Am Sa., 07.07. und So., 08.08. findet in der Sumida Ward General Sports Hall das 2. Spielwochenende der V-Premier League 2015/16 in Sumida statt. Am Spieltag werden an der Team-Anmeldung die „FC Tokyo Team-Fanbereich-Tickets“ wie folgt ausgegeben. Wir laden Sie herzlich ein, zum Veranstaltungsort zu kommen und die Spieler des FC Tokyo Volleyball-Teams lautstark zu unterstützen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
 

◇ Informationen zum FC Tokyo Volleyball-Team finden Sie hier
 

□ Veranstaltungsübersicht
„2015/16 V・Premier League“ V・Regular Round 2. Woche Sumida-Turnier
【Veranstaltungsdatum】Sa., 07.11.2015 & So., 08.11.2015
【Veranstaltungsort】Sumida Bezirkssporthalle (Sumida-ku Kinshi 4-15-1, im Kinshi-Park)

<Anfahrt>
3 Minuten zu Fuß vom JR- und Tokyo Metro-Bahnhof „Kinshicho“
※Es stehen keine Parkplätze zur Verfügung.
<URL>http://www.sumidacity-gym.com/
※Hausschuhe sind nicht erforderlich.
【Spielpaarungen】
・Sa., 07.11. 1. Spiel 14:00 Beginn VS Sakai Blazers (Einlass 13:00)
・So., 08.11. 1. Spiel 13:00 Beginn VS Panasonic Panthers (Einlass 12:00) 
 

□Am Spieltag verfügbare Sitzplatzarten an der FC Tokyo Teamkasse
FC Tokyo Team-Fanbereich (Tribünenplätze): Sonderpreis 2.000 Yen 
※Es werden nur Tickets für den FC Tokyo Team-Fanbereich verkauft. Bitte überprüfen Sie die Sitzplatzanordnung am Empfang und sehen Sie das Spiel im FC Tokyo Team-Fanbereich.
※Der Team-Fanbereich wird zwischen dem ersten und zweiten Spiel gewechselt. Bitte verlassen Sie den Bereich nach dem ersten Spiel zügig. Bitte beachten Sie, dass es möglich ist, dass Sie das zweite Spiel nicht verfolgen können.
※Die Anzahl der Tickets ist begrenzt. Der Verkauf endet, sobald die Tickets ausverkauft sind. 
 

□Zu den Vergünstigungen
Diese Vergünstigung richtet sich an Mitglieder der SOCIO oder Club-Support-Mitglieder des Jahres 2015 sowie an Personen, die als FC Tokyo Bürger-Sportfreiwillige registriert sind. Bitte zeigen Sie am Spieltag Ihren Mitgliedsausweis am FC Tokyo Team-Empfang am Eingang im Erdgeschoss der Sporthalle vor.
Außerdem sind auch Personen, die keine der oben genannten Mitglieder sind, berechtigt zum vergünstigten Verkauf, wenn sie FC Tokyo Fanartikel (jegliche Art) mitbringen. 
 

□Ort der Team-Anmeldung
Die Team-Anmeldung befindet sich am Eingang auf der Südseite (Baseballfeld-Seite) im 1. Stock der Sumida Bezirkssporthalle. 
【Öffnungszeiten der Team-Anmeldung (Endzeit ist vorläufig)】
・Sa., 07.11. 12:30–15:00
・So., 08.11. 11:30–14:00 
 

【Exklusives Geschenk für Heimspiele】
Wer am FC Tokyo Team-Anmeldestand einen Platz im Team-Fanbereich erwirbt, erhält eine Promotion-Karte der offiziellen "V・Premier League" Trading Cards als Geschenk.
  
□ Veranstaltungsinformationen
・TOKYO DOROMPA wird am Veranstaltungsort auftauchen!
Für weitere Details siehe hier.