【Nachtrag vom 16.10. in roter Schrift】
Da es als "Regenwetter" eingestuft wurde, wird der "Time-Sale" an den Verkaufsständen im Stadion in einen "Regenwetter-Rabatt" geändert und durchgeführt.
Informationen zu den "Verkaufsständen im Stadion" und der "Food-Ecke" beim Spiel am 17.10. (Sa.) im Ajinomoto Stadium, FC Tokyo vs Shonan Bellmare (Anstoß 14:00).
Bitte nutzen Sie diese Angebote zahlreich!
□Veranstaltungsdatum
Sa., 17.10.2015
2015 J1 Liga 2. Phase, 14. Spieltag
FC Tokyo vs Shonan Bellmare (Anstoß 14:00 Uhr / Ajinomoto Stadium)
1. Informationen zu den verschiedenen Services an den Verkaufsständen im Stadion
【Serviceinhalte】
(1) Zeitverkauf⇒Rabatt bei Regen
Die empfohlenen Menüs der jeweiligen Verkaufsstände erhalten einen Rabatt von 50 Yen bei Regen.
(2) Verkostungsservice
Sie können die empfohlenen Menüs der jeweiligen Verkaufsstände kostenlos probieren.
【Veranstaltungszeit】
(1) SOCIO-Einlass (11:45) ～ 1 Stunde⇒ SOCIO-Einlass (11:45) ～ Ende der Halbzeitpause (ca. 15:00)
(2) SOCIO-Einlass (11:45) ～ 1 Stunde (12:45)
【Durchführende Verkaufsstände】
Die folgenden Verkaufsstände im Innenbereich des Ajinomoto Stadium auf dem Concourse
|
※Zum Vergrößern anklicken
【Angebotene Menüs】
| 〈Butchers Stand〉 | ||
|
<strike id="1">【50 Yen Rabatt】Las Potatoes・・・300 Yen→250 Yen</strike> 【Rabatt bei Regen】Beef & Chips・・・750 Yen→700 Yen |
|
|
【Kostenlose Verkostung】Las Potatoes | |
| 〈Curry Shop C&C To Go!〉 | ||
|
<strike id="1">【50 Yen Rabatt】Hattrick (3er Curry)・・・650 Yen→600 Yen</strike> 【Rabatt bei Regen】Shinjuku Curry・・・500 Yen→450 Yen + 1 kostenloses Topping ※Kostenlose Verkostung: Nicht verfügbar |
|
| 〈Taco Delio〉 | ||
|
<strike id="1">【50 Yen Rabatt】Mexikanischer Reis・・・700 Yen→650 Yen</strike> 【Rabatt bei Regen】Ajinomoto-Pommes・・・400 Yen→350 Yen + 1 kostenlose Topping-Beilage |
|
|
【Kostenlose Verkostung】Chorizo | |
| 〈Casetta Ludens〉 | ||
|
<strike id="1">【50 Yen Rabatt】Ajinomoto Reis・・・600 Yen→550 Yen</strike> 【Rabatt bei Regen】Frankfurter・・・300 Yen→250 Yen |
|
|
【Kostenlose Verkostung】Bolognese Gyoza | |
| 〈Veggie Kitchen〉 | ||
|
<strike id="1">【50 Yen Rabatt】Frische Pommes Frites・・・300 Yen→250 Yen</strike> 【Rabatt bei Regen】Okonomiyaki-Spieße & frittierte Hähnchenspieße・・・jeweils 300 Yen→250 Yen ※Das Bild zeigt einen Okonomiyaki-Spieß |
|
|
【Kostenlose Verkostung】Frische Pommes Frites | |
| 〈KFC – Kentucky Fried Chicken〉 |
|
|
|
<strike id="1">【50 Yen Rabatt】BOX Pommes ... 650 Yen → 600 Yen</strike> 【Regentag-Rabatt】BOX Pommes ... 650 Yen → 600 Yen + Extra-Portion ※Kostenlose Verkostung: Nicht verfügbar |
【Sonstiges】
・Alle Fotos sind Beispielbilder.
・Bitte beachten Sie, dass sich die angebotenen Menüs ändern können.
・Zur Definition eines „Regentags“
Da wir am Vortag des Spiels um 12 Uhr mittags basierend auf Wettervorhersagen und anderen Informationen einen „Regentag“ festgestellt haben, führen wir die Aktionen und Services auch dann durch, wenn es am Spieltag nicht regnet.
2. Zum Einsatz der Cateringwagen auf dem Concourse
【Verkaufszeit】
SOCIO-Einlass (voraussichtlich 11:45) bis Ende der Halbzeitpause (ca. 15:00)
【Verkaufsort】
Auf dem Concourse im Ajinomoto Stadium
|
※Zum Vergrößern anklicken
Cateringwagen (1)・・・In der Nähe des Eingangs B39
Cateringwagen (2)・・・Innerhalb des Back 2 Gates
【Empfehlungen der einzelnen Stände】
| Cateringwagen (1) | |
|
・Hähnchen & Paella Kombination・・・600 Yen Ein Set aus hausgemachtem, langsam im Drehgrill gegartem Brathähnchen und Paella, die in einem großen Topf zubereitet wird! |
| Cateringwagen (2) | |
|
・Rindfleisch-Yakiniku-Sandwich・・・700 Yen Das auf der Grillplatte gebratene Rindfleisch, dessen Geschmack und Aroma besonders hervorgehoben wurden, wird mit einer speziellen Sauce als Sandwich serviert. |
3. Informationen zu den Food-Ecken-Ständen
Auf dem Nordplatz gibt es eine „Food-Ecke“, in der praktische One-Hand-Foods und alkoholische Getränke verkauft werden – perfekt für das Spiel.
【Verkaufszeit】
9:30~16:00 (45 Minuten nach Spielende) ※Auch in der Halbzeit geöffnet.
【Verkaufsort】
Ajinomoto Stadium Nordplatz (in der Nähe des Westtors)
|
※Zum Vergrößern anklicken
【Empfehlungen der einzelnen Stände】
|
Double Chili Burger・・・750 Yen Ein sättigendes Menü mit zwei 100% Rindfleisch-Patties, frischem Gemüse und Chili! |
|
・Omurice・・・600 Yen～ Leichtes Hähnchenreisgericht mit Ketchup-Geschmack, belegt mit einem fluffigen, weichen Omelett. Bitte wählen Sie eine Sauce aus der Auswahl.
|
【Sonstiges】
・Alle Fotos sind Beispielbilder.
・Bitte beachten Sie, dass sich das Menü ändern kann.
・Die „Food Corner“ befindet sich außerhalb des Stadions.
Bitte benutzen Sie nach dem Einlass das „Nordtor 1“.
◇ Zur Kampagne mit „Ticket FC Tokyo“
Bitte übergeben Sie den beim Kauf eines Tickets mit „Ticket FC Tokyo“ beiliegenden Essensrabatt-Gutschein (Beleg) beim Kauf von Speisen und Getränken an das Gastronomiepersonal.
※ Details zu speziellen Sets und Sonderrabattprodukten erhalten Sie in den jeweiligen Geschäften.
※ Informationen zur Kampagne bei „Ticket FC Tokyo“ finden Sie hier
