들었다!
기세가 오른 도쿄였지만, 여기서부터 극적인 드라마가 시작되었다. 동점에서 4분 후인 83분, 아베가 왼쪽 사이드를 돌파해 DF를 제치고 엔드라인 부근에서 크로스를 올렸다. 이를 패스 컷 후 공격에 가담한 모니와가 헤딩 슈트를 시도했다. 한때 DF에 막혔지만 클리어된 볼이 아마라오 앞으로 흘러내렸다! 아마라오는 이를 골로 차 넣으며 3번째 골을 기록!! 신이 선물해 준 듯한 ‘맛있는’ 골이었지만, 아마라오와 모두의 마음이 실린 뜨거운 공격으로 역전에 성공했다.
이 몰아붙이는 분위기에 가시와는 수비에만 몰두했다. 이어진 85분, 오른쪽 크로스를 받은 아베가 골문 앞에서 버티며 코너킥을 얻어냈다. 미야자와의 왼쪽 코너킥에 아베가 파사이드에서 맞추자, 공은 다시 아마라오 앞으로 향했다. 아마라오는 침착하게 다이렉트로 차 넣어 골인! 혼신을 다한 아마라오의 2골로 역전에 성공한 도쿄는 그대로 종료를 맞이하며 4-2로 가시와를 따돌렸다. 그리고 목표로 한 공격 축구의 성과를 거두며 2nd 스테이지에서 리그 최다 득점을 기록하고 순위도 5위로 마무리했다.
하지만 아직 시즌은 끝나지 않았다. 12월 14일부터는 이번 시즌 마지막 타이틀을 걸고 천황배에 참가한다. 새해를 향해 "끝까지 포기하지 않고 싸운다"는 도쿄에 다시 한 번 뜨거운 응원을!
【선수 코멘트】《아마라오》"내 득점으로 팀에 공헌하고, 많은 팬들 앞에서 승리할 수 있어서 매우 기쁘다. 리그 최종전을 맞이해 오늘은 복잡한 심경이었다. 팀도 처음에는 컨디션이 좋지 않았지만, 내가 들어간 후로 기세가 올랐다. 끝나고 나니 잘 마무리했다는 느낌이다. 내가 일본에 왔을 때는 프로리그도 시작되지 않았고, 팀도 아마추어였다. 그 후 프로화되어 해마다 단계적으로 성장해 J2, J1까지 올라왔다. 지금 톱리그에서 싸우고 있고, 이렇게 많은 팬들이 우리를 응원해 주는 것이 기쁘다. 오늘로 리그전은 끝이지만, 슬프다기보다 이 팀과 여기까지 함께 할 수 있었던 것에 만족한다. 남겨진 과제, 팀에 부족한 것은 역시 타이틀이다. 해마다 성장하며 선수들의 레벨도 올라 타이틀을 딸 수 있는 단계에 왔다고 생각한다. 이번 스테이지에 닿지 못한 것은 조금 더 뭔가가 부족했기 때문이다. 안타깝게도 1~2년 만에 쉽게 딸 수 있는 것은 아니지만, 타이틀을 획득함으로써 팀의 레벨업으로 이어진다. 지금까지 열심히 해왔기에 가까운 시일 내에 딸 수 있다고 믿는다. 천황배에서 노리고 싶다."
【하라 감독 회견 요지】"최종전에서 가시와가 강한 프레스를 걸어올 것을 예상하고 있었다. 오늘의 포인트는 아마라오였다. 지난 경기에서 발목을 다쳐 내출혈이 있었고, 컨디션이 어려운 상태였기 때문에 승부처에서 쓰고 싶었다. 전반은 예상대로 전개되었으나, 흘러나온 볼을 빼앗겨 세트플레이에서 2실점했다. 불쾌한 느낌이 있었지만, 하프타임에는 '1골만 넣으면 반드시 승리의 기회가 있다'고 말했다. 후반에는 답답한 전개도 있었지만, 이시카와, 아베의 골, 그리고 최종적으로는 아마라오가 가진 에너지가 승리로 이어졌다. 모두가 아마라오가 골을 넣어주길 바라는 마음이 담긴 플레이로 몸 전체로 골을 결정해 주었다. 지난 경기에서 이기고 있던 경기를 마지막에 무승부로 끝내며 이 일주일간 긴장이 끊어질 뻔했지만, 그것도 아마라오가 이어주었다. 그의 힘으로 이겨서 다행이다. 이번 시즌은 1st 스테이지에서는 수비력이, 2nd 스테이지에서는 득점력이 올라갔다. 크로스나 슈팅의 정확도, 결정력 등 아직 부족한 점도 있지만, 1년 내내 단 한 경기라도 마음이 끊어진 경기는 없었다. 그 점이 팀으로서 성장한 부분이라고 생각한다"
【가시와・마르코 아우렐리오 감독 회견 요지】"90분 동안 두 경기를 치른 것 같은 느낌이었다. 하기무라가 퇴장하기 전까지는 우세했고 2골을 넣었다. 그 후, 하이볼을 많이 사용한 도쿄에 대해 하기무라 퇴장 이후 전혀 다른 경기가 되어버렸다. 타마다가 무릎 통증으로 교체된 것도 영향을 미쳤다. 시즌 초반에는 좋은 팀이라고 할 수 없었고 힘들었지만, 그 후 점차 팀으로서 단결해 갔다. 2nd 스테이지는 시작부터 좋은 축구를 보여주며 상위권 경쟁에도 관여했다. 중반부터는 여러 가지 문제, 특히 부상자가 많아 만족스럽게 팀을 구성할 수 없게 되었다. 반면에 젊은 선수들을 기용하여 그들이 한 사람 몫 하는 선수로 통용될 수 있음을 증명했다. 이 점에 만족하고 있으며, 그들이 가까운 미래에 더 높은 성적을 목표로 하는 원동력이 되어줄 것이라고 믿고 있다."