Am Sa., 12.09., während des 10. Spieltags der 2. Phase der Meiji Yasuda J1 League gegen Vissel Kobe, haben wir eine Spendenaktion für die Opfer des Taifun Nr. 18 durchgeführt und berichten hierüber wie folgt.
 
□Gesamtsumme der Spenden
667.409 Yen
 

□ Empfänger der Spenden
Japanisches Rotes Kreuz „Spenden für die Taifun Nr. 18 und andere Starkregen-Katastrophen 2015“
※ Die Spenden werden entsprechend dem Ausmaß der Schäden anteilig an die betroffenen Gebiete der jeweiligen Präfekturen verteilt.
 

Wir danken allen, die mitgewirkt haben, von Herzen.