[Nachtrag vom Fr., 17.06.] Der Verkaufszeitraum wurde verlängert.
Diesmal haben sich 21 J-League-Spieler, die aus der Präfektur Kumamoto stammen oder ihre Mittel- und Oberschulzeit dort verbracht haben und somit eine Verbindung zu dieser Präfektur haben, zusammengeschlossen,
um im Rahmen von Charity-Aktionen als Reaktion auf das Erdbeben in Kumamoto 2016 T-Shirts zu verkaufen. Ein Teil der Erlöse wird außerdem genutzt, um Kinder aus Kumamoto zu Roasso Kumamoto-Heimspielen einzuladen.
FC Tokyo unterstützt diese Aktion und wird beim Verkauf der T-Shirts mitwirken, weshalb wir Sie hiermit informieren.
|
【Zweck】
Angesichts der verheerenden Schäden durch das Erdbeben in Kumamoto im Jahr 2016 und in der Überlegung, was die Fußballfamilie tun kann, werden 21 J-League-Spieler, die aus Kumamoto stammen oder eine Verbindung zur Präfektur haben, Charity-T-Shirts entwerfen und verkaufen.
Mit den Erlösen aus dem Verkauf der T-Shirts werden die von der Katastrophe betroffenen Kinder über Roasso Kumamoto zu einem Heimspiel von Roasso Kumamoto eingeladen, um den Kindern durch den Fußball eine Gelegenheit zu geben, Träume und Hoffnung zu schöpfen.
【Initiatoren】
・Yuji ROKUTAN (Sendai)・Hideo TANAKA (Kobe)・Masatoshi MIHARA (Kobe)・Satoshi SUGIYAMA (Sapporo)・Eisuke FUJISHIMA (Chiba)・Kentaro KAKOI (FC Tokyo)
・Hiroki YAMAMOTO (Matsumoto)・Hiroshi TETSUTO (Matsumoto)・Ryota SAKATA (Tochigi)・Koki OTANI (Urawa)・Daisuke MATSUMOTO (Nagasaki)・Taisuke AKIYOSHI (Okayama)
・Shingo KUKITA (Okayama)・Yuta TOYOKAWA (Okayama)・Shogo TANIGUCHI (Kawasaki)・Shintaro KURUMAYA (Kawasaki)・Kota FUJIMOTO (C Osaka)
・Hironori NISHI (Sanuki)・Takashi SAWADA (Shimizu)・Yohei TAKEDA (Nagoya)・Naomichi UEDA (Kashima)
* Reihenfolge ohne Bedeutung, Teamnamen sind Abkürzungen
【Verkaufende Vereine】
・Hokkaido Consadole Sapporo・Vegalta Sendai・Montedio Yamagata・FC Tokyo・Yokohama F.Marinos・Shimizu S-Pulse・Matsumoto Yamaga FC
・Nagoya Grampus・Vissel Kobe・Cerezo Osaka・V-Varen Nagasaki
※Stand 26.05., ohne bestimmte Reihenfolge
【Verkaufszeitraum】※Verkaufszeitraum wurde verlängert
<strike id="10">・Mi., 15.06. vs Sanfrecce Hiroshima (19:00/Ajinomoto)</strike>
* Verkauf beginnt nach Öffnung der SOCIO-Tore.
* Verkauf endet, sobald der Vorrat erschöpft ist.
・Sa., 18.06. vs Albirex Niigata (19:00/Ajinomoto)
* Verkauf beginnt nach Öffnung der SOCIO-Tore.
* Verkauf endet, sobald der Vorrat erschöpft ist.
【Verkaufsstellen】
・Zwei Buchläden im Stadion
【Produktname】
Kumamoto Charity T-Shirt
【Größenangebot】
S・M・L・XL
【FC Tokyo - Verkaufsmenge (geplant)】
Insgesamt 200 Stück
【Preis】
3.240 Yen (inkl. MwSt.)
※Ein Teil der Einnahmen aus dem Verkauf der T-Shirts wird von den jeweiligen Vereinen an Roasso Kumamoto überwiesen und dazu verwendet, Kinder aus den Katastrophengebieten zu den Heimspielen dieses Vereins einzuladen.
【Kommentar von Kentaro KAKOI】 (Absolvent der Kumamoto Prefectural Ozu High School)
|
『Als Reaktion auf das Erdbeben in Kumamoto haben wir, hauptsächlich J-League-Spieler aus der Präfektur Kumamoto, Gespräche geführt und beschlossen, diese Charity-T-Shirts zu verkaufen.
【Design】
|
