천황배 베스트4를 목표로, 복수에 불타는 우라와와 대전

　2004 시즌을 마무리하는 대회=천황배, 오늘은 준준결승에서 우라와 레즈와 대전한다. 도쿄로서는 처음으로 베스트4 진출을 목표로 하지만, 12월 12일(일)에 치러진 5회전 오미야전 이후 미우라, 스즈키, 카나자와가 부상. 일본 대표인 도히, 카지는 12월 16일(목)에 독일과 친선경기에 임하고 팀에 합류한 지 얼마 되지 않아, 모니와, 토다, 카지야마 등도 부재한 가운데 어려운 상황이라고 할 수밖에 없다. 센터백은 장과 후지야마, 왼쪽 사이드백에는 마에다. 볼란치는 코노와 미야자와가 콤비를 이루고, 왼쪽 MF는 아베가 선발 출전하게 되었다.

　상대인 우라와도 에메르손과 투리오가 부상으로 결장한다. 게다가 11일(토)에 J리그 챔피언십, 15일(수)에 천황배 5회전을 치러 3일 만에 연전이 된다. 양 팀 모두에게 힘든 컨디션에서의 경기지만, 우라와에게는 홈인 사이타마 스타디움 2002에서의 경기다. 관중석도 나비스코컵 복수에 불타고 있을 것이다.

　우라와는 명단상으로는 3백이지만, MF 히라카와를 왼쪽 사이드백에 넣은 4백이다. 또한 “FC 도쿄는 1톱 뒤에 3명의 미드필더가 있어 이곳이 공격진이다. 그곳을 억제하기 위해 미드필드를 두텁게 하고 싶었다. 스즈키, 미야토스, 야마다, 하세베는 운동량도 풍부하고 수비와 공격 모두 할 수 있다”(부흐발트 감독)라는 이유로 MF 스즈키를 1볼란치에, 오른쪽에 MF 야마다, 왼쪽에 MF 미야토스, 톱 아래에 MF 하세베라는 미드필드 진형으로 임했다. 아침에는 햇볕이 비쳤지만 점차 흐려지고, 흐린 하늘 아래 찬바람이 불어오는 가운데 도쿄의 킥오프로 시작되었다.

우라와 페이스로 진행되었지만, 결정적인 찬스는 팽팽했다!

　시작 1분, 첫 슈팅을 날린 쪽은 도쿄였다. 루카스가 왼쪽 사이드에서 우라와 수비수 알파이와 맞붙어 강하게 돌파를 시도했다. 4분에는 우라와 FW 나가이가 중앙 돌파 후 드리블로 오른쪽 에어리어로 흘러들어갔다. 마에다가 몸을 잘 넣어 볼을 따냈지만, 이후 처리 미숙으로 골문 앞에서 위기를 맞았다. 6분에는 롱패스에 나가이가 뛰어나갔으나 후지야마의 능숙한 플레이로 차단했다. 7분에는 이시카와의 크로스에 아베가 헤딩으로 맞췄으나 골대 위로 벗어났다. 양 팀 모두 공격적인 자세로 싸웠지만, 도쿄는 우라와의 4백 사이드를 좀처럼 공략하지 못해 페이스는 점차 우라와 쪽으로 기울었다.

　우라와는 사이드 하프인 야마다와 미야토누시가 중앙으로 좁혀 중원을 두텁게 하여 흘러나오는 공을 주워 공격으로 연결한다. 하지만 집중된 수비로 튕겨내자 20분에는 가지가 오늘 처음으로 드리블로 사이드를 질주하며 오버래핑을 시도한다. 22분에는 후지야마로부터 왼쪽의 아베에게 패스가 연결되어 얼리 크로스가 올라갔다. 중앙의 루카스에게는 맞지 않았지만 도쿄도 밀리지 않고 이시카와의 스피드와 아베의 상대 타이밍을 빗나가게 하는 움직임을 중심으로 좋은 공격 형태를 보여주고 있다. 25분에는 골킥 상황에서 루카스와 상대 수비수가 경합했고 앞으로 흐른 공을 아베가 헤딩으로 잘 컨트롤하며 페널티 에어리어로 돌진했다. 골 오른쪽에서 결정적인 슈팅을 날렸으나 약간 골 왼쪽으로 벗어나 선제의 빅 찬스를 놓쳤다.

　29분에는 여러 차례 오른쪽 사이드에서 날카로운 움직임을 보이고 있는 나가이의 크로스를 파사이드에서 미야토스가 맞추었으나, 근거리 슈팅은 도이 골키퍼가 선방했다. 빠른 전환의 공격과 수비가 이어지며 긴장을 늦출 수 없는 전개가 계속되었다. 36분에는 상대 진영에서 루카스가 넘어져 얻은 프리킥을 루카스 자신이 직접 노렸으나, 바를 넘어갔다. 우라와는 39분과 40분에 코너킥에서 공격을 시도했다. 42분에는 히라카와의 왼쪽 크로스에서 중앙에 있던 미야토스가 헤딩 슈팅을 시도했으나 골대를 벗어났다. 직후 도쿄는 왼쪽 마에다 → 중앙 미야자와 → 오른쪽 카지로 연결하며 카지가 골을 노렸으나 왼쪽으로 빗나갔다. 종료 직전에는 도쿄가 점유하는 시간이 길어졌으나 득점에는 이르지 못해 승부는 후반으로 이어졌다.

아름다운 골! 이시카와의 2경기 연속 골로 선제골

　0대0으로 전반전을 마쳤다. 도쿄에게는 의도한 대로 전개되었다고 할 수 있을 것이다. 하지만 우라와는 조급해하지 않았다. 공격적으로 빠른 공격을 시도하며 47분에는 코너킥 2회. 두 번째 코너킥은 미야토누의 킥을 알파이가 헤딩으로 연결했고, 나가이가 결정적인 헤딩 슈팅을 시도했으나, 골대 위로 벗어났다. 도쿄도 52분에는 바바의 패스를 받은 이시카와가 오른쪽 엔드라인 부근으로 돌파해 날카로운 크로스를 올렸다. 중앙에서 아베가 기다리고 있었고, 페널티 박스 왼쪽에 흘러나온 공을 바바가 슈팅했다. 상대 수비에 막혀 코너킥으로 이어졌지만, 이어진 미야자와의 왼쪽 코너킥을 장이 떨어뜨렸고, 골 정면에서 코노가 자세를 무너뜨리면서도 슈팅했다. 골문을 살짝 벗어났지만 아쉬운 장면이었다.

　우라와는 58분에 중원에서 템포 좋게 패스를 돌리며, 미야토스가 코스를 찌른 미들 슈팅을 시도했다. 이는 도이 골키퍼가 골 왼쪽 하단 구석에서 멋진 선방을 보였다. 이어진 코너킥에서 FW 타나카 타츠야가 쏜 슈팅은 골대를 벗어났다. 60분에는 히라카와의 패스를 중앙에서 받은 미야토스가 미들 슈팅을 시도했으나 도이가 막아냈고, 이를 주운 야마다가 다이렉트 슈팅을 날렸지만 도이가 단단히 잡아냈다. 우라와가 공격적으로 경기를 주도하는 가운데, 도쿄는 60분에 미야자와를 대신해 부상에서 복귀한 아사리가 투입되었으며, 아사리는 6월 16일 1st 스테이지 제13절 이후 첫 출전이었다.

　그리고 도쿄의 선제골이 나온 것은 바로 직후인 61분이었다. 자진의 낮은 위치에서 볼을 빼앗은 그 아사리(浅利)가 사이드 체인지 롱패스를 왼쪽으로 보냈다. 상대 진영에서 받은 아베(阿部)가 오른쪽으로 올라간 이시카와(石川)에게 땅볼 패스를 연결했다. 이시카와는 드리블로 전진한 후, 페널티 에어리어 앞에서 망설임 없이 오른발을 휘둘렀다! 정확히 노린 슈팅은 상대 골키퍼의 오른손을 스치며 골 왼쪽 하단 구석에 정확히 꽂혔다! 빠른 공격, 이상적인 전개로 우라와(浦和)로부터 골을 빼앗았다.

공수에서 분투했으나 역전패를 당하며 이번 시즌을 마감하다

　하지만 골의 여운도 채 가시지 않은 3분 후, 64분의 일이었다. 중원에서 바바의 패스가 상대에게 맞고 커트당했다. 이를 우라와 MF 스즈키가 자진에서 전방 오른쪽으로 롱패스를 보냈다. 정확히 나가이에게 연결되자 나가이는 드리블로 돌파해 오른쪽 에리아 엔드라인 부근에 침투했다. 마이너스 방향으로 올려준 크로스를 골 정면에서 타나카 타츠야가 슈팅했다. 공은 슬라이딩으로 막으려던 코노노에게 맞고 방향이 바뀌어 골로 연결되었다. 속공으로 맞받아치며 순식간에 동점을 허용하고 말았다.

　이로써 기세를 탄 우라와는 맹공을 이어갔다. 69분에는 오른쪽 크로스를 도쿄 DF가 완전히 걷어내지 못해 DF 네네의 에어리어 침입을 허용했다. 70분에는 산토스의 드리블 돌파를 파울로만 막을 수밖에 없었고, 왼쪽 에어리어 직전에서 프리킥을 내주었다. 야마다가 날린 강력한 슈팅은 도이 골키퍼가 선방! 코너킥에서 골문 앞 혼전이 벌어졌고, 골 에어리어 왼쪽으로 빠져나간 산토스의 볼도 도이가 몸을 던져 막아냈다.

　잘 버티고 있던 도쿄는 70분, 여기서 바바를 대신해 켈리를 투입했다. 후반 막판에 승부를 걸었다. 하지만 우라와는 그 후에도 코너킥을 중심으로 세트플레이에서 기회를 만들었다. 78분에는 오른쪽으로 흘러가던 미야토스가 중앙으로 파고들어 페널티 박스 왼쪽 모서리에서 강력한 슈팅을 날렸다. 도이의 선방으로 코너킥으로 넘겼다. 그 와중에도 한 방을 노리며 기세 넘치는 플레이를 보여준 도쿄. 81분에는 루카스와 켈리의 콤비로 중앙 돌파를 시도했고, 흘러나온 볼을 아베가 슈팅했다. 그리고 83분에는 중원에서 흘린 볼을 켈리가 빼앗아 오른쪽 사이드로 패스했다. 돌파한 이시카와가 상대 수비를 제치고 골 정면으로 빠른 크로스를 올렸다. 이를 아베가 포스트 역할을 하며 페널티 박스 오른쪽에서 정면으로 돌아나온 켈리가 슈팅! 하지만 볼은 아쉽게도 골대 상단을 강타!! 안타깝게도 골로 연결되지 않았다.

　공수 교대가 빠르게 전개되는 가운데, 찬스를 놓친 후 위기가 찾아왔다. 84분, 마에다가 공격을 올리며 오른쪽 크로스를 올렸지만, 먼 쪽에 있던 이시카와에게 연결되지 않았다. 이로 인해 골킥을 얻은 우라와는 전방으로 볼을 연결했고, 하세베가 드리블로 템포를 조절한 뒤 오른쪽 에리아에 나가 있던 나가이를 향해 패스했다. 득점 장면과 마찬가지로 엔드라인 근처까지 파고든 나가이가 띄운 볼을 마이너스 방향으로 마지막 패스했다. 둥실 떠오른 볼은 도이의 뻗은 손에도 닿지 않았고, 떨어지는 순간 달려든 미야토누시가 밀어 넣어 골을 기록했다. 5분을 남기고 역전을 허용하고 말았다.

　도쿄는 87분에 마에다를 대신해 콘도를 투입했다. 아베를 전방에, 콘도를 왼쪽 미드필더에 배치해 총력전을 펼치며 한 점을 노렸다. 마지막 순간까지 정말 포기하지 않고 싸우는 자세를 잃지 않았지만, 추가 시간 코너킥 기회도 골로 연결되지 않았다. 모두가 잘 지키고 잘 공격하며 잘 싸운 좋은 경기였으나, 힘이 미치지 못해 패배했다. 동시에 2004년 시즌을 마감했다.

　【선수 코멘트】《이시카와》"あと2試合戦いたかったが…。チームとして来シーズンにつながるようなイメージはあり、収穫はあったと思う。個人的に得点に絡めたのはよかったし、判断も速くなっている。あとは精度の高いボールで、もっとチャンスを作っていきたい。自分では納得のいかないシーズンでもあったが、一度タイトルを獲ったことでもっと『獲りたい』気持ちが強くなった。選手としていい経験を積めたので、今度はそれを《結果》につなげなければいけない"《아사리》"복귀할 수 있었던 기쁨보다 패배한 것이 더 힘들었다. 수비 면에서 기대를 받고 들어갔는데 상대의 연속 공격을 막지 못했고, 그 리듬을 바꾸지 못하면 내가 들어간 의미가 없다. 아쉬움은 내년 시즌에. 다시 제로부터 포지션을 차지하는 것부터 열심히 하겠다"《켈리》"결과는 아쉬웠지만 좋은 경기였다고 생각한다. 역전당했지만 끝까지 포기하지 않고 노력했기에 모두를 칭찬하고 싶다. 물론 지면 끝이라는 것을 알고 있었고 1월 1일에 국립경기장에서 싸우고 싶었다. 팬 여러분과 함께 기뻐하고 교류하며 끝내지 못한 것은 아쉽지만, 그래도 고개를 숙일 필요는 없다. 4년간 노력해 팀도 나도 레벨업했고, 도쿄에 있었던 것, 나비스코컵 타이틀을 획득한 것이 무엇보다 기뻤다. 서포터 여러분께 개인적으로도 팀도 사랑받아 정말 감사하다. 앞으로도 FC 도쿄를 응원해 주셨으면 한다"

　【하라 감독 회견 요지】"우라와는 15일 수요일 경기에서도 조금 더 피곤하지 않을까 생각하며 지켜봤지만, 챔피언십에서도 패배한 것으로 인해 그 이상으로 천황배에 거는 동기부여가 높다고 느꼈다. 우리 쪽은 이 시점에 부상자가 많이 발생한 것은 사실이다. 하지만 마에다, 아베를 비롯해 지금까지 열심히 해온 선수들과 출전하고 싶다는 동기부여가 높은 선수들을 과감히 기용했다. 오늘은 우라와에게 홈 같은 분위기가 될 것이고, 동기부여가 상당히 높기 때문에 밀릴 것이라고 생각했다. 그래서 좋은 수비를 하면서 승부처에서 승부를 걸자고 했다. 전반에도 볼을 빼앗기는 방식이 좋지 않으면 우라와가 잘하는 카운터, 그것도 드리블로 공격해 위험한 장면이 있었지만, 그 부분을 잘 견뎌내 후반에 기회가 올 것이라고 생각했다. 이상적인 형태에서 선제골을 넣었지만, 그 후 실수로 동점이 되고 말았다. 유타가 여러 선택지가 있었는데 천천히 하다가 빼앗기고 사이드 체인지되어 나가이 선수와 1대1 상황을 만들고 말았다. 1대0으로 리드한 후에 잘 볼을 움직이며 플레이할 수 있었으면 좋았겠지만. 그래도 켈리를 투입했고, 그가 한몫 해줄 거라 생각했다. 그 크로스바에 맞은 슈팅을 넣어줬으면 완벽했을 텐데. 켈리는 올해 부상이 많았고, 오늘 슈팅에 상징되듯 불운한 일이 많았다. 그게 들어갔으면 경기 전개도 달라졌을지도 모른다. 하지만 결국 우라와의 천황배를 따고 싶다는 마음에 눌리고 말았다. 좋은 경기를 했다고 생각하지만, 그 자리에서 승리할 수 있는 팀으로 만들어야 한다. 과제도 있지만, 아사리와 마에다를 비롯해 평소 출전하지 않는 선수라도 누가 나와도 할 수 있다는 점이 지금 우리 팀의 장점이 되어가고 있다. 부상자를 잘 치료해서 내년 시즌에는 더 높은 레벨의 팀으로 만들고 싶다. (나가이 선수에게 왼쪽 사이드를 무너뜨렸는데?) 사이드백을 할 수 있는 선수가 좀처럼 없다는 게 솔직한 부분이다. 후지야마는 계속 중앙에서 뛰게 했기에 그 부분은 건드리고 싶지 않았다. 마시마에게도 사이드를 연습시키고 있지만 센터백이 가장 익숙하다. 어쩔 수 없었다. 마에다의 과제로는 그 부분을 확실히 막지 못하는 점이 있지만, 잘 싸웠고 전체적인 경기력은 좋았다. 확실히 그 부분이 카나자와였다면 하는 장면도 있었지만, 없는 선수에 대해 생각하지 않는다. 긴 사이드 체인지 패스를 받고 쉽게 앞을 보고 승부를 당하면 나가이 선수라면 그 정도는 할 수 있다. 그래서 그쪽으로 공이 넘어가지 않도록, 그 전 볼을 빼앗기는 방식이 문제다. 그리고 기회에서 결정할 수 있느냐가 공격 쪽 과제였다. (켈리 선수에 대해) 켈리를 위해서도 이기고 싶었다. 켈리는 인간적으로도 훌륭했고, 지금까지 FC 도쿄가 강해진 것은 그 덕분이다. 작년까지는 극단적으로 말하면 켈리에게 맡기면 뭔가 해줄 거라 모두가 의지했다. 모두가 수비하고 켈리와 아마라오에게 넘기면 골도 넣어줄 거라. 아마라오가 없어진 이번 시즌도 켈리에 기대했지만 무릎을 다쳐 1st 스테이지는 거의 출전하지 못했다. 그만큼 작년까지는 전부 켈리에 의지했던 젊은 선수들, 바바, 카지야마, 쿠리사와 등 그런 선수들로 좋은 리듬이 만들어졌다. 2nd 스테이지에는 켈리가 복귀했지만, 그 자신도 더 좋은 일을 해야 한다는 마음에 힘이 들어가 너무 팀에 잘 녹아들지 못한 부분이 있었다. 다만 독특한 드리블 등 훌륭한 점이 있었다. 슈팅은 조금 서툴렀지만(웃음). 그렇게 드리블은 잘하는데 사이드킥으로도 들어갈 것 같은 슈팅을 토킥으로 차버리기도 했다. 그 부분만이 켈리의 약점이었다. 하지만 인간적으로 훌륭함을 포함해 정말 팀을 지탱해 주었다. 앞으로도 어디선가 활약할 것이다. 켈리 덕분에 우리는 여기까지 올라올 수 있었다. 정말 감사하고 있다."

　【우라와・부흐발트 감독 회견 요지】"오늘 경기는 감독 동료인 하라 씨가 이미 분석했을 것입니다. 그래서 할 말이 거의 없습니다. 다만 감상을 말하자면, 오늘은 처음부터 경기를 지배할 수 있었고, 패스도 잘 연결되어 좋은 경기를 할 수 있었습니다. 미드필드를 다이아몬드 형태로 하는 것은 처음 시도였지만, 적극적으로 공격할 수 있었고, 그로 인해 상대를 혼란스럽게 했다고 생각합니다. 그렇다고 해도 FC 도쿄는 카운터가 매우 무서운 팀이었고, 그것이 나타났습니다. 전반에 관해서는 좋은 경기를 만들 수 있었습니다. 후반도 좋은 형태로 시작해 계속 압박했지만, 아쉽게도 찬스를 잘 살리지 못했습니다. 그 이유 중 하나는 상대 골키퍼가 훌륭했기 때문이기도 하지만, 그 와중에 카운터로 실점하고 말았습니다. 우리는 토→수→일이라는 연전이었고, 게다가 챔피언십에서는 120분간 싸웠기에 당연히 선수들이 피곤할 것이라 생각했습니다. 하지만 FC 도쿄 선수들이 오히려 다리가 멈췄고, 우라와 선수들은 생기 있게 플레이하고 있었습니다. 컨디셔닝이 훌륭하다고 생각합니다. 그래서 0대1에서 정말 깔끔하게…라기보다 타당한 형태로 동점을 만들 수 있었습니다. 1대1로 따라잡은 후에는 경기를 일방적으로 지배하며 선수들이 정말 좋은 플레이를 했고, 공격적으로 계속 밀어붙여 결국 종료 직전에 타당한 형태로 2대1이 되었습니다. 이번 시즌 우리 선수들이 해준 것은 정말 훌륭합니다. J리그 양 스테이지, 나비스코컵에서 우라와만이 우승 경쟁을 했다고 말할 수 있을 것입니다. 항상 상위권에서 싸워준 선수들을 칭찬하고 싶습니다. 지난 챔피언십, 그리고 나비스코컵 결승도 경기에서 진 것은 아니지만 타이틀을 따지 못했습니다. 마지막 기회인 천황배에서 지금 준결승에 진출했으니, 그것을 따러 가고 싶습니다. 원래라면 켈리 선수의 슈팅이 골대를 맞고 '그게 들어가지 않은 것은 정말 운이 좋았다'고 말해야 하지만, 나비스코컵 결승 후 하라 감독이 타나카 타츠야의 헤딩이 골대를 맞았을 때 아무 말 없이 '완벽하게 막았다'고 말했기에, 그 발언은 하고 싶지 않습니다(웃음)"